Funkwerk IP 50, Operating Instructions Manual

Page: 39 / 88

Ecran d’affichage du téléphone
Affichage sur un téléphone non enregistré.
a
L’écran suivant est affiché en mode repos du té-
léphone (pas encore enregistré) :
La ligne supérieure affiche la date (MM-JJ) et
l’heure (hh:mm), par ex. 01.12 8:26h.
»
No service
« signifie qu’aucune caractér-
istique de prestation, comme par ex. un trans-
fert d’appel ou »téléphone en état libre« n’est ac-
tivée.
Une fois le téléphone activé auprès d’un provi-
der SIP ou sur un système de
télécommunication, la LED verte s’allume.
12-01 08:26
No service
Affichage d’un téléphone activé
a
En état libre, le display de votre téléphone se
présente comme suit :
La ligne supérieure affiche la date et l’heure.
La deuxième ligne affiche le nom enregistré
(»Display Name«).
La diode lumineuse verte est allumée. Le télé-
phone est activé auprès d’un provider SIP ou sur
un système de télécommunication.
12-01 08:26
< IP-50>
Décrochez sans faire de numéro.
b
Lorsque vous décrochez sans faire de numéro, la
réception de la numérotation s’arrête au bout de
20 secondes. Le texte ci-contre s’affiche alors
dans le display pendant 10 secondes env. et vous
entendez la tonalité d’occupation. Ensuite, le
display réaffiche l’état libre. Mais vous
n’entendez aucune tonalité dans l’écouteur.
Raccrochez le combiné.
Time out...
Appel
a
En cas d’appel, la ligne supérieure et inférieure
affichent le numéro d’appel de l’appelant. .
12
12
L’affichage du nom dépend de chaque provider. Il est possible que sur les deux lignes seul le nu-
méro d’appel est affiché.
a
Lorsque l’appelant a terminé l’appel sans que la
liaison ait été établie, l’affichage ci-contre appa-
raît. Dans l’exemple, deux appels non récepti-
onnés.
Vous trouverez d’autres informations concer-
Français
9