SOLAR
18
TL219-01-00-00
24-01-2020
Italiano - English
10.4 FUNZIONI STANDARD DEL BATTERY MONITOR - BATTERY MONITOR STANDARD
FUNCTIONS
Indicazioni del display
Read-out overview
Nella modalità di funzionamento normale il
BMV (
22
) visualizza una panoramica dei
parametri.
In normal operating mode the BMV (
22
)
displays an overview of important parameters.
I pulsanti di selezione + e
– pulsanti danno
accesso a varie informazioni:
The + and
– selection buttons give access to
various read-outs:
Schermata - Display
Descrizione
Description
Tensione batteria
Battery voltage
Corrente
La corrente in uscita dalla
batteria (segno negativo) o in
entrata verso la batteria (segno
positivo).
Current
The actual current flowing out of
the battery (negative sign) or into
the battery (positive sign).
Potenza
La potenza in uscita dalla
batteria (segno negativo) o in
entrata verso la batteria (segno
positivo).
Power
The power drawn from the battery
(negative sign) or flowing into the
battery (positive sign).
Amperora consumati
La quantità di Ah consumati dalla
batteria. Durante la ricarica, gli
Ah consumati diminuiscono fino
a portarsi al valore 0 Ah (batteria
carica).
Consumed Amp-hours
The amount of Ah consumed
from the battery. During the
charging,
the
consumed
Ah
decrease
until
0
Ah
value
(charged battery).
Stato di carica
Una
batteria
completamente
carica mostra un valore pari a
100,0%.
Per
una
batteria
completamente scarica il valore
sarà 0,0%.
State-of-charge
A fully charged battery will be
indicated by a value of 100.0%. A
fully discharged battery will be
indicated by a value of 0.0%.
Cronologia
History data
Il BMV segue e memorizza alcuni parametri
relativi allo stato della batteria, che possono
essere utilizzati per valutare i modelli di utilizzo
e le condizioni della batteria.
The BMV tracks several parameters regarding
the state of the battery which can be used to
evaluate usage patterns and battery health.
Per accedere alla cronologia premere il
pulsante SELECT in modalità normale.
Enter history data by pressing the SELECT
button when in normal mode.
P o
– per scorrere i vari parametri.
Press + or
– to browse the various
parameters.
