Pantalla del teléfono
Indicación cuando el teléfono no está registrado.
a
En estado de espera (el teléfono todavía no está
registrado), la pantalla de su teléfono tiene el
aspecto siguiente:
En la línea superior se indica la fecha (MM-DD)
y la hora (hh:mm), p. ej., 01.12 8:26 horas.
»
No service
« significa que no está activa-
da ninguna función como, p. ej., desvío de lla-
madas o »Rechazo de llamadas«.
Tras registrar el teléfono en un proveedor SIP o
en un equipo TK se ilumina el LED verde.
12-01 08:26
No service
Indicación de un teléfono registrado
a
En estado de espera, la pantalla de su teléfono
tiene el siguiente aspecto:
En la línea superior se indica la fecha y la hora.
En la segunda línea se indica el nombre introdu-
cido (»Display Name«).
El LED verde está encendido. El teléfono está re-
gistrado en un proveedor SIP o en un equipo
TK.
12-01 08:26
< IP-50>
Levantar el auricular sin seleccionar
b
Si levanta el auricular, pero no efectúa una selec-
ción, al cabo de 20 segundos no es posible reali-
zar una selección. Durante 10 segundos se visua-
liza el texto contiguo en la pantalla y se oye el to-
no de ocupado. A continuación, el display mue-
stra el estado de espera. No se oye ningún tono
en el auricular. Cuelgue el auricular.
Time out...
Llamada
a
En caso de llamada, se mostrará el número de
llamada del interlocutor en la línea superior e
inferior. .
12
12
La indicación del nombre depende del proveedor. Es posible que en ambas líneas sólo se muestre
el número de llamada.
a
Si el llamante ha finalizado la llamada sin haber-
se establecido la conexión, se mostrará la indica-
ción contigua. En el ejemplo se representan dos
llamadas perdidas.
Encontrará más información sobre este tipo de
llamadas en la lista de llamadas (»
2.Call
history
«).
12-01 08:26
2 Missed Call
Llamar
b
Ha descolgado el auricular o ha conectado el
manos libres y ahora puede proceder a la selec-
ción. Después de introducir el número y pulsar
Español
9
Summary of Contents for IP 50
Page 3: ...1 funkwerk IP 50 English Operating instructions...
Page 17: ...1 funkwerk IP 50 Deutsch Bedienungsanleitung...
Page 31: ...1 funkwerk IP 50 Fran ais Notice d utilisation...
Page 45: ...1 funkwerk IP 50 Italiano Instruzioni per l uso...
Page 59: ...vEs pa ol 1 funkwerk IP 50 Espa ol Instrucciones de servicio...
Page 73: ...1 funkwerk IP 50 Portugu s Manual de instru es...
Page 87: ......