30
K
Vedligeholdelse
P
Manutenção
T
Laitteen hoito
K
• Beskyt softwarekassetten mod vand, sand og snavs.
• Kassetten må ikke udsættes for direkte sollys og høje temperaturer.
• Kassetten må ikke nedsænkes i vand. Kassetten kan gøres ren med en klud.
• Kassetten har ingen udskiftelige dele og bør ikke skilles ad.
P
• Manter a unidade de jogo afastada de água, areia e terra.
• Manter o software afastado da luz directa do sol e do calor excessivo.
• Não mergulhar o software. Limpar a superfície com um pano.
• Este software não tem peças de substituição – não desmontar.
T
• Älä päästä laitteeseen vettä, hiekkaa äläkä likaa.
• Älä pidä sitä suorassa auringonpaisteessa äläkä liian kuumassa.
• Älä upota laitetta veteen. Puhdista laite pyyhkimällä sen pinta kankaalla.
• Laitteessa ei ole sellaisia osia, jotka voisi itse kunnostaa. Älä hajota sitä osiin.
