Garland GD Series, Installation And Operation Manual

Page: 22 / 28

Pièc e nº 4519762 (12/07) Page 7
VUE ARRIÈRE
1. Mettr e chaque appareil de niv eau en ajustant les boulons
de mise à niveau ou les pieds . Utiliser un niveau à bulle
et mettre l ’appar eil de niveau dans quatr e direc tions : en
trav ers à l’a vant et à l ’arrièr e et ver ticalement sur les bords
de droit e et de gauche. M ettre t outes les unit és de niveau
av ec la premièr e.
Nota : Les g rils peuv ent ne pas reposer c orrec tement, si les
appareils ne sont pas de niv eau
2. Retirer les vis P arker à l’arrièr e de l’appar eil.
3. Fix er une plaque d’union en plac e à l’arrièr e en mettant
les trous de diamètr e 1/4 po (6 mm) de la plaque d’union
sur les trous de vis à l ’arrièr e de l’appar eil et les fi xe r en
remettant en plac e les vis Parker r etirées à l ’étape 2.
4. Pousser les appar eils pour les mettre en plac e sur le plan
de tra vail ou le dossier du bar .
5. Retir er les deux écrous bor gnes des c ôtés fi x és en batterie
(un pour chaque panneau de commande). P lacer la
plaque d’union sur les deux t êtes de vis , remettr e en
place les écr ous borg nes et les serrer .
Installation De S ocles De Plan De Tra vail
Incombustibles ( Option)
1. A ssembler et mettre de niv eau le socle de plan de tra vail
comme indiqué dans les instruc tions se trouvant dans le
carton du socle .
2. Retir er et jeter les boulons de mise à niv eau des appareils
devant être installés sur un socle de plan de tr av ail
incombustible .
3. Plac er les appareils dans les positions choisies sur le socle
de plan de tra vail , en fi xant la pr emière unit é av ec des
vis à métaux de 8-32 et des rondelles plat es. I nsérer les
vis à métaux 8-32 à tra vers les tr ous de diamètre 7/32 po
(5 mm) du socle dans les écrous au f ond de l’appar eil de
série GD.
4. Relier les plaques d ’union tel que décrit dans la sec tion
intitulée : Installation des plaques d ’union.
5. F ixer la dernièr e unité au socle de plan de tr av ail à l’aide
de vis à métaux 8-32 et de rondelles plat es. I nsérer les
vis à métaux 8-32 à tra vers les tr ous de diamètre 7/32 po
(5 mm) du socle dans les écrous au f ond de l’appar eil de
série GD.
Ven tilation
L ’équipement de c omptoir doit êtr e installé dans un endroit
où les installations de ventilation assur ent une combustion
satisfaisante du gaz et une aér ation corr ecte . Une ventilation
corr ecte est impér ative pour un bon f onctionnement de
l’appar eil. La méthode idéale de v entilation de l’équipement
de compt oir est l’utilisation d ’une hotte de v entilation
corr ectement c onçue, qui devr ait se prolonger d ’au
moins 6 po (152 mm) sur tous les c ôtés de l ’appar eil (sauf
contr e le mur si la hotte est installée sur le mur). Elle fait
habituellement partie d ’un syst ème d’évacuation mécanique .
Alimentation En Air
1. I l est nécessair e de laisser entrer dans la pièc e
suffi samment d ’air pour c ompenser l’air évacué par le
syst ème de ventilation. Dans le cas c ontraire , la pression
deviendrait inférieur e à la pression atmosphérique , ce qui
nuirait au bon fonc tionnement de l’appar eil et causerait
des conditions de tr av ail indésirables .
2. L es appareils ser ont placés de faç on à ne pas empêcher
une bonne circulation de l ’air dans un endr oit confi né.
Tous les brûleurs à gaz et v eilleuses ont besoin de
suffi samment d ’air pour f onctionner .
3. Ne pas plac er d’objets enc ombrants devant l’appar eil,
car ils pourraient obstruer l’admission d ’air par l ’a vant.
Ne pas obstruer la circulation d ’air de c ombustion et de
ve ntilation.
4. É viter que des v entilateurs souffl ent dir ectement sur
l’appar eil et, dans la mesure du possible , éviter d ’ouvrir
des fenêtr es près des c ôtés et de l ’arrièr e de l’appar eil et
éviter également les v entilateurs muraux qui cr éent des
courants d ’air dans la pièc e.
INSTALL ATION suite