58478
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2022-11-11
V1.0aw
Commutatore a matrice HDMI™ da 4 a 2 (4K @ 30 Hz)
Pericoli della batteria
Il telecomando è dotato di una pila a bottone al litio. Può es-
sere sostituita.
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Se la batteria venisse ingerita potrebbe causare irritazioni gravi
e la morte. Se si ipotizza che la batteria sia stata ingerita o as-
sunta in altro modo, rivolgersi immediatamente a un medico.
• Non utilizzare mai batterie che presentano ammaccature,
perdite o danni.
• Rimuovere le cellule scaduti, deformate o corrose mediante
opportuni dispositivi di sicurezza dal prodotto e smaltire.
Se una batteria è fuoriuscita, evitare il contatto con la pelle,
gli occhi e le mucose. Se necessario, sciacquare immediata-
mente le aree colpite con acqua e consultare immediatamen-
te un medico.
• Non deformare, bruciare o smontare le batterie e non forar-
le mai con un oggetto appuntito.
Il calore estremo può causare esplosioni e/o perdite di liquido
corrosivo. I danni meccanici possono causare la fuoriuscita di
sostanze gassose, che possono essere altamente irritanti, infi
-
ammabili o tossiche.
• Non cortocircuitare le batterie e non immergerle in liquidi.
Esiste il rischio di esplosione, incendio, calore, fumo e/o svi-
luppo di gas.
• Se la batteria viene accidentalmente fatta cadere in acqua,
rimuoverla immediatamente. Posizionare la batteria in un
luogo sicuro e aperto e stare lontano fino a quando non è
completamente asciutta. Non riutilizzare la batteria asciutta,
ma smaltirla come indicato nel capitolo 8.2.
2
Descrizione e funzione
2.1
Prodotto
Il prodotto è una matrice HDMI™ per la commutazione tra 4
dispositivi sorgente e 2 dispositivi di uscita. Il prodotto dispone
anche di un connettore da 3,5 mm e di un connettore Toslink
per il collegamento di dispositivi di uscita audio aggiuntivi e la
riproduzione audio separata. La matrice può essere controllata
tramite i pulsanti dell‘unità o il telecomando.
2.2
Contenuto della confezione
Commutatore a matrice HDMI™ da 4 a 2 (4K @ 30 Hz), Ali-
mentatore, Cavo di ricarica, Telecomando, 1x Cella a bottone
al litio (CR2025), Istruzioni per l‘uso
2.3 Elementi di comando
Vedi Fig. 1.
1
Pulsante ON/OFF
2
Indicatori di stato a LED
3
Sensore a infrarossi
4
Pulsante A
5
Pulsante B
6
Pulsante ARC
7
Pulsante TOSLINK/3,5 mm
8
Pulsante AUDIO
9
Presa DC
10
Presa HDMI™ (ingresso)
11
Presa HDMI™ (uscita B)
12
Presa HDMI™ (uscita A)
13
Presa Toslink
14
Presa jack da 3,5 mm
15
Alimentatore
16
Cavo di ricarica
17
Telecomando
3 Uso previsto
Questo prodotto è stato concepito esclusivamente
per l’utilizzo privato e per lo scopo da esso previsto.
Questo prodotto non è concepito per l’utilizzo com-
merciale. Non è consentito l’uso del dispositivo in
modo diverso da quello descritto nel capitolo „Descrizione e
Funzione“ o „Istruzioni per la sicurezza“. Usare il prodotto sola-
mente in ambienti interni asciutti. La mancata osservanza di
queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può provocare
incidenti fatali, lesioni e danni a persone e proprietà.
4
Preparazione
1. Controllare fornitura sia completa e garantire l‘integrità.
2.
Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per ga
-
rantire la compatibilità.
5
Collegamento e funzionamento
5.1
Collegamento
AVVERTENZA!
Danni materiali
• Spegnere la matrice prima di collegare o scollegare i dispo-
sitivi di sorgente e di uscita attraverso le prese.
Vedi Fig. 2.
1.
Collegare fino a quattro dispositivi sorgente alle prese
HDMI™ (ingresso) (10) della matrice.
2.
Collegare fino a due dispositivi di uscita alle prese HDMI™
(uscita B&A) (11+12) della matrice.
Per utilizzare la funzione ARC, l'uscita HDMI™ A (12) della
matrice deve essere collegata a una presa HDMI™ compati-
bile ARC del televisore.
3. Collegare un dispositivo di uscita audio (ad esempio, una
soundbar) alla presa Toslink (13).
4. Opzionalmente, collegare un altro dispositivo di uscita au-
dio (ad esempio, un sistema hi-fi) alla presa jack da 3,5
mm (14).
I cavi di collegamento non sono inclusi nella fornitura. Assi-
curarsiche i dispositivi di origine e di uscita e i cavi di collega-
mento supportino le risoluzioni e gli standard del prodotto!
5. Collegare la matrice tramite l'alimentatore (15) e il cavo di
ricarica (16) a una presa libera e facilmente accessibile.
6. Dopo l‘uso, scollegare tutti i collegamenti dei cavi.
5.2
Funzionamento
• Premere il pulsante ON/OFF (1) per accendere o spegne-
re la matrice.
• Premere il pulsante A (4) o B (5) per passare da un segna-
le di ingresso all'altro.
• Premere il pulsante ARC (6) per attivare o disattivare la
funzione ARC.
Quando la funzione ARC è attiva, non viene trasmesso alcun
suono al televisore attraverso l'uscita HDMI™ A (12).
• Premere il pulsante TOSLINK/3,5 mm (7) per attivare o di-
sattivare l'uscita audio tramite la presa Toslink (13) e la pre-
sa jack da 3,5 mm (14).
Se il segnale audio viene emesso tramite l'uscita HDMI™ B
(11), la presa jack da 3,5 mm (14) non può essere controllata
con questo pulsante.
• Premere il pulsante AUDIO (8) per passare dai formati au-
dio 2.0, 5.1 e ADV.
5.3 Indicatori di stato LED
Designazione Descrizione
POWER
Il LED si illumina di rosso quando la matri-
ce è alimentata e accesa.
A, B
Il LED si accende in blu quando il rispettivo
dispositivo di uscita è correttamente colle-
gato e acceso.
1, 2, 3, 4 (A)
1, 2, 3, 4 (B)
Il LED si illumina di verde quando è sele-
zionato il rispettivo segnale di ingresso.
ARC
Il LED si accende in rosso quando è attiva
la funzione ARC.
TOSLINK
Il LED si accende in blu quando è attiva
l'uscita audio tramite la presa Toslink e la
presa jack da 3,5 mm.
2.0, 5.1, ADV
Il LED si illumina di verde quando è sele-
zionato il formato audio corrispondente.
6
Telecomando
6.1
Attivazione del telecomando
• Estrarre la protezione dei contatti dal vano batterie.
6.2
Pulsanti
•
:
Premere il pulsante per attivare o disattivare la matrice.
•
Audio:
Premere il pulsante per passare dai formati audio
2.0, 5.1 e ADV.
• ARC:
Premere il pulsante per attivare o disattivare la fun-
zione ARC.
•
PIP, Select, Enter:
Questi pulsanti controllano la selezio-
ne rapida. Premere il pulsante PIP per aprire una piccola fi
-
nestra in basso a sinistra dello schermo con i segnali di in-
gresso disponibili. Premere il pulsante Select per scegliere
il segnale di ingresso desiderato e premere il pulsante En-
ter per confermare la selezione.
Se si seleziona un segnale di ingresso tramite la selezione ra-
pida, questo viene automaticamente visualizzato su entram-
bi i dispositivi di uscita.
•
1, 2, 3, 4 (OUT A & OUT B):
Premere il pulsante per se-
lezionare il segnale di ingresso corrispondente per l'usci-
ta A o B.
•
OUT A, OUT B:
Premere il tasto per attivare o disattivare il
segnale video sull'uscita A o B.
• A
↔
B:
Premere il pulsante per selezionare la trasmissione
del segnale audio dall'uscita A o dall'uscita B tramite la pre-
sa Toslink e la presa jack da 3,5 mm.
Se la funzione ARC è attiva, la presa Toslink emette sempre il
segnale audio dall'uscita A.
IT
- 8 -
Con riserva di modifiche.
