
IT
NL
NL - 4
1.1 INLEIDING
GEVAAR:
Alvorens de machine te gebruiken, lees het
boekje
“AVVEILIGHEIDSAANBEVELIN-
GEN VOOR SCHROBZUIGMACHINE”
bij-
gelegd bij dit.
2.1 DE MACHINE
OVERZICHT (Afb. 1)
1) Handvat.
2) Bedieningspaneel.
3) Pedaal voor aandrijving van wisser.
4) Hendels voor het op gang brengen van
de borstels en/of waterafgifte.
5) Rotatiehendel positie van de hendel.
6) Vuilwater tank.
7) Deksel vuilwater tank.
8) Voedingskabel (alleen voor E versie).
9) Schoonwater tank.
10) Vulopening schoonwater tank.
11) Wielen.
12) Flens borstel rotatie.
13) Borstel.
14) Zuigmond.
15) Afvoerslang vuilwater.
16) Zuigslang zuigmond.
17) Batterijlader (alleen voor BC versie -Niet
voor de versie BC Long Run).
18) Indicator batterijlading (alleen voor BC
versie - Niet voor de versie BC Long
Run).
19) Toevoer schoonwater kraan.
20) Waterfilter.
21) Plug / batterijen stopcontact (alleen voor
BC Long Run versie).
22) Instelen van wieldruk voor de borstel /
parkeerplaats.
23) Handwiel om de incidentie aan te pas-
sen.
24) Leds voor laadtoestand van de baterij.
25) Stofzuiger knop.
26)Borstel rotatie knop.
27)Watervoorziening knop.
3.1 UITPAKKEN (Afb. 2)
Controleer of de machine en alle bijgesloten
componenten compleet en in tact zijn, zodra
u het verpakkingsmateriaal verwijderd heeft
volgens de aanwijzingen die hierop aange-
bracht zijn.
Neem binnen 3 dagen contact op met de
transporteur of de dealer in het geval dui-
delijke schade opmerkt.
- Verwijder de zak (28) met de bijgesloten
accessoires en de doos (29) met de bor-
stel.
3.1.a - Uitrusting machine (Afb. 3)
De volgende accessoires worden bijgeslo-
ten:
30) Flexibele vulslang
31) Gebruiks- en onderhoudshandleiding van
de machine.
32) Instructiehandleiding batterijlader.
33) Filter voor opening schoonwater tank.
34) Zekering 30A.
35) Borstel.
36) Lader (versie BC Long Run).
37) Sleutelkoord met karabijnhaak (versie E).
38) Traanbeveiligde haak (versie E).
4.1 ASSEMBLAGE
COMPONENTEN
4.1.a - Het positioneren van de hand-
greep (Afb. 4)
- De handgreep (1) deblokkeren door aan
de hendel (5) te trekken en deze omhoog
te bewegen naar de gewenste positie.
4.1.b
- Batterijen aansluiten (alleen
voor BC versie) (Afb. 5)
- Draai de schroef (39) die de tank (6) te
ondersteunen handvat.bevestigd.
- Verwijder de vuilwater tank (6) en sluit
de stekkers (40) en (41) van de batterijen
aan.
- Plaats de vuilwater tank (6) terug.
FRECCIA 15_1ed_06-2013.indd 4
02/08/13 09:57
Summary of Contents for FRECCIA 15
Page 2: ...0 2 IPX3 GVW Kg Year Art Mod Scrubber Dryer V Tot W Nr MADE IN ITALY V Hz W 1 8 2 3 4 5 6 7...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 21: ...IT IT 15 SCHEMI ELETTRICI Versione BC...
Page 37: ...EN EN 15 WIRING DIAGRAMS BC version...
Page 53: ...FR FR 15 SCH MAS LECTRIQUES Version BC...
Page 69: ...DE DE 15 ELEKTRISCHE SCHALTPL NE Ausf hrung BC...
Page 85: ...ES ES 15 ESQUEMAS EL CTRICOS Versi n BC...
Page 101: ...PT PT 15 DIAGRAMAS ESQUEMAS EL TRICOS Vers o BC...
Page 117: ...NL NL 15 ELEKTRISCHE SCHEMA S BC versie...
Page 130: ...IT NO NO 12...
Page 133: ...NO NO 15 KOBLINGSSKJEMAER Versjon BC...
Page 149: ...DK DK 15 ELEKTRISKE SKEMAER Version BC...
Page 165: ...SV SV 15 KOPPLINGSSCHEMA Version BC...
Page 181: ...PL PL 15 SCHEMATY ELEKTRYCZNE Wersja BC...
Page 194: ...IT CS CS 12...
Page 197: ...CS CS 15 ELEKTRICK SCH MATA Verze BC...
Page 210: ...IT SK SK 12...
Page 213: ...SK SK 15 ELEKTRICK SCH MY Verzia BC...
Page 229: ...TR TR 15 ELEKTR K EMALARI BC versiyonu...
Page 245: ...HU HU 15 KAPCSOL SI RAJZOK BC v ltozat...
Page 261: ...RO RO 15 SCHEME ELECTRICE Versiunea BC...
Page 263: ...EL EL 1...
Page 275: ...EL EL 13 BC E BC 30A...
Page 277: ...EL EL 15 BC...
Page 278: ...IT EL EL 16 E EV M1 M2 MB P1 P2 P3 P4 RFI...
Page 279: ...RU RU 1...
Page 284: ...IT RU RU 6 36 36 48 49 LED 50 48 51 10 5 2 9 BC Long Run 1...
Page 291: ...RU RU 13 BC E BC 30A...
Page 293: ...RU RU 15 BC...
Page 294: ...IT RU RU 16 E EV M1 M2 MB Te P1 ON OFF P2 P3 P4 RFI...
Page 306: ...IT HR HR 12...
Page 309: ...HR HR 15 ELEKTRI NA EMA Verzija BC...
Page 311: ...SR SR 1 o...
Page 316: ...IT SR SR 6 6 1 1 24 26 24E 24C o 24A 24A R Long Run 5 2 9 Long Run 1 36 36 48 49 a 50 48 51...
Page 319: ...SR SR 9 9 1 e 14 4 54 1 4 55 24 9 1 f 1 4 27 25 14 3 26 9 1 g 13 22 57 9 1 h 1 A B A C A D A E...
Page 320: ...IT SR SR 10 9 1 i 1 26 999 A E A D A C A B 10 1 15 6 15 58 15 11 1 1 11 1 a 16 59 60 59 60 61...
Page 323: ...SR SR 13 30 o e...
Page 325: ...SR SR 15 BC...
Page 326: ...IT SR SR 16 EV M1 M2 MB P1 P2 P3 P4 RFI...
Page 327: ...BG BG 1...
Page 332: ...IT BG BG 6 5 2 9 BC Long Run 1 36 36 48 49 50 48 51 6 1 1 24 BC 26 24E 24C 24A...
Page 336: ...IT BG BG 10 9 1 h 1 A B A C A D A 9 1 i 1 26 9999 A E A D A C A B 10 1 15 6 15 58 15...
Page 339: ...BG BG 13 11 1 h BC 21 21 BC Long Run 72 73 74 75 76 30A 75 73 BC E BC 30A...
Page 341: ...BG BG 15 BC...
Page 342: ...IT BG BG 16 E EV M1 M2 MB P1 P2 P3 P4 RFI...
Page 354: ...IT ET ET 12...
Page 357: ...ET ET 15 JUHTMETE SKEEMID Versioon BC...
Page 370: ...IT FI FI 12...
Page 373: ...FI FI 15 KYTKENT KAAVIOT Versio BC...
Page 386: ...IT LV LV 12...
Page 389: ...LV LV 15 VADOJUMA DIAGRAMMAS Versija BC...
Page 402: ...IT LT LT 12...
Page 405: ...LT LT 15 ELEKTROS LAID SCHEMOS Versija BC...
Page 418: ...IT SL SL 12...
Page 421: ...SL SL 15 VEZALNE NA RTE Verzija BC...
Page 423: ...AR AR 1...
Page 427: ...AR AR 5 7 1 4 35 1 1 45 35 12 1 26 1 4 1 4 1 26 8 1 5 BC 46 47 46 10 9 2 5 BC Long Run 1 36 36...
Page 433: ...AR AR 11...
Page 434: ...IT AR AR 12...
Page 435: ...AR AR 13 30 BC E BC...
Page 437: ...AR AR 15 BC...
Page 438: ...IT AR AR 16 E EV M1 M2 MB P1 P2 P3 P4 RFI...
Page 439: ......