36-Fr
L
’
emballage de chaque outil contient un capuchon
antipoussi
è
re sur le connecteur d'air, v
é
rifiez-le
apr
è
s le d
é
ballage.
Laissez le capuchon en place sur le connecteur
d
’
air lorsque l
’
outil n
’
est pas utilis
é
afin d
’é
viter que
des d
é
bris s
’
y introduisent.
ENTRETIEN
Chaque fois qu'une inspection, de
l
’
entretien et un nettoyage sont effectu
é
s :
D
é
branchez l
’
outil de l
’
alimentation
en air.
Videz enti
è
rement le magasin.
◆
◆
:
AVERTISSEMENT
!
ANTIPOUSSI
È
RE
LUBRIFICATION
Si vous utilisez l
’
outil lorsque la temp
é
rature est
froide, pr
è
s du point de cong
é
lation ou en dessous,
l
’
humidit
é
de la conduite d'air pourrait geler et
emp
ê
cher le bon fonctionnement de l
’
outil. Nous
vous recommandons d
’
utiliser du lubrifiant pour
outil pneumatique ou un antigel permanent
(
é
thyl
è
ne glycol) comme lubrifiant lorsque les
temp
é
ratures sont froides.
UTILISATION PAR TEMP
É
RATURE
FROIDE
Ne rangez pas d
’
outils dans un milieu
froid pour pr
é
venir la formation de gel ou
de glace sur les valves et les m
é
canismes
qui permettent le fonctionnement de
l
’
outil, ce qui pourrait l
’
emp
ê
cher de
fonctionner.
37-Fr
MOD
È
LE P50LSLW
:
MOD
È
LE P50LSLW
:
HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM 1-888-669-5672
.
.
HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM 1-888-669-5672
.
.
RACCORDEMENT
RECOMMAND
É
Le compresseur d
’
air doit pouvoir
maintenir une pression minimale de
ue l
’
outil est utilis
é
. Une
alimentation inad
é
quate en air pourrait
entra
î
ner une perte d
’é
nergie et un
fonctionnement irr
é
gulier.
483
kPa lorsq
Une lubrification fr
é
quente, sans
ê
tre excessive, est
requise pour un rendement optimal. L
’
huile pour
l
’
outil ajout
é
par le raccord de la conduite d
’
air
permet de lubrifier les pi
è
ces internes. N
’
ajoutez
pas d
’
huile d
é
tergente ni d
’
autres additifs: ces
lubrifiants.acc
é
l
é
reraient l
’
usure des joints et des
butoirs.de l
’
outil, ce qui nuirait
à
son rendement et
augmenterait la fr
é
quence des entretiens.
D
é
connectez l
’
outil de la source d
’
alimentation
en air
à
ajoutez lubrifiant .
⒈
Tournez l'outil de fa
ç
on
à
ce que l'entr
é
e d'air
soit orient
é
e vers le haut. Appliquez 2 ou 3
gouttes d
’
.
huile pneumatique d'outil de fasterner
N'utilisez pas d'huile d
é
tergente ou d'additifs
puisque ces lubrifiants causeront une usure
acc
é
l
é
r
é
e des garnitures d'
é
tanch
é
it
é
et des
tampons
à
l'int
é
rieur de l'outil, ce qui entra
î
nera
un mauvais fonctionnement de l'outil et des
r
é
parations plus fr
é
quentes.
2.
Apr
è
s avoir ajout
é
l'huile, faites bri
è
vement
fonctionner l'outil. Essuyez tout exc
é
dent d'huile
de la sortie d'air du couvercle.
3.
Lubrifiez l
’
outil uniquement avec les
lubrifiants indiqu
é
s.
ATTENTION :
NETTOYAGE
É
vitez
d
’
utiliser des solvants lorsque vous nettoyez
des pi
è
ces en plastique. La plupart des plastiques
risquent d
’ê
tre endommag
é
s par divers types de
solvants commerciaux et leur utilisation pourrait les
endommager. Utilisez des linges propres pour
enlever la salet
é
, la poussi
è
re, l
’
huile, la graisse, etc.
Ne laissez jamais de liquide de frein,
d'essence, de produits
à
base de p
é
trole,
d
’
huile p
é
n
é
trante, etc., entrer en contact
avec des pi
è
ces de plastique. Les produits
chimiques risquent d
’
endommager,
d
’
affaiblir ou de d
é
truire le plastique, ce
qui pourrait causer de graves blessures.
:
AVERTISSEMENT
!
ATTENTION :
ATTENTION :
Le compresseur doit
ê
tre en mesure de
maintenir une pression minimale de 483kPa
lorsque l
’
outil est utilis
é
. Une mauvaise
alimentation en air pourrait causer une perte de
puissance et un d
é
clenchement irr
é
gulier.
Un r
é
servoir d
’
huile peut
ê
tre utilis
é
pour
permettre la circulation d
’
huile dans l
’
outil. Un
filtre peut
ê
tre utilis
é
pour retirer les impuret
é
s
liquides et solides susceptibles de corroder ou
d
’
encrasser les pi
è
ces internes de l
’
outil.
Utilisez un r
é
gulateur de pression sur le
compresseur d'une pression de fonctionnement
de 0 psi
à
862 kPa. Un r
é
gulateur de pression
est n
é
cessaire pour contr
ô
ler la pression de
fonctionnement de l
’
outil entre 483 kPa et 758
kPa.
Utilisez toujours des tuyaux d
’
alimentation en air
avec une pression d
’
air minimale
é
quivalente ou
sup
é
rieure
à
la pression de la source
d
’
alimentation afin d
’é
viter une d
é
faillance du
r
é
gulateur. Ou 10,34 bar, Lequel est plus
é
lver.
Utilisez un tuyau d
’
air de 9,53 mm (3/8 po)
pouvant aller jusqu
’à
15,24 m (50 pi),et utilisez
9,53mm (3/8 po) raccord rapide sur le tuyau
d
’
air.
⒈
⒉
⒊
⒋
Ne raccordez jamais l
’
outil
à
un
compresseur qui risque de d
é
passer
L
’
outil pourrait exploser et
potentiellement causer des blessures.
1378,95kPa.
:
AVERTISSEMENT
!
Raccord
à
branchement
rapide
Dispositif
d'attache
rapide
Dispositif
d'attache
rapide
Tuyau d'air
Graisseur Filtre
Compresseur
Raccord
à
branchement
rapide
R
é
gulateur