DE
FR
IT
ES
23
22
DE
EN
FR
IT
ES
DE
EN
FR
IT
ES
www.hoffmann-group.com
65 7750
U
U
l
2
l
1
l
j
Étalonnage
Les clés dynamométriques GARANT
devraient être contrôlées et étalonnées
régulièrement.
Nous recommandons de ce faire après
environ 5000 serrages ou, au plus tard,
après douze mois d’utilisation.
Si vous ne disposez pas d’appareil de
contrôle avec reconnaissance du point
d’inflexion, vous pouvez renvoyer votre
clé dynamométrique GARANT à Hof-
fmann Group où elle sera contrôlé et
étalonné.
Clés dynamométrique avec attache
femelle
Pour l’étalonnage des clés dynamomet-
riques, GARANT utilise les outils énumérés
ci-après:
Lors de l’utilisation d’autres attaches
mâles avec de différentes longueurs
effectives, le couple à régler (MDE) doit
être calculé par le biais de la formule sui-
vante:
MDE = couple à régler
MDV = couple prescrit
l
j
= longueur d’étalonnage standard
avec outil d’étalonnage
l
1
= longueur effective de la clé dynamo-
métrique
l
2
= calibre de l’outil d’étalonnage
l
w
= calibre de l’attache mâle
MDE =
(l
1
+ l
2
) × MDV
l
1
+ l
w
GARANT
No.
l
1
mm
Étalonné avec
Hoffmann No.
l
2
mm
657750 5
120
657600 1-1/4
17,5
657750 14
132
657600 1-1/4
17,5
657750 25
170
657600 1-1/4
17,5
657750 60
280
657600 1-3/8
25,0
U
U
l
w
Indications importantes
Les indications suivantes doivent être re-
spectées impérativement! De cette façon
uniquement est assurée une utilisation
prolongée et sans problèmes de cet outil
de précision.
Après l’utilisation, nous recommandons
de régler la clé dynamométrique à la
valeur la plus basse (surtout s’il y a un
appareil de contrôle).
Les clés dynamométriques GARANT
ont été conçues exclusivement pour le
serrage des raccords vissés. L’utilisation en
tant qu’outil de levage, de blocage ou de
percussion n’est prévue en aucun cas!
Accessoires
Une grande gamme d’accessoires de
grande qualité est disponibile pour toutes
les clés dynamométriques de GARANT.
