Foreo Espada Manual Download Page 26

ideiglenes pirosságot, pigment-elváltozást (hipo- vagy hiperpigmentáció) vagy hatással lehet 

a szemükre.

• 

Kellő felügyelet és útmutatás szükséges a készülék biztonságos használatának érdekében, 

amennyiben azt csökkent fizikai és mentális képességű személyek használják.

• 

NE használd az ESPADA™ készüléket másokkal megosztva. A készülék megosztásával egyik 

személyről a másikra kerülhetnek a gyulladást okozó baktériumok.

• 

NE használd a készüléket, ha azon sérülés jelei láthatóak, és soha ne próbáld meg 

szétszedni vagy megjavítani a készüléket. Amennyiben mégis szétszeded vagy 

megpróbálod megjavítani a készüléket, az annak sérüléséhez, hibás működéshez, súlyos 

szem- vagy bőrsérüléshez vezethet, kigyulladhat vagy akár halálos áramütést is okozhat.

• 

Terhes vagy szoptatós kismamák nem használhatják az eszközt.

• 

Azok a személyek, akiknek az elmúlt két évben migrénes fejfájásuk volt, nem használhatják 

az eszközt.

• 

NE használd a készüléket a pajzsmirigy feletti bőrön, mert az serkentheti a növekedést.

• 

Ha fájdalom csökkentése vagy a bőröd állapota miatt gyógyszert vagy szteroidokat szedsz, 

melyek miatt érzékeny vagy a fényre, akkor az eszköz használata fokozhatja ezt az 

érzékenységedet.

• 

Ne használd a készüléket a szteroidos injekció helyén vagy annak környékén, ha az injekció 

helye hat hónapnál nem régebbi.

Ha mégis ilyen bőrfelületen használod a készüléket, akkor az fényérzékenységet okozhat.

• 

A készülék kigyulladásának elkerülésére és a súlyos égési sérülések megelőzése 

érdekében azonnal kapcsold ki a készüléket, ha az túlmelegedett. A készüléket tartsd távol 

hajtógázas termékektől.

Ellenjavaslatok

• 

Ne használd a készüléket, ha volt már fény okozta rohamod. 

• 

NE használd a készüléket gyanús kinézetű vagy rákos sebeken, mert ez lassíthatja 

a megfelelő gyógyszeres kezelés hatását.

A lehetséges rákos sebek tipikus jellemzői többek között:

• 

Aszimmetria: az abnormális bőrfelület egyik oldala eltér a másik oldalától.

• 

Szélek: a seb szélei szabálytalanok

• 

Szín: egyik területről a másikra változik, sárgásbarna, barna vagy fekete lehet (néha fehér, 

piros vagy kék)

• 

Átmérő: az átmérője általában (de nem kizárólagosan) nagyobb, mint 6 mm (megegyezik egy 

ceruza radírjának az átmérőjével)

• 

Vérzés: Bármilyen bőrkinövés, ami vérzik, vagy nem gyógyul be.

VIGYÁZAT:

 Töltés előtt gondoskodj róla, hogy a töltőcsatlakozón és a töltőn ne legyen víz. 

Töltés közbe NE használd a FOREO készüléket, és NE töltsd azt 24 óránál tovább.  Soha ne 

használd a készüléket vagy a töltőt, ha az sérült, és a készülékhez csakis a FOREO által 

biztosított töltőt használd. Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne tedd a 

készüléket olyan helyre, ahonnan vízbe, vagy egyéb folyadékba eshet. Ha a készülék töltés 

közben mégis vízbe esne, akkor azonnal húzd ki a konnektorból. A töltőzsinórt mindenféle forró 

felülettől távol kell tartani. Soha semmilyen tárgyat ne dugj a készülék nyílásaiba. Soha ne 

használd a készüléket, ha a vezeték vagy a konnektor megsérült, vagy nem kellőképpen 

működik.

KARBANTARTÁS ÉS BIZTONSÁG: 

Annak érdekében, hogy FOREO eszközödet optimális 

állapotban tartsd, javasoljuk, hogy az ESPADA™ készülék kezelő felületét minden használat után 

tisztítsd meg. Mosd le az eszközt szappannal, öblítsd le meleg vízzel, és töröld szárazra puha 

szálmentes ruhával. Az optimális eredmény elérése érdekében azt javasoljuk, hogy ezután fújd 

be a készüléket FOREO szilikonos tisztító spray-vel. SOHA ne használj szilikon-alapú vagy 

alkoholt, benzint vagy acetont tartalmazó tisztítótermékeket, mert azok károsíthatják a szilikont.

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

A GARANCIA REGISZTRÁLÁSA: 

A 2 éves, korlátozott garancia aktiválásához regisztráld a 

FOREO Mágneskártyán (Magnetic Card) lévő számot a következő weboldalon: 

www.foreo.com/support.

2 ÉVES KORLÁTOZOTT GARANCIA:

 A FOREO a vásárlás eredeti dátumát követő KÉT (2) ÉVES 

időszakra vállal garanciát a készülék szakszerűtlen kivitelezéséből vagy a készülék normál 

használata során nem megfelelővé vált anyagaiból eredő meghibásodásokért. A garancia a 

készülék működését befolyásoló alkatrészekre terjed ki. Nem terjed ki az elhasználódásból 

eredő szépészeti elváltozásokra, illetve baleset, helytelen használat vagy elhanyagolás révén 

okozott sérülésekre. A készülék (illetve annak tartozékai) felnyitására vagy szétszedésére 

vonatkozó kísérlettétel esetén a garancia érvényét veszti. Amennyiben hibát észlelsz, és a 

garanciális időszak alatt értesíted erről a FOREO vállalatot, a FOREO saját belátása szerint 

ingyenesen kicseréli a készüléket. A garanciális időszak alatt benyújtott igények esetén ésszerű 

módon tanúsítani kell, hogy az igényleadás dátuma a garanciális időszakba esik. A garancia 

érvényesítéséhez a garanciális időszak alatt mindenképpen őrizd meg a vásárlást igazoló 

eredeti nyugtát, valamint ezeket a garanciális feltételeket. Garanciális igény leadásához be kell 

lépned a fiókodba a www.foreo.com weboldalon, ezután pedig ki kell választanod a garanciális 

igény benyújtásának lehetőségét. A szállítási költségek nem téríthetők vissza. A jelen 

kötelezettséget a fogyasztóként téged megillető törvényes jogokon felül biztosítjuk, azokat a 

jogokat ez semmilyen módon nem befolyásolja.

Summary of Contents for Espada

Page 1: ...English Lietuvi Latvie u Eesti Y Sloven ina e tina Dansk Magyar Norsk Rom n...

Page 2: ...e device should be moved to the next treatment spot If the device does not make contact with the skin when it is turned on it will automatically switch off after 3 minutes USING YOUR ESPADATM Cleanse...

Page 3: ...eorseriousburns immediatelyturnoffdeviceifitbeginstooverheat Keep away from aerosol products Contraindications Do not use if you have a history of light triggered seizures Do NOT use this device over...

Page 4: ...roced ros prad ioje Kaskart jungus ESPADA prietaisas pats atliks kontrolin patikrinim ir pasir pins kad skleid iam m lyn j LED spinduli stiprumas b t tinkamas ir saugus J s odai Prietais patraukus nuo...

Page 5: ...okite prietaiso jei per pastaruosius 2 metus vargino migrenos skausmai NENAUDOKITEprietaisoantodostiesskydliauke taigalipaskatintiskydliauk spadid jim Jeivartojatevaistusarsteroidusskausmuimal intiarb...

Page 6: ...R D JUMUS Izmantojiet o produktu tikai paredz tajam m r im k tas ir aprakst ts aj rokasgr mat PAREDZ T LIETO ANA ier ce ESPADA ir paredz ta sejas zon radu os v jas un vid ji smagasformasiekaisumap t u...

Page 7: ...tie i zil s gaismas staros jo t d j di varat g t acu savainojumus NE AUJIET b rniem lietot ier ci ESPADA vai sp l ties ar to Ier ces ESPADA ietekme uz b rniemnavp rbaud ta unt varizrais t dasboj jumus...

Page 8: ...s INFORM CIJA PAR ATBR VO ANOS akumulators ir j nodod p rstr dei vai ar no t ir j atbr vojasatbilsto veid Atbr vo an snovec melektroier c m irsp k ESuncit sEiropas valst s kur ir ieviestas atkritumu i...

Page 9: ...rotseduuri vahele v hemalt 4 tundi RGE kasutage seadet kauem kui 2 minutit hel iluveal lekasutamine v ib nahka kahjustada Soovitatust intensiivsem kasutamine v ib muuta seadme soojaks Seadme temperatu...

Page 10: ...up evast KAHE 2 AASTASE garantii tootmis v i materjalidefektide osas mis tekivad seadme normaalsel kasutamisel Garantii katab t osasid mis m jutavad seadme funktsioone See EI kata seadme normaalsest k...

Page 11: ...30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 3 4 40 C ESPADA ESPADA ESPADA...

Page 12: ...6 FOREO 24 FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com ESPADA 3...

Page 13: ...foreo com support The ESPADA ESPADA 3 ESPADA T Sonic 30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 1 2 3 5 4 1 2 3 4 5 ESPADA BG...

Page 14: ...2 4 2 40 C ESPADA ESPADA ESPADA 6 FOREO 24...

Page 15: ...FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com ESPADA 3 foreo com support ESPADA ESPADA LED 3 ESPADA LED 1 2 3 5 4 1 2 3 4 5 ESPADA GR...

Page 16: ...T Sonic 30 3 ESPADA 30 30 30 3 4 24 24 ESPADA 24 ESPADA 2 3 4 2 40 C ESPADA ESPADA...

Page 17: ...ESPADA 6 mm FOREO 24 FOREO FOREO ESPADA FOREO 2 FOREO www foreo com support 2 FOREO 2 FOREO FOREO www foreo com...

Page 18: ...ke sa poko ky dotkne Zabudovan asova pr stroj po ka d ch 30 sekund ch prestane pulzova a blika aby ozna il koniec ka d ho programu Po tomto sign li by ste pr stroj mali presun na in miesto o etrenia A...

Page 19: ...vori aleboopravi Mohlobytovies kjehopo kodeniualebostratefunk nosti v nemu po kodeniu zraku alebo poko ky po iaru alebo smrte n mu z sahu elektrick m pr dom Tento pr stroj by nemali pou va tehotn aleb...

Page 20: ...adnej strane pokynov STAROSTLIVOS O BAT RIU Kv li spr vnemu v konu odpor ame pr stroj pravidelne pou va Pr stroj ESPADA by sa mal plne nabi aspo ka d 3 mesiace aby sa udr iavala ivotnos bat rie ZA N M...

Page 21: ...zarudnut Pokudpopou it za zen zaznamen tezhor en pleti ple jenapjat nep jemn podr d n erven p l atd ne douc vedlej inkynebodel zarudnut za zen p esta tepou vat a pora te se s l ka em Av ak do asn m r...

Page 22: ...adovat z ruku N klady na dopravu jsou nevratn Tato z ruka se poskytujenav ck va imz konn mpr v m spot ebitele atato pr vanikterakneovliv uje INFORMACE O LIKVIDACI Likvidace star ho elektronick ho za...

Page 23: ...m for lys Brug IKKE apparatet hvis du har v ret solskoldet inden for de sidste 2 uger Anvend IKKE behandlingen p et sted mere end 3 gange dagligt En oftere behandling kan f re til hudforbr ndinger ell...

Page 24: ...e eller skader for rsaget af uheld misbrug eller fors mmelighed Ethvert fors g p at bne eller skille apparatet eller dets tilbeh r ad vil bringe garantien til oph r Hvis en fejl opdages og FOREO under...

Page 25: ...NEZ D SE Ha a b r enyhe elsz nez d se 24 r n l tart sabb akkor ne haszn ld az ESPADA k sz l ket Az els kezel s el tt v gezz el egy egyszer kompatibilit si vizsg latot Pr b ld ki a k sz l k haszn lat...

Page 26: ...t lt t ha az s r lt s a k sz l khez csakis a FOREO ltal biztos tott t lt t haszn ld Az ram t s kock zat nak cs kkent se rdek ben ne tedd a k sz l ket olyan helyre ahonnan v zbe vagy egy b folyad kba e...

Page 27: ...sk tilbake til en lavere styrkeinnstilling Siktelys r dt kryssformet lys Sikter inn det n yaktige punktet du nsker behandle Aktiveres n r apparatet er borte fra huden og sl s av n r apparatet ber rer...

Page 28: ...et p avstand fra aerosolprodukter Kontraindikasjoner Ikke bruk apparatet hvis du har det med f anfall som utl ses av lys IKKE bruk apparatet over noen mistenkelig eller kreftlignende svulst siden det...

Page 29: ...ED pentru uciderea bacteriei ce provoac acneea Se activeaz atunci c nddispozitivulatingepielea Clipe tede3oripentruaindicapornireafiec reiaplic ri De fiecare dat c nd porni i ESPADA acesta realizeaz o...

Page 30: ...furnizatecelor cu abilit i mentale i fizice reduse NU folosi i ESPADA mpreun cu alte persoane Folosirea n comun a dispozitivului poate transfera bacterii de la o persoan la alta NU utiliza i dispoziti...

Page 31: ...i un defect i notifica i FOREO pe durata perioadei de garan ie FOREO la propria sa discre ie va nlocuidispozitivul nmodgratuit Solicit rilesubgaran ietrebuies fiesus inutecu dovezi rezonabile n ceea c...

Page 32: ...ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT DIRECTIVE PACKAGING IS MADE OF RECYCLABLE MATERIAL DC SOCKET POSITIVE AND NEGATIVE POLARITY 1 5VDC 1 55W SERIAL NUMBER ESPADA complies with regulatory requirements...

Reviews: