18
G
• If you win,
hooray!
Look at the
1st place trophy!
F
• Si tu gagnes
hourra !
Regarde
le trophée du
vainqueur !
D
• Hast du gewonnen, schau auf die 1.
Preis-Trophäe!
G
• Look at your finish-
ing time and your
opponent’s time.
F
• Regarde ton temps
et celui de ton
adversaire.
D
• Schau dir deine
Zeit und die deines
Herausforderers an.
G
• To race again,
touch the racing
button on the
screen with the
stylus.You’re back
to
Design the Car.
Hint:
To go to a
different activity,
touch Home on the tool menu with
the stylus to return to the Home Screen.
F
• Pour faire une autre course, sélec-
tionne le bouton course avec le
stylet.Tu es revenu à
Créer la voiture
.
Remarque :
Pour changer d’activité,
sélectionne Accueil sur la barre
d’outils avec le stylet pour revenir à
l’écran d’accueil.
D
• Möchtest du ein neues Rennen
starten, berühre den Rennstrecken-
Knopf auf dem Bildschirm
mit dem Stift. Jetzt bist du wieder
beim Abschnitt
“Fahrzeugdesigner”
angelangt.
Hinweis:
Möchtest du zu einer anderen
Aktivität gehen, dann berühre mit dem
Stift Home auf der Werkzeugleiste,
um zum Ausgangsbildschirm
zurückzukehren.
