Page 1: ...a Ontario L4W 1X4 CANADA Phone 905 624 0260 Fax 905 624 5669 Part 4527853 REV 2 10 18 11 2004 Garland Commercial Industries LLC FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS O...
Page 2: ...state of California to cause cancer and or birth defects or other reproductive harm Installation and servicing of this product could expose you to airborne particles of glass wool ceramic fibers Inha...
Page 3: ...0 Single And Three Phase Connection 10 Commissioning 10 INITIAL OPERATION 11 Preparing a New Griddle 11 Seasoning of the Griddle 11 OPERATING INSTRUCTIONS 11 Operation of the Griddle 11 Operating The...
Page 4: ...Dimensions Oven Interior Dimensions Height Width Depth Height Width Depth 47 1194mm 60 1524mm 34 1 4 870mm 13 1 2 343mm 26 1 4 667mm 22 559mm With Front Rail Note Shipping Cubic Feet is 84 5 Ratings...
Page 5: ...Depth 47 1194mm 36 914mm 34 1 4 870mm 13 1 2 343mm 26 1 4 667mm 22 559mm With front rail Note Shipping Cubic Feet is 58 5 Entry Clearances Crated Uncrated Uncrated RC Model 45 1143mm 35 889mm 40 1016m...
Page 6: ...de of range 1 12 305mm wide solid top 2 24 610mm wide solid top 3 36 915mm wide solid top L Solid top on left hand side of range C Solid top in center of range R Solid top on right hand side of range...
Page 7: ...allation Notes Clearances from combustible surfaces should be minimum 7 178mm from sides 2 51mm from back Note 3 phase ratings apply to SERC and SER 680 ordered separately When a range and salamander...
Page 8: ...lems or replacement parts be sure to refer to the particular unit by the correct model number including the prefix and suffix letters and numbers and the warranty serial number The rating plate affixe...
Page 9: ...lly This leveling must be done with the unit under the hood and in it s normal operating position If the range is to be dais or cove mounted the base on which it is to be set should be level If it is...
Page 10: ...istics agree On ranges and salamanders the supply entrance is located at the rear or alternatively on the main bottom The supply terminal block is accessible from the front The electrical supply must...
Page 11: ...d spatula 4 Repeat step 1 and set the griddle thermostat to 275 F 135 C 5 Repeat steps 2 3 The griddle is now seasoned and ready for use OPERATING INSTRUCTIONS Operation of the Griddle The griddle mus...
Page 12: ...ICATIONS Application Dial Setting 9 229mm 7 1 2 191mm Broiling Frying Braising 6 2600 W 2000 W 5 1750 W 1400 W 4 1300 W 950 W Simmering 3 450 W 450 W 2 340 W 305 W Warming 1 240 W 200 W OPERATING INST...
Page 13: ...ir entering the rear of the motor case provided proper clearance has been allowed OPERATING INSTRUCTIONS Continued B Since the blower wheel is in the oven cavity it is at the same temperature as the o...
Page 14: ...top elements provide and easy clean top They are intended for broiling saut and other range top cooking Operation practices are very important for efficient use of these elements 1 Pot bottoms must b...
Page 15: ...mild detergent a soft cloth and hot water If it is necessary to use a non metallic scouring pad always rub in the direction of the grain in the metal to prevent scratching Wash a small area at a time...
Page 16: ...e griddle is now ready for use MAINTENANCE AND CLEANING Continued Griddle Do s Don ts Do s 1 Season the griddle This will prevent food from sticking and make it easier to keep the surface clean 2 Keep...
Page 17: ...e of the disc will provide better contact with the plate 2 Set all griddle thermostats to 350 F 177 C In order to allow the griddle temperature to stabilize the thermostats must be allowed to cycle tw...
Page 18: ...instructions in this booklet are strictly followed for the safe and economical operation of the equipment If it is know or suspected that a fault exists on the appliance then it must not be used unti...
Page 19: ...Part 4527853 Rev 2 10 18 11 Page 19...
Page 20: ......
Page 21: ......
Page 22: ...Pi ce n 4527853 Rev 2 10 18 11 Page 19...
Page 23: ...sente brochure soient strictement suivies afin d assurer le fonctionnement s curitaire et conomique de l quipement Si vous savez ou soup onnez que l appareil pr sente une d faillance vous ne devez pa...
Page 24: ...6 Remettre en place le cadran du thermostat et r p ter les tapes 1 3 pour v rifier que le r glage est correct Axe Du Cadran T te De Vis D talonnage ENTRETIEN ET NETTOYAGE suite T te De Vis D talonnag...
Page 25: ...ettoyage sur la surface du gril et laisser agir selon les instructions Suivre les proc dures de l tiquette pour chaque produit de nettoyage ENTRETIEN ET NETTOYAGE suite 3 Avec un grattoir ou une spatu...
Page 26: ...chaleur entre ces aliments est essentielle pour un brunissage r gulier 9 Pour d congeler les produits congel s pr chauffer le four 50 F 10 C de plus que la temp rature de cuisson afin de compenser la...
Page 27: ...dans de l acier inoxydable plut t que dans de l aluminium pour viter toute r action chimique Les sauces de couleur claire peuvent tre d color es par l utilisation d aluminium en particulier si on les...
Page 28: ...ur condition qu un d gagement suffisant ait t pr vu INSTRUCTIONS D UTILISATION suite B tant donn que le ventilateur du moteur se trouve l int rieur du four il est la m me temp rature Si le moteur est...
Page 29: ...Application R glage Du Bouton 9 Po 229mm 7 1 2 Po 191mm Cuisson au gril Friture Braisage 6 2600 W 2000 W 5 1750 W 1400 W 4 1300 W 950 W Fermenter 3 450 W 450 W 2 340 W 305 W Chauffage 1 240 W 200 W I...
Page 30: ...andard 4 R p ter l tape 1 et r gler le cadran du thermostat 135 C 275 F 5 R p ter les tapes 2 et 3 Le gril est maintenant pr t tre utilis INSTRUCTIONS D UTILISATION Appr tage Du Gril Le gril doit tre...
Page 31: ...1 2 IEC801 3 IEC801 4 IEC801 5 IEC801 6 et IEC801 11 INSTALLATION suite Alimentation lectrique Avant d essayer de brancher l appareil v rifier la plaque signal tique pour s assurer que les caract rist...
Page 32: ...appareil doit tre tenu l cart des mat riaux combustibles Positionnement La cuisini re doit tre install e sur un sol solide lisse et de niveau con u pour r sister au poids de l appareil compl tement ch...
Page 33: ...partement de service des produits Pour correspondre avec l usine ou le centre de service agr local concernant des probl mes de r paration ou des pi ces de rechange bien faire r f rence l appareil avec...
Page 34: ...ar rapport aux surfaces combustibles doivent tre de 7 po 178 mm sur les c t s et 2 po 51 mm l arri re REMARQUE 3 valuations de phase s appliquent SERC et SER 680 command s s par ment Quand la cuisini...
Page 35: ...ue chauffante pleine large 3 Gril 36 po 915 mm plaque chauffante pleine large L Plaque chauffante pleine du c t gauche de la cuisini re C Plaque chauffante pleine au centre de la cuisini re R Plaque c...
Page 36: ...2 Po 559mm Avec le rail avant Remarque Livraison Cubic Feet est de 58 5 D gagements D entr e En Caisse D ball Mod le RC D ball 45 Po 1143mm 35 Po 889mm 40 Po 1016mm REMARQUE Il existe de nombreux code...
Page 37: ...s Petit 7 1 2 po 191 mm 2 000 Watts Grand 9 po 229 mm 2 600 Watts Plaque de cuisson par section de 12 po 305 mm Sections avant et arri re chacune 1 675 Watts total 3 350 Watts Gril par section de 12 p...
Page 38: ...10 Single And Three Phase Connection 10 Commissioning 10 INITIAL OPERATION 11 Preparing a New Griddle 11 Seasoning of the Griddle 11 OPERATING INSTRUCTIONS 11 Operation of the Griddle 11 Operating Th...
Page 39: ...nie comme causant le cancer et ou des malformations cong nitales ou d autres probl mes de reproduction L installation et l entretien de ce produit peut vous exposer aux poussi res de laine de verre fi...
Page 40: ...ESSENCE OU D AUTRES VAPEURS OU LIQUIDES INFLAMMABLES PROXIMIT DE CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE APPAREIL AVERTISSEMENT UNE INSTALLATION DES R GLAGES DES MODIFICATIONS DES R PARATIONS OU UN ENTRETIEN M...