Garland M/MST35, Installation, Operating & Service Instructions

Page: 31 / 36

Pièce nº 1382677 (08/06) Page 6
INS TA LL ATI ON
On n’in sist e jama is t rop sur l e f ait qu’ un e i nst alla tio n
eff ec tu ée avec e xac tit ude est p rim ord ial e pou r u n ap pare il
au Gaz à c uis son c om mer ciale. U ne bo nn e perf orma nce
de l ’ap parei l dép end , en gra nde part ie, de l a p réc isi on
avec laq uel le l es d ire ctiv es d u m an ufa ctu rier auro nt é té
su ivi es. En plu s, l ’in sta lla tio n d oit êtr e c on for me a u C od e
Nat ion al d u G az, ANSI Z . -  /N FP A e t/o u a ux
cod es l oca ux a fi n d ’as sure r un fonc tio nn em ent sécu rit air e
et effi c ace .
Les ap pare ils se ron t i nst all és d an s u n e nd roi t où la
ven til ati on pe rmet u ne c om bu sti on des g az et u ne
évac uat ion sati sfai san te. L es ap pare ils se ron t p lac és
de f aço n à ne pa s in ter fér er a vec la ci rcu lat ion d ’ai r
dan s l ’es pace confi né . Lo rsqu e l es bâ tim en ts so nt t rop
herm étiq ues et q ue l ’in fi lt rati on norma le d e l’ air n e fo urn it
pas l ’ai r néc ess air e, l’a ir e xté rieu r sera i ntr odu it.
Pla que Sign alé tique
Pou r c orr esp on dre ave c l ’us in e o u l e c en tre de s erv ice
agr éé l oca l con cer nan t d es p rob lèm es d e se rvi ce o u d es
pièc es d e r ech an ge, bie n f air e réfé ren ce à l ’ap pare il a vec
le n umé ro d e mo dèle cor rec t ( compr en an t le s le ttr es e t
chiff res du pr éfi xe e t du su ffi x e) et l e n um éro de sé rie d e
gara nti e. L a p laq ue s ign alét iqu e fi xée à l ’ap pare il c ont ien t
ces i nfo rmati on s.
Nou s su ggé ron s de f air e fai re l ’in stal lati on , l’e ntr etie n
et les r épa rati on s par u ne a gen ce d e se rvi ce a gré e loc ale
fi g ura nt d an s la ma nuel d ’in forma tio ns.
En cas d e q ues tio ns c on cer nan t l ’in stal lati on ,
l’u til isa tio n, l’e ntr eti en o u l a r ép ara tio n d u p ro du it,
écrire ou com mu niq uer a vec l e d épa rtem en t de se rvi ce
des p rod uit s.
Ce p rod uit d oit être in stal lé pa r du pe rson nel p rof ess ion nel
tel q ue s péci fi é. L es p rod uit s Ga rla nd /U .S. R ange n e so nt
pas a gré és n i a uto risé s pou r u ne u til isa tio n perso nn elle
ou rés id en tie lle, ma is so nt d est in és à d es ap pli cat ion s
com mer ciale s seule men t. Garl an d / U.S. R ange n ’off re
pas d e se rv ice s d e r épa rati on , gara nti e, en tret ien o u
sou tie n de n ’im port e qu elle sort e pou r d es ap pli cat ion s
au tres qu e co mmer cia les .
Direc tive s Pou r L a P ré- in stal lati on
Ava nt l ’as semb lage et l e rac co rd em en t, véri fi er
l’a limen tati on de ga z.
A. Le t ype d e g az r eq uis pou r c et ap pare il e st im pri mé
sur la p laq ue d e d on née s sit uée à l ’in téri eur d u
pan nea u de la po rte. R acc ord er l es ap pare ils
iden tifi és « NAT » à d u g az na tu rel seu lem en t;
rac cor der c eu x i den tifi és « P RO » à d u g az p rop an e
seulem en t.
B. S i c ’est u ne n ou vel le i nst alla tio n: f air e véri fi er le
com pte ur et la t uya ute rie par l es a uto rité s du gaz
afi n d e s ’as sure r qu e l’ap pare il e st ali men té avec
un e pre ssi on de g az su ffi sa nte r eq uise po ur f air e
fon cti on ner l ’ap parei l.
C. Si c ’est u n ap pare il q ue l ’on rajo ute o u r em plac e:
fair e v éri fi er la pre ssi on par l es a uto rité s du gaz
afi n d e s ’as sure r qu e le c om pte ur et la t uya ute rie
exi sta nts a lim en ter on t l ’ap pare il sa ns pe rte d e
pre ssi on supé rieu re à 1 /2 P o c olo nn e d’e au.
NO TE : S’as surer q ue to us l es ap parei ls a lim enté s par
la m êm e l ig ne d e g az s oie nt à la p osi tio n e n m arc he
(O N) au m om en t d u te st de pre ssi on.
Un rég ula teu r de p res sio n e st fou rn i c om me éq uipem en t
stan dar d a vec l es F rit euse s à Gaz Ha ute P erf orma nce
GA RL AN D et les F rit euse s à Gaz d e R est au ran t. L e
rég ula teu r de p res sio n e st « in tég ré » d an s la f rit euse ( le
rég ula teu r fa it p art ie d e la sou pap e d e c ont rôl e c om bin ée) .
L ’in sta lla tio n d oit ê tre c on for me au C od e N ati on al
du Gaz AN SI Z  .-   o u l a der nière éd itio n,
NF PA No.  - d ern ièr e édit ion et a u C od e É lec tri qu e
Nat ion al AN S/N FP A -  o u l a d ern ièr e é dit ion
et/o u au x co des l oca ux po ur a ssu rer u n fo nct ion nem en t
sécuri tair e et effi ca ce.