Garland GD Series, Installation And Operation Manual

Page: 25 / 28

Pièc e nº 4519762 (12/07) Page 4
PRÉINSTALL ATION
Véri fi ca tion Des Dommages :
Véri fi cation des dommages : Vérifi er le car ton ou la caisse
pour déceler d ’év entuels dommages subis pendant
l’expédition. Apr ès un déballage soigneux, v érifi er la
présenc e de dommages “ cachés ” . Signaler immédiat ement
tout dommage au tr ansporteur .
Plaque Signalétique
Tous les débits calorifi ques des brûleurs sont indiqués sur la
plaque signalétique de chaque appar eil et sont facilement
lisibles en ouvrant la por te émaillée sous le panneau de
commande .
Le t ype corr ect de gaz pour lequel l ’appar eil a été fabriqué
est noté sur la plaque sig nalétique et il est nécessair e
d’utiliser c e type de gaz.
Pour c orrespondr e av ec l’usine ou le c entre de ser vice ag réé
local conc ernant des problèmes de ser vice ou des pièc es de
rechange , bien faire r éfér ence à l ’appar eil av ec le numéro de
modèle corr ect (c omprenant les lettr es et chiff res du pr éfi xe
et du suffi x e) et le numéro de série de gar antie. La plaque
signalétique fi x ée à l’appar eil contient c es renseig nements.
Nous suggérons de fair e faire l ’installation, l ’entr etien et les
réparations par une agenc e de servic e agrée locale fi gurant
dans la manuel d’inf ormations.
En cas de questions conc ernant l’installation, l ’utilisation,
l’entr etien ou la réparation du pr oduit, écrire ou
communiquer a vec le dépar tement de ser vice des pr oduits.
Ce pr oduit doit être installé par du personnel pr ofessionnel
tel que spécifi é . Les pr oduits Garland/U .S. Range ne sont
pas agréés ni aut orisés pour une utilisation personnelle
ou résidentielle , mais sont destinés à des applications
commer ciales seulement. Garland / U .S. Range n ’off re p as
de servic es de réparation, garantie , entretien ou soutien
de n’impor te quelle sor te pour des applications autr es que
commer ciales.
SPÉCIFICA TIONS
NUMÉRO DE MODÈLE
DIMENSION DU
COLLEC TEUR
D’ENTRÉE
PRESSION DE
FONCTIONNEMENT
po CE
DÉBIT
CAL ORIFIQUE
(BTU/H)
GAZ
NATUREL
PROPANE
GD-152H( J)(FF), GD -302H(J)(FF), GD -304H(J)(FF)
3/4 po 4.0 10.0 14,800
GD-15F( J) 1/2 po 4.2 9.0 45,000
GD-15G( J)(FF), GD -15GTH(J), GD -24G(J)(FF),
GD-24GTH( J), GD -36G(J)(FF), GD -36GTH(J)
3/4 po 4.0 10.0 20,000
GD-18RB( J)(FF), GD -24RB(J)(FF),
GD-30RB( J)(FF), GD -36RB(J)(FF)
3/4 po 4.0 10.0 15,000