USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
-
(1
cod. G19504810
¿J
¿J
¿J
¿J
1
2
3
2
3
4.0 RULES OF USE
7RREWDLQWKHEHVWSHUIRUPDQFHIURPWKHHTXLSPHQWFDUHIXOO\IROORZ
ZKDWLVVHWXSEHORZ
ATTENTION
POTENTIAL SHEARING OF THE LIMBS.
POTENTIAL SERIOUS INJURIES OR DEATH
7KHPDFKLQHPXVWEHRSHUDWHGE\TXDOL¿HGRSHUDWRUVRIWKH
&XVWRPHU7KHRSHUDWRUPXVWZHDUVXLWDEOHSHUVRQDOSURWHF
-
WLRQHTXLSPHQWVDIHW\IRRWZHDURYHUDOOVDQGJORYHVHWF
$OOPDLQWHQDQFHZRUNDGMXVWPHQWVDQGSUHSDUDWLRQIRURSHUD
-
WLRQPXVWEHFDUULHGRXWZLWKWKHSRZHUWDNHRႇRIWKHWUDFWRU
disconnected, the seeder on the ground on its supporting
IHHWWKHWUDFWRUQRWUXQQLQJWKHZKHHOVEORFNHGDQGWKHNH\
WXUQHGRႇ
4.1 ATTACHMENT THE TRACTOR
7KHVHHGHUPD\EHDWWDFKHGWRDQ\WUDFWRU¿WWHGRXWZLWKD
WKUHHSRLQWXQLYHUVDOMRLQW
ATTENTION
LOSS OF EQUIPMENT ON THE ROAD AND OF VEHICLE CON-
TROL, DEATH OR SERIOUS INJURIES FOR THE DRIVER AND
THE PEOPLE IN THE VICINITY.
Before connecting the equipment to the tractor, and in any
FDVHZLWKLQKRXUVRIFRQWLQXRXVXVHFKHFNWKHVWDWHRIZHDU
and the integrity of the tractor connecting elements and of the
structural elements. The machine cannot be used if anomalies
are noted. Contact your dealer immediately.
DANGER
CRUSHING HAZARD.
POTENTIAL SERIOUS INJURIES OR DEATH.
The attachment to the tractor is a very dangerous phase.
%H VXUH WR IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ WKURXJKRXW WKH
operation.
4.1.1 HOOKING
7KHFRUUHFWWUDFWRUVHHGHUSRVLWLRQLVGHWHUPLQHGE\SODFLQJWKH
HTXLSPHQWDWDGLVWDQFHIURPWKHWUDFWRUVRWKDWWKHFDUGDQMRLQW
UHPDLQVH[WHQGHGE\FPIURPLWVPD[LPXPFORVLQJSRVLWLRQ
$WWKLVSRLQWSURFHHGDVIROORZV
+RRNWKHOLIWHUEDUVRQWRWKHSLQVSURYLGHG)LJ%ORFN
ZLWKWKHVQDSVSRRNWKHFKDLQVWRWKHOLIWLQJEDUV
&RQQHFWWKHWKLUGXSSHUSRLQW)LJWKHSLQZLOOEHEORFNHG
ZLWKWKHDSSURSULDWHVSOLWSLQXVHWKHDGMXVWLQJWLHURG)LJ
WRNHHSWKHVHHGHUSHUSHQGLFXODUWRWKHJURXQG)LJ
%ORFNWKHPRYHPHQWRIWKHSDUDOOHOVRIWKHWUDFWRURQWKHKRUL
]RQWDOSODQHXVLQJWKHVWDELOL]HUVSURYLGHGVRHOLPLQDWLQJWKH
VLGHVZD\LQJRIWKHHTXLSPHQW&KHFNWKDWWKHWUDFWRUKRLVWLQJ
DUPVDUHSRVLWLRQHGDWWKHVDPHKHLJKWIURPWKHJURXQG
$GMXVWWKHKHLJKWRIWKHWUDFWRUOLIWLQJDUPV
D ,QWKHZRUNSRVLWLRQDGMXVWWKHSDWKRIWKHWUDFWRUKRLVWLQJ
DUPVWRJXDUDQWHHDGHTXDWHGRZQZDUGPRYHPHQWRIWKH
SODQWLQJXQLW2WKHUZLVHZKHQKROORZVDUHHQFRXQWHUHG
in the seedbed, seed distribution could be irregular due
WR WKH VHHG SODQWLQJ XQLW WUDQVPLVVLRQ ZKHHOV VOLSSLQJ
SODQLQJHႇHFW
b) in the transporting position, adjust the arms so that the
VHHGHUGRHVQRWIRUDQ\UHDVRQZKDWVRHYHUFRPHLQWR
FRQWDFWZLWKWKHJURXQG
Summary of Contents for CHRONO 300
Page 4: ...4 cod G19504810...
Page 70: ...70 cod G19504810 Notes...
Page 71: ...71 cod G19504810 Notes...
Page 72: ...72 cod G19504810...
