AR
EN
RU
16
17
PROTECTING THE VEHICLE
Traces of use and/or discoloration can appear on some vehi-
cle seats made from delicate materials (e.g. velour, leather,
etc.) if car seats are used. You can avoid this by putting, e.g.
a blanket or a towel underneath the car seat. In this context
also see our cleaning directions. It is essential that these are
followed before the first use of the car seat.
Usage of the provided ISOFIX guides will further protect the
vehicle seat.
ةبكرملا ةيامح
داوم نم ةعونصملا ةرايسلا دعاقم ضعب ىلع نوللا رُّيغت وأ/و مادختسلاا راثآ رهظت دق
نكمي .لافطلأا دعاقم مادختسا دنع (كلذ ىلإ امو ،دلجلا وأ ،يلمخملا شامقلا لثم) ةقيقر
.لاثملا ليبس ىلع دعقملا تحت ةفشنم وأ ةيناطبك ءاطغ عضو قيرط نع اذه يدافت
لبق تاوطخلا هذه عابتإ يرورضلا نم .فيظنتلا تاداشرلإ عوجرلا اًضيأ كنكمي امك
.ىلولأا ةرملل دعقملا مادختساب عورشلا
ديزملا ،دعقملا عم يتأت يتلاو ،ISOFIX تافصاومل ةقباطملا تيبثتلا طبض ةلدأ رفوتو
.ةرايسلا دعقمل ةيامحلا نم
ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ
В некоторых автомобилях сиденья изготовлены из дели-
катных материалов (например, велюр, кожа и т. п.), ис-
пользование детских сидений может оставить следы и/
или привести к изменению цвета. Этого можно избежать,
положив на сиденье автомобиля, например, плед или по-
лотенце. В этом контексте также обратитесь к нашим ин-
струкциям по чистке. Важно следовать им перед первым
использованием автокресла.
Использование предоставленных рекомендаций по приме-
нению ISOFIX защитит сиденье транспортного средства.