Gaspardo CHRONO 300, Use And Maintenance

Page: 11 / 140

USO E MANUTENZIONE
ITALIANO
-
,7
cod. G19504810
WUDVIHULVFHVXOO¶DWWDFFRDWUHSXQWL,QFDVRGLGXEELRFRQVXOWDUHLO
&RVWUXWWRUHGHOWUDWWRUH
5LVSHWWDUHLOSHVRPDVVLPRSUHYLVWRVXOO¶DVVHLOSHVRWRWDOHPRELOH
ODUHJRODPHQWD]LRQHVXOWUDVSRUWRHLOFRGLFHVWUDGDOH
ALBERO CARDANICO
/¶DOEHURFDUGDQLFRGHYHULSRUWDUHODPDUFDWXUDGLVLFXUH]]DLGRQHDSHU
LO3DHVH&(RDOWUR'HYHVHPSUHDYHUHXQSURSULRIRJOLRG¶LVWUX]LRQL
DOTXDOHDWWHQHUVLHODSURWH]LRQHVXFXLqLPSUHVVDODPDUFDWXUDGHYH
HVVHUHLQWHJUDLQRJQLVXDSDUWH
Montate, azionate e staccate il cardano rispettando sempre le
informazioni e le norme di sicurezza per l’impiego del cardano,
contenute nel libretto fornito dal costruttore del cardano, e con-
segnato con il cardano stesso.
Nell’utilizzo dell’albero cardanico fare attenzione a:
8WLOL]]DUHHVFOXVLYDPHQWHO¶DOEHURFDUGDQLFRSUHYLVWRGDO&RVWUXW
WRUH
&RQWUROODUHVSHVVRHFRQSHULRGLFLWjOHSURWH]LRQLGHOO¶DOEHURFDU
GDQLFRGHYHHVVHUHVHPSUHLQRWWLPRVWDWRHVDOGDPHQWH¿VVDWR
)DUHPROWDDWWHQ]LRQHDOODSURWH]LRQHGHOO¶DOEHURFDUGDQLFRVLDLQ
SRVL]LRQHGLWUDVSRUWRFKHGLODYRUR
/¶LQVWDOOD]LRQHHORVPRQWDJJLRGHOO¶DOEHURFDUGDQLFRGHYHHVVHUH
VHPSUHIDWWDDPRWRUHVSHQWR
)DUHPROWDDWWHQ]LRQHDOFRUUHWWRPRQWDJJLRHDOODVLFXUH]]DGHOO¶DO
EHURFDUGDQLFR
3ULPDGLLQVHULUHODSUHVDGLIRU]DDVVLFXUDUVLFKHQRQYLVLDQR
SHUVRQHRDQLPDOLQHOOD]RQDG¶D]LRQHHFKHLOUHJLPHVFHOWRFRUUL
VSRQGDDTXHOORFRQVHQWLWR0DLVXSHUDUHLOPDVVLPRSUHYLVWR
1RQLQVHULUHODSUHVDGLIRU]DDPRWRUHVSHQWRRLQVLQFURQLVPR
FRQOHUXRWH
'LVLQVHULUHVHPSUHODSUHVDGLIRU]DTXDQGRO¶DOEHURFDUGDQLFR
FRPSLHXQDQJRORWURSSRDSHUWRPDLROWUHLJUDGL)LJH
TXDQGRQRQYLHQHXVDWD
3XOLUHHLQJUDVVDUHO¶DOEHURFDUGDQLFRVRORTXDQGRODSUHVDGLIRU]D
qGLVLQVHULWDLOPRWRUHqVSHQWRLOIUHQRGLVWD]LRQDPHQWRqLQVHULWR
HODFKLDYHVWDFFDWD
4XDQGRQRQVHUYHDSSRJJLDUHO¶DOEHURFDUGDQLFRVXOVXSSRUWR
SUHYLVWRDWDOSURSRVLWR
'RSRORVPRQWDJJLRGHOO¶DOEHURFDUGDQLFRULPHWWHUHLOFDSSXFFLR
GLSURWH]LRQHVXOO¶DOEHURGHOODSUHVDGLIRU]D
1RQDYYLFLQDUVLDOOD]RQDGLODYRURRDFRPSRQHQWLLQURWD]LRQH
(YLWDUH DELWL GL ODYRUR FRQ FLQJKLH OHPEL R SDUWL FKH SRVVDQR
FRVWLWXLUHDJJDQFLR,OFRQWDWWRFRQFRPSRQHQWLLQURWD]LRQHSXz
SURYRFDUHLQFLGHQWLDQFKHPRUWDOL
1RQXWLOL]]DUHODWUDVPLVVLRQHFRPHDSSRJJLRRSUHGHOOLQR
)LVVDUHOHFDWHQHGLULWHJQRGHOODSURWH]LRQH
/HPLJOLRULFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWRVLKDQQRFRQFDWHQDLQ
SRVL]LRQHUDGLDOHULVSHWWRDOODWUDVPLVVLRQH
5HJRODUHODOXQJKH]]DGHOOHFDWHQHLQPRGRFKHSHUPHWWDQRO¶DUWL
FROD]LRQHGHOODWUDVPLVVLRQHLQRJQLFRQGL]LRQLGLODYRURWUDVSRUWR
HPDQRYUD(YLWDUHFKHOHFDWHQHVLSRVVDQRDWWRUFLJOLDUHDWWRUQR
DOODWUDVPLVVLRQHSHUHFFHVVLYDOXQJKH]]D
,OOXPLQDUHOD]RQDGLODYRURGHOODWUDVPLVVLRQHGXUDQWHOHIDVLG¶LQ
VWDOOD]LRQHHGLXWLOL]]RQRWWXUQRRLQFDVRGLVFDUVDYLVLELOLWj
/¶HWLFKHWWDFRQLOWUDWWRUHVWDPSLJOLDWRVXOODSURWH]LRQHLQGLFDLOODWR
GLFROOHJDPHQWRGHOODWUDVPLVVLRQHVXOODWRWUDWWRUH
/¶HYHQWXDOHOLPLWDWRUHGLFRSSLDRUXRWDOLEHUDGHYHHVVHUHPRQWDWR
VXOODWRGHOODPDFFKLQDRSHUDWULFH
1RQXWLOL]]DUHPDLOHFDWHQHSHUWUDVSRUWDUHRVRVWHQHUHODWUDVPLV
VLRQHFDUGDQLFD
7UDVSRUWDUHODWUDVPLVVLRQHPDQWHQHQGRODRUL]]RQWDOHSHUHYLWDUH
FKHORV¿ODPHQWRSRVVDSURYRFDUHLQFLGHQWLRGDQQHJJLDUHODSUR
WH]LRQH,QIXQ]LRQHGHOSHVRGHOODWUDVPLVVLRQHXWLOL]]DUHDGHJXDWL
PH]]LGLWUDVSRUWR
Non mettere in funzione per nessun motivo la trasmissione car-
danica se mancano i seguenti requisiti:
0DQFDODSURWH]LRQH3')WUDWWRUH
0DQFDODSURWH]LRQHGHOO¶DOEHURFDUGDQLFR
0DQFDODSURWH]LRQH¿VVDVXOO¶DOEHURGHOODPDFFKLQD
9HUL¿FDUHO¶LQWHJULWjGHOOHSURWH]LRQLVHGDQQHJJLDWHSURYYHGHUH
DOODVRVWLWX]LRQHFRQSDUWLRULJLQDOL1RQXWLOL]]DUHPDLLOFDUGDQR
FRQSURWH]LRQLGDQQHJJLDWH
/XEUL¿FDUH SHULRGLFDPHQWH D PDFFKLQD IHUPD FRQ JUDVVR OH
FURFLHUH H L WXEL PDQWHQHQGRSDUWLFRODUPHQWHSXOLWH OH ]RQH GL
FROOHJDPHQWR
¿J