background image

FIAP Turbo Active 

 
 

 

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045   

3

 

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen 

Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; 

www.fiap.com

 

 

 

 

Zur schnellen und effektiven Abschäumung von Eiweißverbindungen und Schmutzpartikeln aus Teich 
und Hälterungsanlagen. Besonders bei stark belastetem Wasser bietet die Süßwasserabschäumung 
eine gute Möglichkeit zur Wasseraufbereitung. Organische Verbindungen werden vor der Zersetzung 
aus dem Kreislauf entfernt und entlasten somit die biologische Filterung. Eiweißabschäumer werden 
als unterstützende Filtereinheit eingesetzt. 
Eine Düse im Zulauf des Turbo Active bläst permanent Luft in das Wasser. Dadurch entsteht ein 
Wasser / Luftblasen-Gemisch. Jede Luftblase bildet eine Schicht, an der sich die organischen 
Substanzen als dünner Film anhängen. Die wasserbelastenden Stoffe werden herausgefiltert. 
 

 

Eiweißabschäumer mit effektivem Zweikammersystem und Venturidüse 

 Pumpbetrieb 

 Lufteinzug 

regulierbar 

 Wasserstand 

regulierbar 

 Mit 

Sichtfenster 

 Inkl. 

Schmutzauffangbehälter 

 

Ideale Kombination mit FIAP UV Active 35 W und FIAP Aqua Active 4.500 

 

Installation 

Schaumreaktor-Deckel entfernen und Abdeckhaube abnehmen. 
Schmutzkonzentrat-Ablaufrohr auf Stutzen des Schaumreaktors stecken. 
Zulaufschlauch auf den Stutzen der Pumpe schieben. 
Zulaufschlauch mit Schlauchschelle fixieren. 
 

Tipps zum Anschluss 

Ein T-Stück in der Ablaufleitung bring Ruhe. Das Ablaufrohr bis direkt ins Wasser verlängern. 
Verwenden Sie ein T-Stück, damit im Turbo Active kein Sog entstehen kann, der die Regelung 
erschwert. 
Sie können den Ablauf beliebig verlängern. Einzige Voraussetzung: ein T-Stück in die Ablaufleitung 
einbauen, damit es nicht zu einem Sog kommt. Der Ablauf des Turbo Active kann direkt einen 
Bachlauf mit Wasser speisen. 
 

Reinigung und Wartung 

Der Turbo Active arbeitet weitgehend wartungsfrei. Da sich gerade in den ersten Tagen des Betriebes 
die Wasserqualität ständig verbessert, ist anfangs lediglich die tägliche Kontrolle der richtigen 
Einstellung erforderlich. Gelegentlich sollten Sie den Schaumreaktor unter fließendem Wasser 
reinigen. Gegebenenfalls dabei eine Schlauchbürste verwenden. Bei Störungen kontrollieren Sie die 
Zu- und Ablaufschläuche sowie die Ansaugöffnungen Ihrer Pumpe. 

Im Winter zu beachten:  

Entleeren Sie den Turbo Active und alle Zu- und Ablaufschläuche. Die Bindung von Eis im Turbo 
Active kann den Behälter und Zubehörteile zerstören. 
Die tägliche Betriebsdauer beträgt 8 bis 24 Stunden, abhängig von der Belastung des Gewässers. Das 
Schmutzkonzentrat muss ungehindert abfließen können. 
 

Garantie/Haftung 

Die Garantiezeit für den Turbo Active beläuft sich auf zwei Jahre nach Rechnungs- bzw. Lieferdatum. 
Die Garantie erstreckt sich auf Materialfehler, nicht auf Schäden durch äußere Einflüsse oder 
unsachgemäße Behandlung. Sie wird durch Austausch oder Reparatur der defekten Teile geleistet. 

FIAP Turbo Active 

 
 

 

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045   

4

 

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen 

Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; 

www.fiap.com

 

 

 

Unsachgemäße Handhabung führt zum Erlöschen des Garantieanspruchs. FIAP haftet nicht für 
Folgeschäden aus dem Betrieb des FIAP Turbo Active. Änderungen vorbehalten. 
 

Lieferumfang 

Prüfen Sie ob Ihr Turbo Active vollständig ist. Der Turbo Active wird weitgehend vormontiert mit einem 
ca. 2 m langen Anschlussschlauch ausgeliefert. 
 

Zubehör 

Zum Betrieb des FIAP Turbo Active benötigen Sie eine Pumpe. Um einen reibungslosen Betrieb zu 
gewährleisten. Stellen Sie die Pumpe möglichst weit entfernt vom Wasserauslauf des Turbo Active ins 
Wasser. Unbedingt die Anleitung der Pumpe beachten 
 

Teile des Turbo Active 

1 Schaumreaktordeckel 
2 Abdeckhaube 
3 Schmutzkonzentrat-Ablaufrohr 
4 Ablaufstutzen 

Schlauch Ø=32 mm 

6 Innere 

Haube 

7 Regelungseinheit 
8 Behälter 
9 Düse 
10 Schaumreaktor 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for Turbo Active

Page 1: ...ehler bernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 2 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Art Nr Bezeichnung Abmessungen mm H he mm Zul...

Page 2: ...Turbo Active arbeitet weitgehend wartungsfrei Da sich gerade in den ersten Tagen des Betriebes die Wasserqualit t st ndig verbessert ist anfangs lediglich die t gliche Kontrolle der richtigen Einstell...

Page 3: ...ffective skimming of proteins and mud particles in pond and stocking systems Especially for very dirty water the protein skimmer is a well working filtration system which extracts the organic componen...

Page 4: ...illed with water Pump is broken Inlet hose of the pump is off Hole in venturi jet is blocked Replace the pump Attach the hose Clean the venturi jet Regulation unit is stuck Regulation unit is dirty Re...

Page 5: ...quement sans entretien Depuis l am lioration de tous les temps surtout dans les premiers jours de fonctionnement la qualit de l eau d abord seulement le contr le quotidien du bon r glage est n cessair...

Page 6: ...uit vijvers en voorraadbassins Met name bij zwaar belast water biedt zoetwaterafschuiming een goede mogelijkheid tot waterverbetering Organische verbindingen worden v r ontbinding uit de kringloop ver...

Page 7: ...oopt niet vol met water Pomp defect Toevoerslang van de pomp losgeraakt Opening in venturi straalpijp verstopt Pomp vervangen Slang bevestigen Venturi straalpijp schoonmaken Regelaar klemt Regelaar ve...

Page 8: ...alimentacion artificial de un arroyo con agua Limpieza y mantenimiento El Turbo Activo es en gran parte libre de mantenimiento Como mejora de la calidad del agua antes de empezar a usarlo la configura...

Page 9: ...Reg Nr DE78152045 18 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com DK For hurtig og effektiv skumme af protein forbindelser og urenheder fra dammen o...

Page 10: ...en problemfri drift Placer pumpen s langt fra vandet udl bet p Turbo Active i vandet V r sikker p at f lge anvisningerne p pumpen Aktive dele af turbo 1 Skum reaktor l g 2 Cover 3 Dirt koncentrere afg...

Page 11: ...uft indtag turbo Aktiv justere FIAP Turbo Active Technische nderungen vorbehalten F r Druckfehler bernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 22 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen...

Page 12: ...i zaci Zesp regulacyjny jest brudny Dok adnie wyczy ci zesp regulacyjny Zesp regulacyjny zamarz Odmrozi zesp regulacyjny Poziom wody wymaga podniesienia do wysoko ci tu poni ej kraw dzi misy Wlot powi...

Page 13: ...n roura m e b t p mo napojena na odpadn syst m i t n a dr ba dr ba proteinov ho skimeru je velmi snadn P ipojen m proteinov ho skimeru se v razn zlep kvalita vody Provoz proteinov ho skimeru vy aduje...

Page 14: ...ist te odpadn potrub reaktoru a p esv d te se e konec odpadni potrub nen pod vodou Proteinov skimer nelze nastavit erpadlo je p li siln zp sobuje p li velkou turbulenci v reaktoru Zeptejte se prodejce...

Page 15: ...l 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Turbo Active Turbo Active 2 FIAP Turbo Active urbo Active Turbo Active 1 2 3 4 5 32 6 7 8 9 10 FIAP Turbo Active Technische nderungen vorbehalten F r Druc...

Page 16: ...f r a avea nevoie de ntre inere Este necesar de la nceput o verificare zilnic a set rii corecte deoarece tocmai n primele zile de la punerea n func iune se va putea observa mbun t irea calit ii apei...

Page 17: ...prin reactor Se va cur a eava de scurgere a reactorului i se va verifica dac scurgerea nu se afl sub ap O reglare a dispozitivului Turbo Actives nu este posibil Capacitatea pompei este prea ridicat n...

Page 18: ...35 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com FIAP Turbo Active Technische nderungen vorbehalten F r Druckfehler bernehmen wir keine Haftung WEEE...

Reviews: