39
Formulaire n
o
. 5500-32 Rev C
Code: +0700092EN REV 3.2 04APR2022
FRE
AVERTISSEMENTS
AVANT D’INSTALLER OU DE MANIPULER
LE SOUFFLEUR À DISTANCE, VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT ET RESPECTER LES INSTRUCTIONS
ET LES NORMES DE SÉCURITÉ DÉCRITES DANS CE
MANUEL ET SUR LES ÉTIQUETTES APPOSÉES SUR LE
SOUFFLEUR À DISTANCE.
CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN
TECHNICIEN HVAC, DE PLOMBERIE OU
D’ÉLECTRIQUE QUALIFIÉ. TOUTES LES GARANTIES
SONT ANNULÉES SI L'INSTALLATION N’EST PAS
EFFECTUÉE PAR UN TECHNICIEN.
IMPORTANT :
•
Installez l’humidificateur hors de la portée des
enfants.
•
L’humidificateur doit être installé conformément à
toutes les réglementations locales et nationales.
•
Toutes les opérations de maintenance et/ou
de maintenance doivent être effectuées par du
personnel qualifié, conscient des précautions
nécessaires et capable d’effectuer correctement les
opérations.
•
Les conditions environnementales et la tension
d’alimentation doivent être conformes aux
valeurs spécifiées sur l’étiquette de données de
l’humidificateur.
•
Toutes les autres utilisations et modifications
apportées à l’humidificateur qui ne sont pas autorisées
par le fabricant sont considérées comme incorrectes,
et le fabricant n'assume aucune responsabilité pour
les conséquences d’une telle utilisation.
ATTENTION: DÉBRANCHEZ TOUJOURS
L’HUMIDIFICATEUR DE L’ALIMENTATION PRINCIPALE
AVANT D’OUVRIR OU DE RÉPARER L'HUMIDIFICATEUR
OU LE SOUFFLEUR À DISTANCE !
IMPORTANT:
AVANT de commencer l'installation :
•
Vérifiez que les cartons n’ont pas été endommagés
pendant le transport. Marquez le bordereau
d’expédition en conséquence.
•
Ouvrez les cartons et vérifiez s’il y a des dommages
cachés. Marquez le bordereau d’expédition en
conséquence.
•
Vérifiez le bordereau d’expédition pour vous assurer
que tous les éléments ont été reçus.
Informez General Filters
de toute pièce manquante ou endommagée. Vous devez
informer General Filters de toute pièce manquante dans les
5 jours ouvrables suivant la réception.
.
VEUILLEZ NOTER :
Ce produit doit être installé uniquement
dans un cadre résidentiel. Les conditions environnementales
et la tension d’alimentation doivent être conformes aux valeurs
spécifiées sur l’étiquette de données de l’humidificateur.
L’humidificateur doit être installé conformément à toutes les
réglementations locales et nationales. Toutes les autres utilisations
et modifications apportées à l’humidificateur et qui ne sont pas
autorisées par le fabricant sont considérées comme incorrectes, le
fabricant n’assume aucune responsabilité pour les conséquences
d’une telle utilisation et annule la garantie.
ATTENTION :
DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION PRINCIPALE
AVANT D’OUVRIR OU DE RÉPARER L’HUMIDIFICATEUR!
ATTENTION :
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
! L’humidificateur
dispose de composants internes sous tension !
ATTENTION :
RISQUE DE BRÛLURE!
L’humidificateur comporte
des pièces chaudes (100° C / 212° F).
AVERTISSEMENT :
Installez le produit hors de portée des
enfants. Votre humidificateur a besoin d’eau pour fonctionner. Ne
le montez PAS au-dessus de matériaux ou de machines qui
pourraient être endommagés en cas de fuite. General Filters
n’assume aucune responsabilité pour les dommages consécutifs ou
inconséquents résultant d’une fuite.
VEUILLEZ NOTER :
L’humidificateur contient des dispositifs
électriques sous tension et des surfaces chaudes. Toutes les
opérations de maintenance et/ou de maintenance doivent être
effectuées par du personnel qualifié, conscient des précautions
nécessaires et capable d’effectuer correctement les opérations.
Débranchez l’humidificateur de l’alimentation électrique principale
avant d’accéder à toute pièce interne.
Mise au rebut des pièces de l'humidificateur :
l’humidificateur
est composé de pièces métalliques et plastiques. Toutes les
pièces doivent être éliminées conformément aux normes locales
d’élimination des déchets.
Summary of Contents for GeneralAire 5500
Page 6: ...6...
Page 37: ...31 Form No 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 ENG...
Page 38: ...32 NOTES...
Page 39: ...33 Form No 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 ENG...
Page 41: ...35 Form No 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 ENG...
Page 42: ...36...
Page 43: ...37 Form No 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 ENG Mode d emploi...
Page 48: ...42...
Page 79: ...31 Formulaire no 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 FRE...
Page 81: ...33 Formulaire no 5500 32 Rev C Code 0700092EN REV 3 2 04APR2022 FRE NOTES...