1
Allgemeine Sicherheitshinweise
www.goetze-armaturen.de
Assembly and maintenance instructions - 481/681, 482/682
Montage-, Wartungs- und Betriebsanleitung
Druckminderventile
481 SP/HP/LP, 482 SP/HP/LP, 681 SP/HP/LP, 682 SP/HP/LP
2
Technische Daten
R
1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
Einbaulänge L
135
160
180
195
225
255
Gewicht in kg
1,2
1,3
2,4
2,6
5,5
6,0
Einsatzbereich
Wasser, neutrale und nicht klebende Flüssigkeiten, Druckluft,
neutrale und nicht brennbare Gase
Vordruck
bis 40 bar (LP bis 25 bar)
Hinterdruck
SP: 1 - 8 bar
HP: 5 - 15 bar
LP: 0,5 - 2 bar
Materialien
Rotguss / Edelstahl bzw. Edelstahl / Edelstahl
Temperaturbereich
bis 95 °C (DVGW bis 80 °C)
Druckminderer 681 / 481
• Benutzen Sie das Ventil nur:
- bestimmungsgemäß
- in einwandfreiem Zustand
- sicherheits- und gefahrenbewusst
• Die Einbauanleitung ist zu beachten.
• Für den Einsatz der Druckminderventile sind die Normen DIN EN 806-2 und die
DIN 1988-200 zu berücksichtigen und anzuwenden.
• Zur sachgemäßen Verwendung ist sicherzustellen, dass die Druckminderer
nur dort zum Einsatz kommen, wo Betriebsdruck und Temperatur die bei der
Bestellung zugrunde gelegten Auslegungskriterien nicht überschreiten. Für
Schäden, die durch äußere Kräfte oder andere äußere Einwirkungen entstehen,
ist der Hersteller nicht verantwortlich! Gefährdungen, die am Druckminderer
vom Durchflussmedium und dem Betriebsdruck ausgehen können, sind durch
geeignete Maßnahmen zu verhindern.
• Alle Montagearbeiten sind durch autorisiertes Fachpersonal durchzuführen.
de
Originalsprache
