WORKOUT 2.0
S1. Tasto Light
S2. Tasto Stop/Reset
S3. Tasto Start/split
S4. Tasto Modalità
S5. Tasto Set/Recall
MODALITA’ DI DISPLAY:
L’orologio ha 5 modalità di display:
HOME TIME / FOREIGN TIME (ORA
NAZIONALE/ESTERA) (T2), CHRONO-
GRAPH (CRONOGRAFO)(CHRONO),
TIMER, HEAT TIMER (TIMER DI
TEMPERATURA)(HT TMR) e ALARM
(SVEGLIA).
Per passare da una modalità di display
ad un’altra, premere una volta il tasto
S4.
NOTA: In qualsiasi modalità di im-
postazione, se l’orologio non viene ma-
nipolato per circa 2-3 minuti, salverà
automaticamente i dati immessi ed
uscirà dalla procedura di impostazione.
DISPLAY ORA NAZIONALE E ORA
ESTERA:
Per accedere alla modalità FOREIGN
TIME, premere e tenere premuto il
tasto S2 quando appare la modalità
HOME TIME. L’indicazione della mo-
dalità (T2) apparirà e lampeggerà per
circa 3 secondi prima di passare alla
modalità FOREIGN TIME. Per tornare
alla modalità HOME TIME, premere e
tenere premuto di nuovo il tasto S2.
COME IMPOSTARE ORA E DATA:
1. Premere il tasto S4 per selezionare
la modalità HOME TIME/FOREIGN
TIME.
2. Premere e tenere premuto il tasto
S5 per circa 3 secondi, e apparirà il
messaggio “HOLD TO SET” (PRE
MERE PER IMPOSTARE) e apparirà
la scelta di fuso orario.
3. Premere il tasto S2 o S3 per pas
sare dalla modalità di impostazione
HOME TIME (TIME 1) a FOREIGN
TIME (TIME 2) e viceversa.
4. Premere il tasto S4, e i numeri
dell’ora lampeggeranno.
5. Premere il tasto S3 per far
aumentare le cifre o il tasto S2 per
farle diminuire. Premere a lungo il
tasto farà avanzare la progressione
più velocemente.
6. Premere il tasto S4, e i numeri dei
minuti lampeggeranno.
7. Premere il tasto S3 per far
aumentare le cifre o il tasto S2 per
farle diminuire. Premere a lungo il
tasto farà avanzare la progressione
più velocemente.
8. Premere il tasto S4, e i numeri dei
secondi lampeggeranno.
9. Premere il tasto S2 o S3 per azzer
are la seconda cifra fino a 00.
10. Seguire lo stesso procedimento
per impostare il mese, giorno,
anno, formato ora e formato calen
dario, giorno (della settimana) lin
gua, opzioni suoneria oraria e opzi
oni tasto segnale acustico.
11. Per impostare il formato ora,
premere il tasto S2 o S3 per pas
sare dal formato 12 ore al formato
24 ore.
12. Per impostare il formato calendario,
premere il tasto S2 o S3 per pas
sare dal formato MM-DD (mese-
giorno) al formato DD-MM (giorno-
mese) e viceversa.
13. Per impostare la lingua, premere il
tasto S2 o S3 per scegliere tra
inglese, spagnolo e francese.
14. Per impostare la suoneria oraria,
premere il tasto S2 o S3 per ac
cendere o spegnere (ON-OFF).
15. Per impostare il segnale acustico,
premere il tasto S2 o S3 per ac
cendere o spegnere (ON-OFF).
16. Dopo aver impostato, premere il
tasto S5 per confermare.
NOTA: Il giorno è automaticamente im-
postato in conformità alla data. La data
può essere compresa tra il 1 Gennaio
2000 e il 31 Dicembre 2099.
NOTA: La conta dei secondi è sincron-
izzata tra la modalità HOME TIME e
FOREIGN TIME.
PER USARE IL CRONOGRAFO:
1. Premere il tasto S4 per selezionare
la modalità CHRONOGRAPH (CRO-
NOGRAFO).
2. Il cronografo sarà visualizzato nel
suo stato attuale – azzerato, mentre
scorre, o fermo.
3. Per riprendere il conteggio, pre-
mere il tasto S3 per riprendere da
dove si è lasciato.
4. Per iniziare un nuovo conteggio,
azzerare innanzitutto il cronografo.
Premere il tasto S2 per inter-
rompere il conteggio, quindi pre
mere e tenere premuto il tasto
S2 per circa 3 secondi. Il messaggio
“HOLD TO RESET” sarà mostrato e
il conteggio si azzererà.
Per cambiare il formato display del
cronografo:
1. Premere il tasto S4 per selezionare
la modalità CHRONOGRAPH.
2. Per entrare nelle impostazioni del
formato display del cronografo, pre
mere il tasto S5 quando il cro
nografo è azzerato senza alcun
giro memorizzato, o premere il tas
to S4 quando l’orologio è nella
modalità RECALL (fare riferimento
al paragrafo “ COME USARE LA
FUNZIONE RECALL”)
3. Premere il tasto S2 o S3 per pas
sare dal formato LAP/SPL (tempo
del giro sulla riga in alto e tempo
intermedio sulla riga in basso) al
formato SPL/LAP (tempo interme
dio sulla riga in alto e tempo del
giro sulla riga in basso) e viceversa.
4. Dopo avere impostato, premere il
tasto S5 per confermare.
NOTA: Spiegazione di lap time (tempo
del giro) e split time (tempo inter-
medio):
a) Lap time – tempo del giro individu-
ale.
b) Split time – tempo del giro cumula-
tivo.
Per il conteggio del tempo trascorso:
Nella modalità CHRONOGRAPH,
1. Premere il tasto S3 per iniziare il
conteggio.
2. Per interrompere il conteggio,
premere il tasto S2. Premere il
tasto S3 per riprendere da dove si è
lasciato.
3. Per azzerare, premere il tasto S2
per interrompere il conteggio quindi
premere e tenere premuto il tasto
S2.
Per il conteggio del tempo comples-
sivo:
Nella modalità CHRONOGRAPH,
1. Premere il tasto S3 per iniziare il
conteggio.
2. Mentre il tempo sul cronografo
scorre, premere il tasto S3 per
registrare un giro. Il tempo con-
tinuerà a scorrere sullo sfondo del
cronografo.
Dopo circa 10 secondi, il tempo ac
cumulato fino ad allora sarà
mostrato sul display.
3. Ripetere l’ultimo passaggio fino a
che tutti i giri non saranno regis-
trati.
4. Per interrompere il conteggio,
premere il tasto S2. Premere il
tasto S3 per riprendere da dove si è
lasciato.
5. Per azzerare, premere il tasto S2
per interrompere il conteggio quindi
premere e tenere premuto il tasto
S2.
NOTA: Il cronografo può registrare fino
ad un massimo di 99 giri, i primi 75 giri
saranno registrati e memorizzati nella
modalità RECALL.
NOTA: Si può lasciare scorrere il tempo
sul cronografo mentre si passa ad altre
modalità operative.
COME USARE LA FUNZIONE RECALL
(RICHIAMO):
Nella modalità CHRONOGRAPH,
1. Premere il tasto S5 per selezionare
la modalità RECALL .
2. Se il tempo sul cronografo scorre,
si può premere il tasto S2 o S3
per scorrere attraverso il tempo del
giro individuale e il tempo interme
dio registrati.
Se il tempo sul cronografo viene
fermato, si può premere il tasto
S2 o S3 per scorrere attraverso il
tempo del giro individuale, il tempo
intermedio e il tempo totale tras
corso registrati.
3. Premere il tasto S5 per ritornare
alla modalità CHRONOGRAPH.
NOTA: La funzione richiamo è disponi-
bile solo quando almeno un giro è stato
memorizzato.
NOTA: La registrazione del giro sarà
cancellata quando il cronografo viene
azzerato.
COME IMPOSTARE IL TIMER:
1. Premere il tasto S4 per selezionare
la modalità TIMER.
2. Premere il tasto S5, il messaggio
“SET” (IMPOSTARE) sarà mostrato
sul display e la selezione
dell’intervallo di tempo lampeg
gerà.
3. Premere S2 o S3 per selezionare
tra intervallo 1, intervallo 2, inter-
vallo 3, intervallo 4 e intervallo 5.
4. Premere il tasto S4, i numeri
dell’ora lampeggeranno.
5. Premere il tasto S3 per far
aumentare le cifre o il tasto S2 per
farle diminuire. Premere a lungo il
tasto farà avanzare la progressione
più velocemente.
6. Premere il tasto S4, i numeri dei
ITALIANO
S5
S1
S4
S2
S3
