de
bg
da
en
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
#1115
LONGUEUR NON PLAU-
SIBLE OU ACCUMULA-
TION DE COPEAUX
Ce problème peut être
dû à la présence de co-
peaux ou l'outil est reti-
ré du support.
Retirer les copeaux.
Vérifier si l'outil a été re-
tiré du support.
Technicien compétent
en travaux mécaniques
#1125
FACTEUR
D'AVANCE / VITESSE DE
MESURE TROP ELEVE(E)
Avance de mesure dans
le masque de saisie
trop élevée Facteur
d'avance maximum =
3 / => 1 500 mm/min.
Effectuer une réinitiali-
sation.
Réduire l'avance de
mesure.
Technicien compétent
en travaux mécaniques
#1135
LONGUEUR D'OUTIL
NON PLAUSIBLE
L_BREAK : la longueur
lue à partir de la mé-
moire d'outils n'est pas
plausible.
Effectuer une réinitiali-
sation.
Vérifier la longueur
d'outil dans la com-
mande.
Vérifier la différence
entre la pointe d'outil et
la cote de réglage d'ou-
til D1 dans le masque
de saisie yy. La lon-
gueur D1 est vérifiée.
Vérifier correctement la
détermination de posi-
tion du XC avec L_POS.
Technicien compétent
en travaux mécaniques
#1145
MODE INCORRECT
DANS LE MASQUE DE
SAISIE
L_LENGTH : la valeur
dans le masque de sai-
sie n'est ni 0 ni 1.
Effectuer une réinitiali-
sation.
Modifier le mode dans
le masque de saisie :
0 = mesurer unique-
ment la longueur d'ou-
til.
1 = écraser la longueur
d'outil.
Technicien compétent
en travaux mécaniques
#1155
CONTROLE DE BRIS DE-
JA ACTIVE
L'outil dont il faut
contrôler le bris entre
en contact avec le
TOOL CHECK déjà au
démarrage du pro-
gramme.
Effectuer une réinitiali-
sation.
Corriger la position ini-
tiale Z+.
Technicien compétent
en travaux mécaniques
#1160
TENSION DE PILE TROP
FAIBLE
Pile épuisée.
Effectuer une réinitiali-
sation.
Remplacer la pile.
Technicien compétent
en travaux mécaniques
#1170
VALEUR DE CAPTEUR
NON PLAUSIBLE
Valeur de capteur infé-
rieure à 2,1 ou supé-
rieure à 4,5 mm.
Effectuer une réinitiali-
sation.
Retirer la pile, puis la re-
mettre en place.
Technicien compétent
en travaux mécaniques
#1180
ECHEC DE REDEMAR-
RAGE USB = REBRAN-
CHER LA CLE USB
WIRELESS CONNECT ne
s'est pas connecté mal-
gré la commande CN.
Effectuer une réinitiali-
sation.
Rebrancher la clé USB.
Technicien compétent
en travaux mécaniques
#1195
PILE FAIBLE
X_CONTROL_1
Pile faible.
Remplacer la pile.
Technicien compétent
en travaux mécaniques
#2005
PILE FAIBLE
X_CONTROL_2
Pile faible.
Remplacer la pile.
Technicien compétent
en travaux mécaniques
87
Summary of Contents for XCONTROL
Page 2: ...A 1 2 3 4 3 B 1 3 4 5 2 2...
Page 3: ...www hoffmann group com 3...
Page 291: ...www hoffmann group com 291...