Garland M/MST35, Installation, Operating & Service Instructions

Page: 29 / 36

Pièce nº 1382677 (08/06) Page 8
INS TA LL ATI ON su ite
Rou let tes
A. L ’in sta lla tio n d oit etr e e ff ec tu ee avec u n c onn ecte ur
qu i ren con tre l es n orm es d u S tan dar d fo r Co nn ecto rs
for m ovab le Ga s Ap plia nce s, A NSI Z21 .69 ou selon
cel les con cer nan t le s con nec teu rs d ’ap pare ils u a g az,
mobil es, CA N/C GA -6 .16 , e t ave c u n me can ime de
der acco rd emen t rapid e qu i ren con tre l es e xige nce s
du Sta nd ard for Qu ick -D isc on nec t De vic es fo r Use
wit h Ga s Fu el, A NSI Z21 .41 , ou selon les n orm es su r
les m eca nis mes de d erac cor dem en t rapde u til isa nt
le g az c om me c om bu sti ble C AN /CG A-6. 9.
B. L es r ou let tes a van t de l ’ap pare il so nt m un ies de
frei ns a fi n de limi ter tou t m ou vem en t d e la frite use
san s d ép en dre d u r acc ord e t d e t ou t d isp osi tif d e
déb ran ch emen t rapid e ou de sa t uya ute rie associ ée.
C. La r est rict ion r eq uis e est fi xé e à un taq uet su r la
fri teu se (p oin t d e rac cor d e st s itu é sur la r ou let te
arr ièr e g au ch e d e la frit eu se) , e t s i le débr an ch em en t
de c ett e rest rict ion e st n éce ssa ire, s ’as sure r de la
reb ran ch er ap rès q ue la f rit euse a it ét é rep lac ée à
son em plac emen t orig in al.
NO TE : Ap rès so n in stal lati on , la fri teu se doi t êt re
emp êch ée de basc uler afi n d’é vit er l ’éclabo ussem en t du
liq uid e ch au d. L es m oye ns d e r est rict ion peu ven t r ési der
dan s la ma niè re d e l ’in stal ler , t el qu’ un rac cor dem en t à
un gro upe d ’ap pare ils o u i nst all er la f rit euse d an s u ne
alc ôve, o u pa r des m oye ns sépa rés t els qu e des a tta ch es
adéq uat es.
Patt es
Rel eve r l’ ava nt d e l’ ap par eil et l’ im mob ili ser . N e p as
plac er l ’ap pare il su r son c ôté arri ère. P lac er la pa tte d an s
l’o uve rtu re et f rap per l égè rem en t su r la patt e ju squ’ à ce
qu’ ell e soit en plac e. Répét er po ur l ’arri ère d e l’ appa rei l e n
s’a ssu ran t q ue l es q uat re pa tte s so ien t a ju sté es à la m êm e
hau teu r. L es pa tte s peu ven t êt re a ju sté es po ur c orrige r
un pla nch er i nég al.
PRU DE NC E : Ces ge nre s d e F rit euse s GA RL AN D ne
peuve nt êt re i nst all és su r un e base e n bét on ou san s
avo ir l e d éga gemen t req uis du pla nch er. L ’ai r pri mai re
est fo urn i a u b rû leu r jet pa r l’a van t et pri nci pale men t
par la ba se de la f rit euse. S i l ’ap pare il e st in stal lé su r
un e base e n bét on ou dir ect emen t sur u n p lan ch er, sa ns
l’u til isa tio n des pa tte s o u d es r ou let tes d e  P o (  mm )
four nies par le m an ufa cturie r, un e m au vai se co mbus tion
se prod uira .
Éva cua tion Et A lim en tati on D’a ir
L ’é vac uat ion est l ’un e des p lu s im port an tes c on sid éra tio ns
lors d e l’ instal lati on . L ’inst alla tio n d e la f rit eu se doi t a ssu rer
l’év acu ati on effi ca ce d es p rod uit s d e la c om bu sti on mais
le s yst ème d e v ent ila tio n de la c uis in e ne d oit pas p rod uir e
de c ou ran ts d ’ai r qu i en tra ven t le bo n fon cti on nem en t
du brû leu r. L ’ou ver tu re d ’év ent d e la f rit euse NE doit
pas êt re p rès de l ’en trée d u v en til ateu r.
La f rit euse n e d oit jama is a voi r un éve nt a llo ngé à la man ièr e
d’u ne « c hem in ée ». C eci c han ge les c arac téri stiq ues d e
com bus tion de l a fr ite use et ca use d es e ff et s n éga tifs
com me u ne r écu péra tio n le nte d e l ’ap pare il, so uve nt u n
all uma ge ret ard é et quel que s fo is u ne fl am me d e ve ille use
irrég uli ère .
La m éth od e i déa le p our élimin er l es ga z d ’év en t d ’un e
fri teu se est l ’ut ili sat ion d ’un e hot te c onç ue ad équ ate men t
laqu ell e dev rai t dépa sse r d e s ix po uce s ( P o) (  mm )
sur t ou s le s côt és d e l ’ap pare il et à s ix p ied s et six po uce s
(Pi P o) ( m m) du plan ch er.
Bea uco up d’u til isa teu rs ne r éal ise nt pa s qu e le m eil leu r
syst ème d ’év acu ati on se dét éri ore ra s ’il n’e st pas e ntr eten u
co rrec tem en t. L e s yst ème d e c on du its, la h ott e et
l’e nsem ble d es fi lt res d oiv ent êt re n ett oyé s su r un e base
régu lière et s an s auc un e g rai sse.