grandimpianti S 160/30, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 8 / 39

20
fonctionnement) il faut nettoyer l'aspiration
de la machine. Pour cela il faut débrancher la
machine du courant et ensuite enlever le
panneau sur le côté gauche. Démonter le
tube en silicone et procéder au nettoyage
avec un chiffon et un aspirateur et ensuite,
avec un tournevis démonter le raccord du
tube de l'aspirateur et nettoyer l'intérieur du
ventilateur à l'aide l'un aspirateur de
puissance adéquate.
h) Substitution et contrôle des fusibles
La machine est dotée de 5 fusibles:
3 fusibles de puissance
Modèle Tension Fusible
160
400V 20A
160 230V 32A
200 400V 25A
200 230V 40A
2 fusibles de protection du circuit de contrôle
dans le cadre électrique avec le sigles F1 - F2
et valeur 4A indépendamment du modèle et
du voltage.
Dans le cas auquel soit intervenu un des
dispositifs de sécurité, avant de remettre
en marche la machine il est opportun
d'éliminer la cause de la panne pour éviter
d'ultérieurs dégâts sur la machine.
8.2. SÉCURITÉS
La machine est dotée d'un contrôle
électronique qui a part de commander toutes
ses fonctions, il en contrôles les paramètres
fondamentales pour un bon fonctionnement.
En plus des sécurités électroniques se
trouvent sur la machines des sécurités
électromécaniques ce qui garantis un élevé
degré de protection même en cas de panne
du système électronique.
Les suivants paramètres contrôlés sont
affiché en clignotant sur l'afficheur:
"AL1" TEMPÉRATURE TROP HAUTE
OU SONDE EN PANNE
Si une température plus haute de 210
°
C est
mesurée ou si la sonde est en panne, cet
alarme se montre en clignotant sur
l'afficheur et une sonnerie intervient pour 1
minute. La machine reste allumée dans cette
condition et y reste jusqu'à ce que la
température ne descende sous le seuil de
péril. Pour éliminer cette condition il est
possible aussi d'éteindre et rallumer la
machine.
"AL2" THERMIQUE PROTECTION
ASPIRATEUR
Dans le cas de températures trop haute ou
anormale fonctionnement du moteur de
l'aspirateur, cet alarme se montre en
clignotant sur l'afficheur et une sonnerie
intervient pour 1 minute.
La machine est éteinte automatiquement en
reportant la presse en position de repos. Pour
éliminer cette condition il faut réparer le
moteur ou si nécessaire substituer
l'aspirateur.
"AL3" PROTECTION THERMIQUE
MOTEUR PRESSE
Si le moteur de la presse présente un mauvais
fonctionnement, l’alarme apparaît avec la
sonnerie d’avis. La machine est donc éteinte
et la presse n’est pas ramenée en position
de repos. Pour ramener la presse en position
de repos il faut agir sur la manivelle. Il est
nécessaire d’éteindre et remettre en marche
l’appareil pour éliminer cet alarme.
"AL4" THERMIQUE MOTEUR
CYLINDRE
Si le moteur du cylindre a un
fonctionnement anormale, cet alarme se
montre en clignotant sur l'afficheur et une
sonnerie intervient pour 1 minute. La
machine s'éteint automatiquement et la
presse est ramenée en position de repos. Le
cylindre ne tourne pas au contraire. Il faut
débrancher et rebrancher la machine pour
éliminer cette condition.
"AL5" PORTILLON DE SÉCURITÉ
À l'ouverture de ce portillon cet alarme se
montre en clignotant sur l'afficheur. La
machine s'éteint automatiquement et la
presse N'EST PAS ramenée en position de
repos. Pour éliminer cette condition il faut
remettre le portillons à sa place fermé. Ce
portillon est sou contrôle même si la
machine est éteinte (seulement le diode
jaune allumé).
"AL6" TIME OUT PRESSE (PRESSE
HORS DE TEMPS MAXIMUM)
Si la pression sur le pédalier ne fait pas
retourner la presse en position de repos sous
10 secondes, cet alarme se montre en
clignotant sur l'afficheur et une sonnerie
intervient pour 1 minute. La machine s'éteint
automatiquement et Il faut rallumer la
machine pour éliminer cette condition.
AUTRES DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
MONTÉS SUR LA MACHINE
À part des dispositifs électroniques la
machine est en outre dotée de contrôle
électromécaniques de protection:
1) THERMOSTAT DE SÉCURITÉ à
remise en marche manuelle situé dans la
partie postérieure sur le côté des contrôles
qui coupe l'alimentation aux résistances si la
température monte au dessus de 220
°
C.
Pour la remise en état de marche il faut
dévisser le capuchon de protection et
pousser vers l'intérieur avec un ustensile le
pivot noir jusqu'à entendre un léger déclic.
Remettre le capuche de protection et vérifier
la cause de cette anomalie de température.
2) INTERRUPTEUR GÉNERAL qui coupe
complètement l'alimentation de la machine.
3) BOUTON DE SÉCURITÉ POUR
EMERGENCE qui éteint la machine quel
que soit son état de travail.
4) FUSIBLES sur la ligne et sur les
auxiliaires pour une totale protection de
l'installation électrique.
5) RELAIS THERMIQUE à remise en
marche manuelle pour la protection de tous
les moteurs sur la machine.
6) TRANSFORMATEUR D'ISOLATION
Qui isole physiquement et électriquement le
circuit de la machine de la ligne
d'Alimentation.
7) Latte protège doigts, qui protège les
mains en cas de fausses manœuvres en
relevant immédiatement la presse et en
inversant le sens de rotation du cylindre.
En cas d'intervention cette opération se
déroule à la vitesse maximum (dans le
machines avec variateur).
8) PORTILLON DE SÉCURITÉ au travers
duquel il est possible d'accéder au système
de relèvement manuel de la presse en cas
d'émergence si manque le courant de façon
a sauver le linge en repassage.
9) CÂBLE D'ALIMENTATION ayant une
longueur de 3 mt. et répondant aux plus
sévères normes de sécurité.
ATTENTION AU CAS
D'INTERVENTION D'UN DES
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ, IL EST
ABSOLUMENT NÉCESSAIRE DE
DÉBRANCHER LA MACHINE DE
L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
EN AGISSANT SUR
L'INTERRUPTEUR GÉNERAL DE LA
MACHINE ET SUR LE
DISJONCTEUR EN AMONT DE
L'APPAREIL. LA CAUSE DE CETTE
INTERVENTION DOIT ÊTRE EN
TOUS CAS ÉLIMINÉE PAR DU
PERSONNEL DU SERVICE APRÈS
VENTE AUTORISÉ AVANT DE
CONTINUÉ À TRAVAILLER AVEC
LA MACHINE.
8.3. ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE À
EFFECTUER PAR LE PERSONNEL
TECHNIQUE
Quelconque opération d'entretien doit être
effectuée par les centres de service après-
vente autorisés de nos revendeurs ou par du
personnel technicien qualifié et agréé.
AVANT DE FAIRE QUELCONQUE
OPÉRATION D'ENTRETIEN, DÉ-
CONNECTER LA TENSION À L'AP-
PAREIL EN ÉTEIGNANT LE DIS-
JONCTEUR GÉNÉRAL EN AMONT ET
L'INTERRUPTEUR SUR LE CÔTÉ DE
LA MACHINE.
Faire toujours très attention pendant l'en-
tretien, ne JAMAIS et pour aucune raison
exclure les systèmes de sécurité, utiliser des
pièces détachées originales, en cas de doutes
consulter notre bureau technique en nous
communiquant modèle de l'appareil et son
numéro de matricule, données qui sont vi-