background image

FIAP Turbo Active 

 
 

 

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045   

29

 

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen 

Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; 

www.fiap.com

 

 

 

Поставка

 

Проверьте

что

 

ваш

 

скиммер

 Turbo Active 

полностью

 

укомплектован

При

 

поставке

 

скиммер

 

Turbo Active 

в

 

значительной

 

степени

 

собран

 

и

 

укомплектован

 2-

х

 

метровым

 

шлангом

 

Принадлежности

 

Чтобы

 

эксплуатировать

 

скиммер

 FIAP Turbo Active 

Вам

 

понадобится

 

насос

Поместите

 

насос

 

как

 

можно

 

дальше

 

от

 

сливного

 

шланга

 

скиммера

 urbo Active. 

Соблюдайте

 

инструкцию

 

по

 

эксплуатации

 

насоса

 

Детали

 

скиммера

 Turbo Active 

1    

Крышка

 

реактора

 

пены

 

2    

Крышка

 

3      

Дренажная

 

труба

 

4      

Дренажное

 

гнездо

  

5      

Шланг

 Ø32 

мм

 

6      

Внутренняя

 

крышка

 

7      

Регулятор

 

8      

Резервуар

 

9      

Труба

 

Вентури

 

10     

Реактор

 

пены

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

FIAP Turbo Active 

 
 

 

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045   

30

 

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen 

Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; 

www.fiap.com

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

Регулирование

 

Уровень

 

воды

 

слишком

 

высок

Поверните

 

регулятор

 

направо

.

 

 

 

Уровень

 

воды

 

слишком

 

низок

Поверните

 

регулятор

 

налево

Проблема

:  

 

Причина

:    

Исправление

Бак

 

не

 

заполняется

 

водой

 

Насос

 

сломан

 

 

К

 

входному

  

отверстию

 

не

 

подсоединен

 

шланг

 

от

 

насоса

  

 

Засорилась

 

труба

 

Вентури

 

Заменить

 

насос

  

 

Подсоединить

 

шланг

 

 
 

Очистить

 

трубу

 

Вентури

 

Регулятор

 

застревает

 

Регулятор

 

загрязнился

 

 

Тщательно

 

очистить

 

регулятор

 

 

В

 

баке

 

слишком

 

низкий

 

уровень

 

воды

 

 

Заборник

 

воздуха

 

трубы

 

Вентури

 

засорен

  

Насос

 

засорен

 

Производительность

 

насоса

 

слишком

 

мала

 

Очистить

 

заборник

 

воздуха

 

Очистить

 

насос

 

Запросить

 

у

 

вашего

 

дилера

 

подходящий

 

насос

 

Не

 

образуются

 

пузыри

 

пены

 

Воздух

 

не

 

может

 

выходить

 

из

 

реактора

 

пены

 

Очистить

 

дренажную

 

трубу

 

реактора

 

и

 

убедиться

что

 

конец

 

дренажной

 

трубы

 

не

 

находится

 

под

 

водой

 

 

Скиммер

 Turbo Active 

не

 

регулируется

  

Насос

 

слишком

 

мощный

что

 

вызывает

 

повышенную

 

турбулентность

 

в

 

баке

Запросить

 

у

 

вашего

 

дилера

 

подходящий

 

насос

 

Вода

 

вытекает

 

через

 

соединяющие

 

винтов

 

внутреннего

 

покрытия

 

Бак

 

треснул

  

Винты

 

затянуты

 

не

 

достаточно

 

сильно

  

Уплотнение

 

находится

 

не

 

на

 

той

 

стороне

 

Заменить

 

бак

 

Затянуть

 

винты

  

Уплотнения

 

должны

 

быть

 

на

 

внешней

 

стороне

 

бака

 

Вода

вытекает

 

через

 

гайку

 

на

 

регуляторе

 

Гайка

 

затянута

 

не

 

достаточно

 

сильно

 

Затянуть

 

гайку

 

Вода

 

вытекает

 

через

 

сопряжение

 

шлага

 

и

 

трубы

 

Вентури

 

Недостаточно

 

затянут

 

хомут

 

на

 

шланге

 

Шланг

 

прорвался

 

Затянуть

 

хомут

 

до

 

прекращения

 

течи

 

Заменить

 

шланг

 

 

Не

 

сливается

 

грязная

 

вода

 

Качество

 

воды

 

улучшилось

 

настолько

что

 

образуется

 

меньше

 

пены

  

 

Summary of Contents for Turbo Active

Page 1: ...ehler bernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 2 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Art Nr Bezeichnung Abmessungen mm H he mm Zul...

Page 2: ...Turbo Active arbeitet weitgehend wartungsfrei Da sich gerade in den ersten Tagen des Betriebes die Wasserqualit t st ndig verbessert ist anfangs lediglich die t gliche Kontrolle der richtigen Einstell...

Page 3: ...ffective skimming of proteins and mud particles in pond and stocking systems Especially for very dirty water the protein skimmer is a well working filtration system which extracts the organic componen...

Page 4: ...illed with water Pump is broken Inlet hose of the pump is off Hole in venturi jet is blocked Replace the pump Attach the hose Clean the venturi jet Regulation unit is stuck Regulation unit is dirty Re...

Page 5: ...quement sans entretien Depuis l am lioration de tous les temps surtout dans les premiers jours de fonctionnement la qualit de l eau d abord seulement le contr le quotidien du bon r glage est n cessair...

Page 6: ...uit vijvers en voorraadbassins Met name bij zwaar belast water biedt zoetwaterafschuiming een goede mogelijkheid tot waterverbetering Organische verbindingen worden v r ontbinding uit de kringloop ver...

Page 7: ...oopt niet vol met water Pomp defect Toevoerslang van de pomp losgeraakt Opening in venturi straalpijp verstopt Pomp vervangen Slang bevestigen Venturi straalpijp schoonmaken Regelaar klemt Regelaar ve...

Page 8: ...alimentacion artificial de un arroyo con agua Limpieza y mantenimiento El Turbo Activo es en gran parte libre de mantenimiento Como mejora de la calidad del agua antes de empezar a usarlo la configura...

Page 9: ...Reg Nr DE78152045 18 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com DK For hurtig og effektiv skumme af protein forbindelser og urenheder fra dammen o...

Page 10: ...en problemfri drift Placer pumpen s langt fra vandet udl bet p Turbo Active i vandet V r sikker p at f lge anvisningerne p pumpen Aktive dele af turbo 1 Skum reaktor l g 2 Cover 3 Dirt koncentrere afg...

Page 11: ...uft indtag turbo Aktiv justere FIAP Turbo Active Technische nderungen vorbehalten F r Druckfehler bernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 22 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen...

Page 12: ...i zaci Zesp regulacyjny jest brudny Dok adnie wyczy ci zesp regulacyjny Zesp regulacyjny zamarz Odmrozi zesp regulacyjny Poziom wody wymaga podniesienia do wysoko ci tu poni ej kraw dzi misy Wlot powi...

Page 13: ...n roura m e b t p mo napojena na odpadn syst m i t n a dr ba dr ba proteinov ho skimeru je velmi snadn P ipojen m proteinov ho skimeru se v razn zlep kvalita vody Provoz proteinov ho skimeru vy aduje...

Page 14: ...ist te odpadn potrub reaktoru a p esv d te se e konec odpadni potrub nen pod vodou Proteinov skimer nelze nastavit erpadlo je p li siln zp sobuje p li velkou turbulenci v reaktoru Zeptejte se prodejce...

Page 15: ...l 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Turbo Active Turbo Active 2 FIAP Turbo Active urbo Active Turbo Active 1 2 3 4 5 32 6 7 8 9 10 FIAP Turbo Active Technische nderungen vorbehalten F r Druc...

Page 16: ...f r a avea nevoie de ntre inere Este necesar de la nceput o verificare zilnic a set rii corecte deoarece tocmai n primele zile de la punerea n func iune se va putea observa mbun t irea calit ii apei...

Page 17: ...prin reactor Se va cur a eava de scurgere a reactorului i se va verifica dac scurgerea nu se afl sub ap O reglare a dispozitivului Turbo Actives nu este posibil Capacitatea pompei este prea ridicat n...

Page 18: ...35 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com FIAP Turbo Active Technische nderungen vorbehalten F r Druckfehler bernehmen wir keine Haftung WEEE...

Reviews: