259
258
警告:完成设置后,请务必使表冠回到原来的位置,即贴合表壳的位置0)处,
从而保持腕表的防水性能并防止损坏机械装置。要完成这一操作,请参阅“表
冠”一章。
冬令时间/夏令时间
出于节能原因,某些国家采用夏令时制,即在夏季月份时为法定时间增加一个小
时。
您的 Traveller WW.TC 腕表不考虑夏令时的变化,因为不是所有国家 (日本、
中国、台湾等) 都采用夏令时。因此在这段时间内,参考世界时间时应该考虑到
这一小时的差别。
24时区地图
24 个时区是“通用时间” (UT) 测量的基础,
以格林尼治子午线为起始,每个时区跨越 15° 的经度 (即一个小时)。小时指示
根据不同时区而改变,而分钟指示,不管当地时间,不论时区如何都保持一致。
33
Français
INDICATEUR DES HEURES DU MONDE
Carte des 24 fuseaux horaires
Les vingt quatre fuseaux horaires, couvrant chacun 15° de longitude (soit une heure
chacun) et ayant le méridien de Greenwich pour origine, sont à la base de la mesure
en Temps Universel (U.T.). Si l’indication de l’heure est fonction du fuseau, celle des
minutes contrairement à l’heure locale est commune quel que soit ce dernier.
«© Données car
tographique
s: KüFrey SA, CH-3052 Zollikofen - Ber
n»
2750459GPMEInt-2013.indb 33
18.03.13 17:45
测速计刻度
简介
该功能测量一定距离内的平均速度。
读取
我们来假设一条路上有两个标记位
A
和
B
,两者相隔1 公里 (或英里)。当您开车
经过标记位
A
时,启动计时功能,在经过标记位
B
时使其停止。然后读取中央计时
秒针尖头所指示的测速计刻度,该读数便是平均速度(以公里
/
小时或英里/小时
为单位)。
启动
停止
1 公里/1 英里
20 秒 = 180 公里/小时
40 秒 = 90 公里/小时
启动
停止
中文