nant ces appels dans la liste des appelants
(»
2.Call history
«).
12-01 08:26
2 Missed Call
Appeler
b
Vous avez décroché ou activé la fonction mains
libres ; vous pouvez commencer à faire le numé-
ro. En appuyant sur la touche dièse après la nu-
mérotation, la numérotation se fait immédiate-
ment. Le correspondant est appelé.
IP Dialing..
1
12345
Ringback
1234
Liaison vocale
g
La liaison avec votre interlocuteur est établie.
Explication de l’affichage :
L1:10 = Liaison avec le numéro d’appel 10.
Timer = La liaison est établie depuis 1 heure, 2
minutes et 3 secondes.
L1:10
Timer=01:02:03
Double communication
g
Die Verbindung mit Ihrem angerufenen Ge-
sprächspartner besteht.
IP Dialing
Timer=01:02:03
Téléphoner
Si un participant est mis en attente, il écoute, en fonction du provider, une musique d’attente.
Remarque! Chaque appui sur une touche avec un chiffre conduit vers la numérotation, même si
l’écouteur est raccroché et la fonction mains libres est arrêtée.
Dans les étapes d’utilisation suivantes, la procédure commence souvent par »Décrocher« et finissent par
»Raccrocher«. Les mêmes fonctions sont également possibles avec l’activation et la désactivation de la
fonction mains libres.
Engager une conversation
b
t
#
g
a
Décrochez le combi-
né
Composez le numéro
d’appel
Terminez la numérota-
tion avec la touche diè-
se.
Menez votre conver-
sation
Terminer la conver-
sation
Numéroter à partir du répertoir téléphonique
Vous pouvez mémoriser dans le répertoire téléphonique jusqu’à 140 noms avec numéro de téléphone.
Pour sélectionner un nom, vous pouvez feuilleter à l’aide des touches de curseur ou bien entrer la pre-
mière lettre du nom que vous cherchez.
b
S
t
O <>
b
Écout. raccroché
Phone book
Entrez initale svp
OK
Sélectionnez un
abonné
Décrochez le
combiné
Français
10
Summary of Contents for IP 50
Page 3: ...1 funkwerk IP 50 English Operating instructions...
Page 17: ...1 funkwerk IP 50 Deutsch Bedienungsanleitung...
Page 31: ...1 funkwerk IP 50 Fran ais Notice d utilisation...
Page 45: ...1 funkwerk IP 50 Italiano Instruzioni per l uso...
Page 59: ...vEs pa ol 1 funkwerk IP 50 Espa ol Instrucciones de servicio...
Page 73: ...1 funkwerk IP 50 Portugu s Manual de instru es...
Page 87: ......