26
6. DÉPANNAGE
PROBLÈME
CAUSE
SOLUTION
L’humidificateur
ne s’allume pas.
1. Absence d’alimentation électrique
2. L’interrupteur On/off de l’humidificateur
est sur 0 (ouvert)
3. Contrôlez le branchement des câbles
4. Fusibles sautés
5. Panne du transformateur
1. Contrôler les dispositifs de sécurité en amont de l’humidificateur
et la présence d’électricité
2. Fermer l’interrupteur sur le Tableau : position I
3. Contrôler que les connecteurs sont bien insérés dans les
borniers
4. Contrôlez l’état des fusibles
5. Contrôler que le voltage est correct
L’humidificateur ne se
met pas en marche.
1. Contact Marche/arrêt à distance ouvert
2. L’hygrostat n’a pas été correctement branché
3. Panne de l’hygrostat
4. Le signal de contrôle n’est pas compatible avec le type
défini
5. La valeur mesurée par le/les capteur(s) est supérieure
à la valeur de consigne correspondante
6. Le relais du ventilateur n'est pas activé, ou le
ventilateur du four n'est pas activé ou connecté à C/
NO sur l'humidificateur à vapeur.
1. Fermez les contacts ON/OFF
2. Contrôler la connexion externe
3. Remplacez l’hygrostat
4. Vérifiez le fonctionnement du ventilateur / de la soufflerie de
l’appareil de chauffage
L’humidificateur se rem-
plit d’eau sans produire
de vapeur
1. Contre-pression de vapeur élevée
2. Le filtre de la vanne de remplissage est bouché
3. Présence de minéraux dans la coupe de remplissage
4. La vanne de la pompe d’évacuation fuit
1. Contrôlez que le tuyau à vapeur n’est pas plié ou courbé et qu’il
renferme de la condensation
2. Nettoyez le filtre de la vanne de remplissage
3. Nettoyez la coupe de remplissage
4. Contrôle la tension au niveau de la vanne de la pompe
d'évacuation et/ou remplacer la pompe d’évacuation
Excès d’humidité ou
humidité dans le
conduit
1. Le distributeur n’est pas correctement installé (trop
proche du haut du conduit ou retour du condensat
bloqué)
2. Débit d’air trop bas
3. Humidificateur actif lorsque la ventilation dans le
conduit est arrêtée
1. Contrôler que le distributeur de vapeur est correctement installé
2. Augmentez le débit d’air dans le conduit ou baissez le paramètre
de production maximum de vapeur
3. Contrôler le branchement de l’appareil (contrôleur de débit
ou contacteur de pression différentielle) en contrôlant de
l’humidificateur à la ventilation dans le conduit
L’humidificateur mouille
le sol en dessous
1. L’évacuation de l’humidificateur est bloquée
2. Le circuit d’alimentation ou de trop-plein a des fuites
3. Le tuyau à vapeur n’est pas correctement fixé au
cylindre
4. La bague ou le joint torique d'étanchéité à la base du
cylindre sont absents ou ne sont pas bien positionnés
1. Nettoyer l’ensemble d’évacuation et le bac
2. Contrôler tout le circuit d’eau
3. Contrôlez la position du tuyau d’évacuation du condensat dans
le bac de vidange
4. Soulevez le cylindre et vérifiez que la bague et le joint torique
sont bien positionnés. Voir l'illustration de la page 21.
L’eau devient noire dans
le cylindre
1. Il y a une trop grande concentration de minéraux dans
le cylindre et ils abîment les électrodes
1. Vérifier l’absence de courbes et pliures qui pourraient piéger
de la condensation dans les tuyaux à vapeur et qui pourraient
entraîner une contre-pression sur le cylindre.
2. Contrôler la pression statique du conduit
3. Contrôlez la vanne de remplissage et le filtre d’entrée
4. Contrôler le fonctionnement de la pompe d’évacuation.
5. Corriger les problèmes d’installation et remplacer le cylindre
Un fort claquage se pro-
duit pendant les heures
de démarrage
1. L’eau d’alimentation contient des quantités
considérables de fer, cuivre ou autres contaminants
conducteurs.
1. Contacter l’usine pour un minuteur d’évacuation en option
qui force les évacuations supplémentaires pour contrôler les
minéraux
2. En cas d'utilisation d'un adoucisseur, cessez l’utilisation.
3. Contrôler les électrodes dans le ballon pour être sûr qu’elles
n'ont pas été endommagées durant le transport.
L’humidificateur se rem-
plit et se vide continuel-
lement sans produire de
vapeur.
1. Les minéraux créent un court-circuit entre les
électrodes.
2. Il y a une contre-pression provenant des tuyaux à
vapeur ou du conduit.
3. Le régulateur de débit dans la vanne de remplissage
est cassé ou pas en place.
4. La conductivité de l’eau est très élevée.
5. L’eau produit de la mousse de façon excessive.
1. Suivez les instructions de la section 4.4 pour nettoyer ou
remplacer le cylindre.
2. Vérifiez la présence de courbes ou de pliures sur les tuyaux à
vapeur qui pourraient renfermer du condensat
3. Remplacez la vanne de remplissage.
4. Essayer d’utiliser un mélange d’eau déminéralisée et d’eau non
traitée
5. Contrôlez le cylindre - remplacer si usé. Si l’eau d’alimentation
contient de la silice ou des nitrates, installer un filtre à eau
1 micron.
Tab. 6.e
Summary of Contents for GeneralAire 5500
Page 6: ...6...
Page 37: ...31 Form No 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 ENG...
Page 38: ...32 NOTES...
Page 39: ...33 Form No 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 ENG...
Page 41: ...35 Form No 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 ENG...
Page 42: ...36...
Page 43: ...37 Form No 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 ENG Mode d emploi...
Page 48: ...42...
Page 79: ...31 Formulaire no 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 FRE...
Page 81: ...33 Formulaire no 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 FRE NOTES...