Installation des IP-Telefons
Bevor Sie mit der Installation Ihre IP-Telefons beginnen, klären Sie bitte, welche Art der IP-Adressie-
rung Ihr LAN oder Router verwendet.
Welche IP-Adressierung verwendet Ihr Netzwerk?
Die meisten Netzwerke - auch das Internet - nutzen IP-Adressen (IP: Internet Protokoll), um die Geräte,
die auf Dienste zugreifen, zu identifizieren und zu lokalisieren.
DHCP-Adressierung
•
Bei der DHCP-Adressierung werden jedem angeschlossenen Gerät beim Anmel-
den vom LAN oder Router automatisch die benötigten IP-Parameter zugewiesen.
(Bei einigen Internetanbietern, die mit DHCP-Adressierung arbeiten, ist ein
Host-Name erforderlich, der manuell eingegeben werden muss).
Im Lieferzustand ist bei Ihrem Telefon DHCP aktiviert. Wenn Ihr LAN oder Router mit
DHCP-Adressierung arbeitet, werden die LAN-Parameter Ihrs IP-Telefons automatisch einge-
stellt, sobald Sie es einschalten und die Verbindung mit dem LAN oder Router hergestellt wird.
Statische Adressierung:
•
Wenn Ihr LAN nicht mit DHCP-Adressierung arbeitet, muss jedem Gerät, das
mit dem Netz verbunden wird, eine eigene IP-Adresse fest zugewiesen werden.
Bei dieser Adressierungsart müssen Sie die LAN-Parameter manuell in Ihr Tele-
fon eingeben. Dazu benötigen Sie folgende Informationen:
•
IP-Adresse
•
Subnetzmaske
•
Gateway-Adresse
•
Primäre DNS-Adresse
•
Sekundäre DNS-Adresse (bei manchen Systemen erforderlich)
Ist in Ihrem Netzwerk eine statische Adressierung eingerichtet, bekommen Sie die entsprechen-
den Angaben zur Konfiguration Ihres IP-Telefons von Ihren Netzwerkadministrator.
Einfaches Anmelden eines »funkwerk IP 50« an einer
TK-Anlage.
Melden Sie das Telefon in der TK-Anlage an und legen Sie die Rufnummer für das SIP-Telefon fest z.B.
13 und speichern Sie die Änderung in der TK-Anlage. Sind eitere Einträge nötig entnehmen Sie diese
der Beschreibung der TK-Anlage.
Verbinden Sie die TK-Anlage und das »funkwerk IP 50« über Ethernet. Stellen Sie die Stromversorgung
zum »funkwerk IP 50« her.
Beginnen Sie wie folgt:
a
Der Hörer bleibt aufgelegt.
M
Betätigen Sie die Taste »
Menu
«.
Deutsch
6
Summary of Contents for IP 50
Page 3: ...1 funkwerk IP 50 English Operating instructions...
Page 17: ...1 funkwerk IP 50 Deutsch Bedienungsanleitung...
Page 31: ...1 funkwerk IP 50 Fran ais Notice d utilisation...
Page 45: ...1 funkwerk IP 50 Italiano Instruzioni per l uso...
Page 59: ...vEs pa ol 1 funkwerk IP 50 Espa ol Instrucciones de servicio...
Page 73: ...1 funkwerk IP 50 Portugu s Manual de instru es...
Page 87: ......