![background image](http://html1.mh-extra.com/html/graco/logico-s/logico-s_owners-manual_2250814087.webp)
87
NL
voertuig is uitgerust met een
3 puntsgordel, goedgekeurd
volgens UN/ECE Bepaling No.
16 of andere gelijkwaardige
standaard.
GEBRUIK GEEN
AUTOZITJE OP EEN
AUTOSTOEL WAAR EEN
AIRBAG IS AANGEBRACHT.
Bij gebruik van autostoel
met adapter :
Deze kinderbeveiliging is
geclassificeerd voor Semi-
Universeel gebruik en geschikt
voor montage op de autostoe-
len van de volgende voertu-
igenop paginas 88-91:
LET OP: Ook autostoelen in
andere voertuigen kunnen
geschikt zijn voor deze
kinderbeveiliging. Raadpleeg bij
twijfel uw leverancier of
de producent van
de kinderbeveiliging.
NO USE ESTA SILLA DE AUTO
EN ASIENTOS DOTADOS DE
AIRBAG.
Cuando usa el asiento
con la base:
Este asiento de seguridad
infantil está clasificado para
uso semi-universal y es
apropiado para su sujeción en
los asientos de los siguientes
automóviles en las paginas 88
a 91:
NOTA : Los asientos de otros
automóviles podrán también ser
apropiados para funcionar con
este asiento de seguridad
infantil. En caso de dudas,
consulte con el fabricante o el
minorista del asiento de
seguridad infantil.
NON USARE QUESTO
seggiolino AUTO PER BAMBINI
IN UN SEDILE AUTO CHE SIA
DOTATO DI AIRBAG.
Quando si utilizza il
sedile con la base:
Il presente contenimento da
bambino è stato classificato
per l'utilizzo semi-universale
ed è adatto per essere posto
sulle posizioni di sedile di
queste macchine,
pag. 88-91:
NOTA : Le posizioni di sedile
nelle altre macchine
potrebbero essere anche esse
adatte per il presente
contenimento da bambino.
Nel dubbio, mettersi in contatto
con il fabbricante del
contenimento da bambino
oppure con il negoziante.
automóveis aprovados estiverem
equipados com um retractor do
cinto de segurança de 3 pontos
estáticos aprovado para o
Regulamento UN/ECE No 16 ou
outros padrões equivalentes.
NÃO USE ESTE ASSENTO DE
SEGURANÇA EM NENHUM
ASSENTO DE PASSAGEIROS
DE UM VEÍCULO AUTOMÓVEL
ONDE ESTEJA INSTALADO UM
SACO PNEUMÁTICO
AUTO-INSUFLÁVEL.
Quando usar o assento
com a base:
Este assento infantil é classifi-
cado para uso semi-universal
e é adequado para ser
colocado nas posições de
assento dos seguintes carros,
págs. 88-91:
NOTA : Posições de assento de
outros carros também poderão
ser adequadas para aceitar este
assento infantil. Caso esteja em
dúvida, queira consultar o fabri-
cante do assento ou a loja onde
o assento foi comprado.
GB
I
P
E