GGM gastro SIRIO 500, Manual For Installation, Use And Maintenance

Page: 64 / 70

AT 23
SIRIO 500
D.6.
IT-UK-ES
Tabella codici di riferimento componenti
List of spare component parts
Tabla códigos de referencia componentes
N° Descrizione Description Descripción 500 500 VAR
1
ANELLO SEEGER FORO
UNI 7437 D42 UNI7437 D=42 SEEGER
HOLE STEEL ANILLO SEEGER ORIFICIO
UNI 7437 D42
VITI0659 VITI0659
2
BUSSOLA
AUTOLUBRIFICANTE Øe=20
Øi=16 H=8
SELF-LUBRICATING
BUSHING Øe=20 Øi=16 H=8 BUJE AUTOLUBRICANTE
Øe=20 Øi=16 H=8
PULE0080 PULE0080
3 BUSSOLA COMPLETA COMPLETE BUSHING BUJE COMPLETO XXX XXX
4
BUSSOLA LEVERISMO
REGOLAZ. Øe=20 Øi=10.1
L=16 ADJUSTMENT LEVER
BUSHING Øe=20 Øi=10.1
L=16 BUJE AJUSTE PALANCA
REGULACIÓN. Øe=20
Øi=10.1 L=16
PULE0083 PULE0083
5
BUSSOLA TRIANGOLARE
PER SCORRIMENTO RULLI TRIANGULAR BUSHING
FOR ROLLER SLIDING
BUJEE TRIANGULAR PARA
DESLIZAMIENTO
RODILLOS
PULE0077 PULE0077
6
CUSCINETTO 6004-2RS
PL20
BEARING 6004-2RS PL20 COJINETE 6004-2RS PL20 CUSC0001 CUSC0001
7
LEVA LEVER PALANCA MECC1006 MECC1006
8
LEVA ANTERIORE FRONT LEVER PALANCA ANTERIOR PULE0098 PULE0098
9
LEVA COMPLETA COMPLETE LEVER PALANCA COMPLETA XXX XXX
10
LEVERISMO COMPLETO
DX
COMPLETE RIGHT LEVER
SISTEMA COMPLETO
PALANCA DX
XXX XXX
11
MOLLA TRAZIONE
F2xE14,8X35,25XL0115 CON
OCCHIELLI EXTENSION SPRING
F2xE14,8X35,25XL0115
WITH EYELETS RESORTE TRACCIÓN
F2xE14,8X35,25XL0115 CON
GANCHOS EXTERNOS
SPRI0047 SPRI0047
12
PERNO PER LEVA
REGOLAZIONE CILINDRO PIN FOR CYLINDER
ADJUSTMENT LEVER PERNO PARA PALANCA
REGULACIÓN CILINDRO
MECC1007 MECC1007
FR-DE
Table codes de référence composants
Tabelle bezugsartikelnummern
N° Description Beschreibung 500 500 VAR
1
ANNEAU ÉLASTIQUE TROU UNI 7437
D42 SEEGER-RING BOHRUNG UNI 7437
D42
VITI0659 VITI0659
2
BAGUE AUTOLUBRIFIANTE Øe=20
Øi=16 H=8 SELBSTSCHMIERENDE LAUFBUCHSE
Øe=20 Øi=16 H=8
PULE0080 PULE0080
3
BAGUE COMPLÈTE VOLLSTÄNDIGE LAUFBUCHSE XXX XXX
4
BAGUE RÉGLAGE MECAN. LEVIER
Øe=20 Øi=10.1 L=16 BUCHSE HEBELMECHNISMUS REG.
Øe=20 Øi=10.1 L=16
PULE0083 PULE0083
5
BAGUE TRIANGULAIRE POUR LE
GLISSEMENT DES ROULEAUX DREIECKIGE LAUFBUCHSE FÜR
WALZEN
PULE0077 PULE0077
6 ROULEMENT 6004-2RS PL20 LAGER 6004-2RS PL20
CUSC0001 CUSC0001
7
LEVIER HEBEL MECC1006 MECC1006
8 LEVIER A ANTÉRIEUR VORDERER HEBEL PULE0098 PULE0098
9
LEVIER COMPLET VOLLSTÄNDIGER HEBEL XXX XXX
10
MÉCANISME LEVIER COMPLET
DROIT VOLLSTÄNDIGER
HEBELMECHANISMUS RECHTS
XXX XXX
11
RESSORT TRACTION
F2xE14,8X35,25XL0115 A OEILLETS ZUGFEDER F2xE14,8X35,25XL0115 MIT
ÖSEN
SPRI0047 SPRI0047
12
AXE POUR LEVIER RÉGLAGE
CYLINDRE
STIFT FÜR ZYLINDERHEBEL MECC1007 MECC1007