,QVWDOODWLRQHWUDFFRUGHPHQW
eWHQGXHGHVIRXUQLWXUHV
/HVpOpPHQWVVXLYDQWVIRQWSDUWLHGHODOLYUDLVRQ
ʫ
$SSDUHLOHQFDVWUDEOH
ʫ
*ULOOHGDpUDWLRQ
ʫ
%DJXHWWHVGHUHFRXYUHPHQW
ʫ
)LOWUHDQWLSRXVVLqUH
ʫ
3LqFHPRXOpHHQPRXVVHSRXUOHFRQGXLWGDpUDWLRQ
ʫ
&OpSRXUOHUpJODJHHQKDXWHXUGHVSLHGVGHODSSDUHLO
ʫ
6DFKHWFRQWHQDQWOHVYLVGHIL[DWLRQ
ʫ
&KLIIRQGHQWUHWLHQ
ʫ
1RWLFHGXWLOLVDWLRQHWGHPRQWDJH
ʫ
&DUQHWGHVHUYLFHDSUqVYHQWH
ʫ
,QIRUPDWLRQVUHODWLYHVjODFRQVRPPDWLRQGpQHUJLHHW
DX[EUXLWV
'DQVOHFDUWRQGHPEDOODJHODJULOOHGDpUDWLRQHWOHV
EDJXHWWHVGHUHFRXYUHPHQWVHWURXYHQWVXUODIDFHDYDQWGH
ODSSDUHLO
8QHIRLVODSSDUHLOGpEDOOpYpULILH]TXDXFXQHSLqFHQDpWp
HQGRPPDJpHSHQGDQWOHWUDQVSRUW(QFDVGHUpFODPDWLRQ
DGUHVVH]YRXVDXGpWDLOODQWTXLYRXVDYHQGXFHWDSSDUHLORX
jQRWUHVHUYLFHDSUqVYHQWH
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
/DSSDUHLODpWpDQWLSDUDVLWpFRQIRUPpPHQWjODGLUHFWLYH8(
(&
&HSURGXLWHVWFRQIRUPHDX[GLVSRVLWLRQVGHVpFXULWp
DSSOLFDEOHVDX[DSSDUHLOVpOHFWULTXHV(1
/HFLUFXLWIULJRULILTXHDVXELXQFRQWU{OHGpWDQFKpLWp
3ODTXHVLJQDOpWLTXH
/HVFDUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHVGHODSSDUHLOVRQWLQGLTXpHV
VXUODSODTXHVLJQDOpWLTXHDSSRVpHVXUOHF{WpJDXFKHj
OLQWpULHXUGHODSSDUHLO
&RQGLWLRQVGLQVWDOODWLRQ
/LHXGLQVWDOODWLRQ
/DSSDUHLOGRLWrWUHLQVWDOOpGDQVXQHSLqFHVqFKHHWIDFLOHj
DpUHU/HPSODFHPHQWGLQVWDOODWLRQQHGRLWSDVrWUHH[SRVp
DX[UD\RQVGLUHFWVGXVROHLOQLVHWURXYHUjSUR[LPLWpGXQH
VRXUFHGHFKDOHXUWHOOHTXXQIRXUXQUDGLDWHXUHWF
6LOLQVWDOODWLRQjSUR[LPLWpGXQHVRXUFHGHFKDOHXUHVW
LQpYLWDEOHXWLOLVH]XQHSODTXHLVRODQWHDSSURSULpHRX
UHVSHFWH]OHVGLVWDQFHVPLQLPDOHVVXLYDQWHVSDUUDSSRUWjOD
VRXUFHGHFKDOHXU
ʫ
FPSDUUDSSRUWDX[FXLVLQLqUHVpOHFWULTXHVRXjJD]
ʫ
FPSDUUDSSRUWDX[FXLVLQLqUHVjILRXORXDXFKDUERQ
/HVRORODSSDUHLOHVWSODFpQHGRLWSDVFpGHU UHQIRUFH]
pYHQWXHOOHPHQWOHVRO
