background image

2

e

Parts   

f

Pièces   

S

Piezas   

P

Peças

e

CAUTION   

f

MISE EN GARDE   

S

PRECAUCIÓNN   

P

CUIDADO

e

This product contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required.

f

Le produit non assemblé contient de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés.
Le produit doit être assemblé par un adulte.

S

Este producto incluye piezas pequeñas en su estado desensamblado. Requiere ensamble por 
un adulto.

P

Este produto contém peças pequenas quando está desmontado. É necessário o auxílio de um
adulto para fazer a montagem.

e

Faucet Handle

f

Poignée de robinet

S

Palanca de la llave

P

Registro da Torneira

e

Front Panel

f

Panneau avant

S

Panel delantero

P

Painel Frontal

e

Back Panel

f

Panneau arrière

S

Panel trasero

P

Painel Traseiro

e

Side Panel with Oval Openings

f

Panneau latéral avec ouvertures ovales

S

Panel lateral con orificios ovalados

P

Painel Lateral com Aberturas Ovais

e

Counter Top

f

Dessus du comptoir

S

Encimera

P

Bancada Superior do Fogão

e

2 Shelves

f

2 tablettes

S

2 repisas

P

2 Prateleiras

e

Oven Rack

f

Plaque du four

S

Parrilla del horno

P

Prateleira do Forno

e

Serving Tray

f

Plateau

S

Bandeja

P

Bandeja

e

Faucet

f

Robinet 

S

Llave 

P

Torneira  

e

2 Pantry Side Shelves

f

2 tablettes pour les
côtés de l’armoire

S

2 repisas laterales de

la despensa

P

2 Prateleiras Laterais
com Compartimentos

e

2 Oven Knobs

f

2 boutons d’élément

S

2 botones del horno

P

2 Botões do Fogão

e

Oven Dial

f

Cadran du four

S

Dial del horno

P

Botão do Forno

e

Page

f

Page

S

Página

P

Page

e

Icing Bag

f

Poche pour glaçage

S

Bolsa de glaseado

P

Saco de Confeiteiro

e

Oven Handle

f

Poignée de la porte du four

S

Barra del horno

P

Maçaneta do Forno

e

Battery Compartment Door

f

Couvercle du compartiment des piles

S

Tapa del compartimento de pilas

P

Porta do Compartimento das Pilhas

e

Cooling Drawer

f

Tiroir refroidissant

S

Gaveta de enfriamiento

P

Gaveta de Resfriamento

e

#8 x 1,25 cm (

1

/

2

") Screw – 24

f

Vis no 8 de 1,25 cm – 24

S

Tornillo No. 8 x 1,25 cm – 24

P

Parafuso nº  8 x 1,25 cm – 24

e

Shown Actual Size

f

Dimensions réelles

S

Se muestra a tamaño real

P

Mostrado em Tamanho Natural

Summary of Contents for Sweet Magic Kitchen

Page 1: ...referencia ya que contienen informaci n de importancia acerca de este producto Funciona con tres pilas alcalinas tipo 3 x D LR20 x 1 5V no incluidas Requiere ensamble por un adulto Herramienta necesa...

Page 2: ...a Superior do Fog o e 2 Shelves f 2 tablettes S 2 repisas P 2 Prateleiras e Oven Rack f Plaque du four S Parrilla del horno P Prateleira do Forno e Serving Tray f Plateau S Bandeja P Bandeja e Faucet...

Page 3: ...couleur Tarte qui change de couleur Biscuit aux brisures de chocolat qui change de couleur Biscuit en forme de c ur qui change de couleur S Piezas no mostradas Hoja de adhesivos Base para el pastel 2...

Page 4: ...tiver congelada estar pronta para cozinhar e Before First Use The cooling drawer must be filled with water and frozen The drawer lets the kitchen bake the colour change treats f Avant l utilisation Le...

Page 5: ...nec tions Identify the two connectors coming from the front panel Large Connector Connects to the back panel in the next step Small Connector Connects to the counter top in step 10 f Au cours de l ass...

Page 6: ...eral con orificio rectangular P Painel Lateral com Abertura Retangular e Peg f Cheville S Clavija P Pino e Hole f Trou S Orificio P Orif cio e Slide each shelf into the groove in each side panel f Gli...

Page 7: ...e fenda Phillips N o aperte muito 7 e Side Panel with Oval Openings f Panneau lat ral avec ouvertures ovales S Panel lateral con orificios ovalados P Painel Lateral com Aberturas Ovais e Main Assembly...

Page 8: ...he remaining small connector from the main assembly into the connector from the counter top as shown f Placer le dessus du comptoir sur le bloc principal de fa on que le dessus de la cuisini re soit a...

Page 9: ...osses pattes de l armoire dans les fentes correspondantes du dessus du comptoir comme illustr Appuyer doucement sur le dessus de l armoire pour l embo ter S Colocar la despensa sobre la encimera como...

Page 10: ...ble P Montagem e Side Shelf f Tablette lat rale S Repisa lateral P Prateleira Lateral e Place the sink into the sink opening in the counter top Fit the hole in the faucet over the post on the sink as...

Page 11: ...the page slightly and insert the bottom tab into the hole at the bottom of the cookbook f Ins rer la cheville une des extr mit s de la page dans le trou sup rieur du livre de cuisine Courber l g reme...

Page 12: ...cciones de instalaci n Si se utiliza pilas recargables removibles s lo deber n cargarse con la supervisi n de un adulto Sacar las pilas recargables del producto antes de cargarlas Si se utiliza un car...

Page 13: ...lustr Cet assemblage est d finitif e Label Decoration f Pose des autocollants S Decoraci n de las etiquetas PAplica o dos Adesivos S La colocaci n correcta de las etiquetas ayudar a que stas luzcan de...

Page 14: ...ximo poss vel da gaveta de resfriamento e Cooling Drawer f Tiroir refroidissant S Gaveta de enfriamiento P Gaveta de Resfriamento 2 3 e Serving Tray f Plateau S Bandeja P Bandeja e Grooves f Rainures...

Page 15: ...riamento sobre o enfeite e faz com que ele mude de cor 4 e Oven Dial f Cadran du four S Dial del horno P Bot o do Forno e Place an ice cube into one of the small bins on either side of the cookbook Di...

Page 16: ...utilis Le changement de couleur est le plus efficace quand la temp rature ambiante est entre 20 et 23 C Quand les petites douceurs reprennent la temp rature ambiante la couleur dispara t Les cuire de...

Reviews: