,VWUX]LRQLGLVLFXUH]]D
9DLDOOHSUHVHQWLLVWUX]LRQL
OHJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLSHUOXVRHLOPRQWDJJLR
&RQWHQJRQRLQIRUPD]LRQLLPSRUWDQWLVXOOLQVWDOOD]LRQHOXVRH
ODPDQXWHQ]LRQHGHOODSSDUHFFKLR
,OSURGXWWRUHQRQVLSUHQGHDOFXQDUHVSRQVDELOLWjQHO
PRPHQWRLQFXLQRQYHQJRQRULVSHWWDWHOHLQGLFD]LRQLHOH
DYYHUWHQ]HSUHVHQWLQHOOHLVWUX]LRQLSHUOXVR
&RQVHUYDUHWXWWDODGRFXPHQWD]LRQHSHUOXVRVXFFHVVLYRR
SHUVXFFHVVLYLSURSULHWDUL
3HULFRORGLHVSORVLRQH
ʫ
1RQXWLOL]]DUHPDLDSSDUHFFKLHOHWWULFLDOOLQWHUQR
GHOODSSDUHFFKLRDG HV DSSDUHFFKLGLULVFDOGDPHQWR
SURGXWWRULGLJKLDFFLRHOHWWULFLHFF
ʫ
&RQVHUYDUHDOFRODGDOWDJUDGD]LRQHVROR
HUPHWLFDPHQWHFKLXVRHLQSRVL]LRQHYHUWLFDOH
3HULFRORGLVFRVVDHOHWWULFD
ʫ
1RQVEULQDUHRSXOLUHPDLODSSDUHFFKLRFRQXQD
SXOLWULFHDYDSRUH,OYDSRUHSXzUDJJLXQJHUHL
FRPSRQHQWLHOHWWULFLHSURYRFDUHXQFRUWRFLUFXLWR
ʫ
3HUORVEULQDPHQWRRODSXOL]LDHVWUDUUHODVSLQDGL
DOLPHQWD]LRQHRGLVDWWLYDUHLOIXVLELOH(VWUDUUH
GLUHWWDPHQWHODVSLQDVHQ]DWLUDUHLOFDYR
ʫ
4XDORUDLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGLTXHVWRDSSDUHFFKLR
IRVVHGDQQHJJLDWRGHYHHVVHUHVRVWLWXLWRGDO
SURGXWWRUHLOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DFOLHQWLRGD
SHUVRQDOHGHELWDPHQWHTXDOLILFDWR
/LQVWDOOD]LRQHRHYHQWXDOLULSDUD]LRQLHIIHWWXDWHLQPRGR
QRQFRUUHWWRSRVVRQRHVVHUHXQHQRUPHIRQWHGLULVFKLR
SHUOXWHQWH
ʫ
*OLLQWHUYHQWLGLULSDUD]LRQHGHYRQRHVVHUHHIIHWWXDWL
XQLFDPHQWHGDOSURGXWWRUHGDOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]D
FOLHQWLRGDSHUVRQDOHGHELWDPHQWHTXDOLILFDWR
ʫ
8WLOL]]DUHHVFOXVLYDPHQWHFRPSRQHQWLRULJLQDOLIRUQLWLGDO
SURGXWWRUH,OSURGXWWRUHJDUDQWLVFHVRORSHUWDOL
FRPSRQHQWLSRLFKpVRGGLVIDQRLUHTXLVLWLGLVLFXUH]]D
ʫ
8QDSUROXQJDGHOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHYHHVVHUH
ULFKLHVWDHVFOXVLYDPHQWHGDOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]D
FOLHQWL
3HULFRORGLOHVLRQL
ã
$99(57(1=$3HULFRORGLGDQQRDJOLRFFKL
/LQWHQVLWjGHOODOXFHGHL/('FRUULVSRQGHDOODFODVVHODVHU
0
/DFRSHUWXUDGHLQHRQD/('GHYHHVVHUHULPRVVD
HVFOXVLYDPHQWHGDOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DFOLHQWL
1RQJXDUGDUHGLUHWWDPHQWHOLOOXPLQD]LRQHD/('FRQOHOHQWL
RWWLFKH
3HULFROLDFDXVDGHOUHIULJHUDQWH
/DSSDUHFFKLRFRQWLHQHXQDSLFFRODTXDQWLWjGLUHIULJHUDQWH
5DFRPSDWLELOHFRQODPELHQWHPDLQILDPPDELOH
)DUHDWWHQ]LRQHGXUDQWHLOWUDVSRUWRHLOPRQWDJJLR
GHOODSSDUHFFKLRDQRQGDQQHJJLDUHLWXELGHOFLUFXLWRGHO
UHIULJHUDQWH,OUHIULJHUDQWHIXRULXVFLWRDSUHVVLRQHSXz
GDQQHJJLDUHJOLRFFKLRSSXUHLQFHQGLDUVL
,QFDVRGLGDQQL
ʫ
WHQHUHORQWDQRGDOODSSDUHFFKLRILDPPHOLEHUHR
VRUJHQWLGLDFFHQVLRQH
ʫ
YHQWLODUHEHQHLOORFDOHSHUDOFXQLPLQXWL
ʫ
VSHJQHUHODSSDUHFFKLRHVWDFFDUHODVSLQD
ʫ
&RQWDWWDUHLOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DFOLHQWL
/DJUDQGH]]DGHOODVWDQ]DLQFXLqSRVL]LRQDWRODSSDUHFFKLR
GHYHHVVHUHGLUHWWDPHQWHSURSRU]LRQDOHDOODTXDQWLWjGL
UHIULJHUDQWHFRQWHQXWDQHOODSSDUHFFKLR,QORFDOLWURSSR
SLFFROLLQFDVRGLSHUGLWHVLSXzIRUPDUHXQDPLVFHOD
LQILDPPDELOHGLJDVHDULD
2JQLJGLUHIULJHUDQWHODPELHQWHGHYHGLVSRUUHGLXQ
PLQLPRGL P
/DTXDQWLWjGLUHIULJHUDQWHGHOODSSDUHFFKLRq
LQGLFDWDVXOODWDUJKHWWDGLLGHQWLILFD]LRQHDOOLQWHUQRGHOODSSD
UHFFKLR
