
IT
NO
NO - 4
1.1 INNLEDNING
FARE:
Før du bruker maskinen
“SIKKERHETSRE-
GLER FOR GULVSKRUBBER”
knyttet til
denne.
2.1 KUNNSKAP OM
MASKINENS (Fig. 1)
1) Håndtak å kjøre.
2) Kontrollpanel.
3) Pedal å betjene visker.
4) Spaker starteren rotasjon av børster og /
eller vann levering.
5) Lever rotasjon posisjon på håndtaket.
6) Tank for utvinning vannet.
7) Tank deksel for utvinning vannet.
8) Strømkabel (bare versjon E).
9) Tank for rent vann.
10) Laster åpning for rent vannet.
11) Hjulene.
12) Flens for rotasjon av børsten.
13) Børsten.
14) Skrapen.
15) Eksosrøret for utvinning vannet.
16) Sugeslange til skrapen vannet.
17) Laer (bare versjon BC – ikke for versjon
BC Long Run).
18) Indikator for batterilevetid (bare versjon
BC - ikke for versjon BC Long Run).
19) Tapp for vannet regulering.
20) Filter vannet.
21) Pluggen/batteri (bare versjon BC Long
Run).
22) Midlertidig press justering børste / parke-
ring.
23) Håndhjulet til å justere forekomst.
24) Batteriladestatus lysdioder.
25) Knapp støvsuger.
26)Børste rotasjon knappen.
27)Vann dispenser-knappen.
3.1 UTPAKKING (Fig. 1)
Etter å ha fjernet emballasjen i henhold til
instruksjonene på selve emballasjen, sjekke
integriteten av maskinen og alle komponen-
ter inkludert.
Hvis skaden er tydelig, vil ta kontakt med
forhandleren en transportøren innen 3 dager
etter mottak.
- Fjern posen (28) boks med tilbehør som
gitt og boks (29) som inneholder pensel.
3.1.a
-
Funksjonene på maskinen
(Fig. 3)
Følgende tilbehør leveres:
30) Fleksibel rør vanntransport.
31) Instruksjoner for bruk og vedlikehold av
maskinen.
32) Lader Instruksjonshåndbok
33) vannfilter for rent vann tank.
34) Sikring 30A.
35) Børste
36) Lader (BC versjon Long Run).
37) Snor med klemme (versjon E).
38) Anti-brudd hook (versjon E).
4.1 ASSEMBLY AV
KOMPONENTER
4.1.a - Posisjonering håndtak (Fig. 4)
- Utløserspaken (1) drar i spaken (5) og
løft det, plasserer den i ønsket posisjon.
4.1.b
-
Tilkobling batteriene (bare
versjon BC) (Fig. 5)
- Skru ut skruen (39) som fester beholde-
ren (6) for å støtte håndtaket.
- Fjern tank (6) vann utvinning og stikkfor-
binder (40) og (41) batteri.
- Sett tank (6) vann utvinning.
FRECCIA 15_1ed_06-2013.indd 4
02/08/13 09:57
Summary of Contents for FRECCIA 15
Page 2: ...0 2 IPX3 GVW Kg Year Art Mod Scrubber Dryer V Tot W Nr MADE IN ITALY V Hz W 1 8 2 3 4 5 6 7...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 21: ...IT IT 15 SCHEMI ELETTRICI Versione BC...
Page 37: ...EN EN 15 WIRING DIAGRAMS BC version...
Page 53: ...FR FR 15 SCH MAS LECTRIQUES Version BC...
Page 69: ...DE DE 15 ELEKTRISCHE SCHALTPL NE Ausf hrung BC...
Page 85: ...ES ES 15 ESQUEMAS EL CTRICOS Versi n BC...
Page 101: ...PT PT 15 DIAGRAMAS ESQUEMAS EL TRICOS Vers o BC...
Page 117: ...NL NL 15 ELEKTRISCHE SCHEMA S BC versie...
Page 130: ...IT NO NO 12...
Page 133: ...NO NO 15 KOBLINGSSKJEMAER Versjon BC...
Page 149: ...DK DK 15 ELEKTRISKE SKEMAER Version BC...
Page 165: ...SV SV 15 KOPPLINGSSCHEMA Version BC...
Page 181: ...PL PL 15 SCHEMATY ELEKTRYCZNE Wersja BC...
Page 194: ...IT CS CS 12...
Page 197: ...CS CS 15 ELEKTRICK SCH MATA Verze BC...
Page 210: ...IT SK SK 12...
Page 213: ...SK SK 15 ELEKTRICK SCH MY Verzia BC...
Page 229: ...TR TR 15 ELEKTR K EMALARI BC versiyonu...
Page 245: ...HU HU 15 KAPCSOL SI RAJZOK BC v ltozat...
Page 261: ...RO RO 15 SCHEME ELECTRICE Versiunea BC...
Page 263: ...EL EL 1...
Page 275: ...EL EL 13 BC E BC 30A...
Page 277: ...EL EL 15 BC...
Page 278: ...IT EL EL 16 E EV M1 M2 MB P1 P2 P3 P4 RFI...
Page 279: ...RU RU 1...
Page 284: ...IT RU RU 6 36 36 48 49 LED 50 48 51 10 5 2 9 BC Long Run 1...
Page 291: ...RU RU 13 BC E BC 30A...
Page 293: ...RU RU 15 BC...
Page 294: ...IT RU RU 16 E EV M1 M2 MB Te P1 ON OFF P2 P3 P4 RFI...
Page 306: ...IT HR HR 12...
Page 309: ...HR HR 15 ELEKTRI NA EMA Verzija BC...
Page 311: ...SR SR 1 o...
Page 316: ...IT SR SR 6 6 1 1 24 26 24E 24C o 24A 24A R Long Run 5 2 9 Long Run 1 36 36 48 49 a 50 48 51...
Page 319: ...SR SR 9 9 1 e 14 4 54 1 4 55 24 9 1 f 1 4 27 25 14 3 26 9 1 g 13 22 57 9 1 h 1 A B A C A D A E...
Page 320: ...IT SR SR 10 9 1 i 1 26 999 A E A D A C A B 10 1 15 6 15 58 15 11 1 1 11 1 a 16 59 60 59 60 61...
Page 323: ...SR SR 13 30 o e...
Page 325: ...SR SR 15 BC...
Page 326: ...IT SR SR 16 EV M1 M2 MB P1 P2 P3 P4 RFI...
Page 327: ...BG BG 1...
Page 332: ...IT BG BG 6 5 2 9 BC Long Run 1 36 36 48 49 50 48 51 6 1 1 24 BC 26 24E 24C 24A...
Page 336: ...IT BG BG 10 9 1 h 1 A B A C A D A 9 1 i 1 26 9999 A E A D A C A B 10 1 15 6 15 58 15...
Page 339: ...BG BG 13 11 1 h BC 21 21 BC Long Run 72 73 74 75 76 30A 75 73 BC E BC 30A...
Page 341: ...BG BG 15 BC...
Page 342: ...IT BG BG 16 E EV M1 M2 MB P1 P2 P3 P4 RFI...
Page 354: ...IT ET ET 12...
Page 357: ...ET ET 15 JUHTMETE SKEEMID Versioon BC...
Page 370: ...IT FI FI 12...
Page 373: ...FI FI 15 KYTKENT KAAVIOT Versio BC...
Page 386: ...IT LV LV 12...
Page 389: ...LV LV 15 VADOJUMA DIAGRAMMAS Versija BC...
Page 402: ...IT LT LT 12...
Page 405: ...LT LT 15 ELEKTROS LAID SCHEMOS Versija BC...
Page 418: ...IT SL SL 12...
Page 421: ...SL SL 15 VEZALNE NA RTE Verzija BC...
Page 423: ...AR AR 1...
Page 427: ...AR AR 5 7 1 4 35 1 1 45 35 12 1 26 1 4 1 4 1 26 8 1 5 BC 46 47 46 10 9 2 5 BC Long Run 1 36 36...
Page 433: ...AR AR 11...
Page 434: ...IT AR AR 12...
Page 435: ...AR AR 13 30 BC E BC...
Page 437: ...AR AR 15 BC...
Page 438: ...IT AR AR 16 E EV M1 M2 MB P1 P2 P3 P4 RFI...
Page 439: ......