background image

FIAP Turbo Active 

 
 

 

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045   

21

 

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen 

Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; 

www.fiap.com

 

 

 

 
 
 
 
 
 

PL 

 
Urz

ą

dzenie s

ł

u

ż

y do szybkiego i efektywnego odpieniania bia

ł

ek i cz

ą

stek mu

ł

u z sadzawek i 

systemów zarybiaj

ą

cych. Odpieniacz bia

ł

kowy jest bardzo efektywnie dzia

ł

aj

ą

cym modu

ł

em 

filtracyjnym, szczególnie w zastosowaniu do bardzo brudnej wody. S

ł

u

ż

y on do usuwania sk

ł

adników 

organicznych z obiegu wodnego. Odpieniacze bia

ł

kowe stosowane s

ą

 jako dodatek do 

mechanicznych/ biologicznych systemów filtracyjnych. 
Powietrze jest doprowadzane przez ca

ł

y czas do wody rur

ą

 wydmuchow

ą

 na dop

ł

ywie modu

ł

u Turbo 

Active, dzi

ę

ki czemu powstaje mieszanina powietrza i wody. Ka

ż

dy b

ą

bel powietrza stanowi 

powierzchni

ę

, do której przyczepiaj

ą

 si

ę

 zanieczyszczenia w postaci substancji organicznych. 

Substancje obci

ąż

aj

ą

ce ulegaj

ą

 odfiltrowaniu. 

 

 Odpieniacz 

bia

ł

kowy z efektywnym systemem 2-komorowym i zw

ęż

k

ą

 Venturiego 

 Model 

wymagaj

ą

cy pompy 

Tank ikke fyldes med vand 
 

Defekt pumpe 
Dampslangen gled fra pumpen 
Hul i dysen vedhæftede fil blokeret 

Udskift pumpe 
Slange vedlagte 
Rengør dysen vedhæftede fil 

 

 

 

Regelung klemmt 

Regelung verschmutzt 
Regelung vereist 

Regelung gründlich reinigen 
Regelung auftauen 

 

 

 

Vandstanden skal ned til lige under 
beholderen kanten 
 

Luftindtag dysen er tilstoppet 
Pumpen er blokeret 
Pumpeeffekt er for lav 
 

Ren luft indtag 
Rengør pumpen 
For køb af 
rigtige pumpe spørgsmål 

 

 

 

Bobler ikke stiger i rørene til toppen af 
skummet reaktoren 
 

Luft kan ikke flygte fra reaktoren 
 

Atomaffald rør rengøring og sikre 
at kurset ikke Vandindhold. 

 

 

 

En indledende justering af FIAP Turbo 
Actives er ikke muligt 

Pumpekapacitet er for stort, i tanken 
forårsaget for meget turbulens 

Spørg din forhandler efter den 
rigtige pumpe 

 

 

 

Fastgørelsesskruer af det indvendige 
dæksel utætheder vand 
 

Sag krakket 
Skruer ikke strammet ordentligt 
 

Rubrik erstatning Skruer stramme 
mere, indtil der ikke er utætheder 
Sælerne skal på ydersiden af 
containeren 

Om indretning af systemet fremgår 
vand 

Skrue løs til 
 

Stram skruen mere 
 

Ved overgangen slangen dysen 
udsender vand 

Slangeklemme løst 
 

Spænd slangeklemme langsomt, 
indtil der ikke mere vand slipper 

 Torn 

slange 

Udskift 

slangen 

 

 

 

Der er ingen spildevand fra mere 
 

Vandkvaliteten er forbedret, så 
skummet kan være at 
Suge af pumpen er tilstoppet 
 

Efterjustering 
 
Ren luft indtag, turbo Aktiv justere 

FIAP Turbo Active 

 
 

 

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045   

22

 

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen 

Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; 

www.fiap.com

 

 

 

 Regulowany 

wlot 

powietrza 

 Regulowany 

poziom 

wody 

 Zainstalowany 

wziernik 

 

Zainstalowany zbiornik na zanieczyszczenia 

 

System idealny w po

łą

czeniu z FIAP UV Active 35 W i FIAP Aqua Active 4.500 

 

Instalacja 

Zdj

ąć

 pokryw

ę

 reaktora pianowego. 

Za

ł

o

ż

y

ć

 rur

ę

 wyci

ą

gaj

ą

c

ą

 zanieczyszczenia na koniec rury reaktora pianowego. 

Nasun

ąć

 w

ąż

 dop

ł

ywowy na krótk

ą

 ko

ń

cówk

ę

 rury od pompy. 

Zabezpieczy

ć

 w

ąż

 dop

ł

ywowy opask

ą

 zaciskow

ą

 

Wskazówki dotycz

ą

ce 

łą

czenia 

Trójnik rurowy prosty (90

°

) w rurze spustowej ogranicza poziom ha

ł

asu. Nale

ż

y przed

ł

u

ż

y

ć

 rur

ę

 tak, 

aby mo

ż

na j

ą

 by

ł

o w

ł

o

ż

y

ć

 bezpo

ś

rednio do wody. Stosowa

ć

 trójnik  90

°

ż

eby uniemo

ż

liwi

ć

 nadmierne 

zasysanie przez system Turbo Active, utrudniaj

ą

ce regulacj

ę

Mo

ż

na przed

ł

u

ż

y

ć

 rur

ę

 spustow

ą

. Jedynym warunkiem jest zastosowanie trójnika 90

°

 przy rurze 

spustowej, 

ż

eby nie nast

ą

pi

ł

o nadmierne zasysanie. Rura spustowa systemu Turbo Active mo

ż

bezpo

ś

rednio zasila

ć

 wod

ą

 sztuczny strumie

ń

 

Czyszczenie i konserwacja 

System Turbo Active nie wymaga konserwacji w du

ż

ym zakresie. Je

ż

eli jako

ść

 wody znacznie si

ę

 

poprawi zaraz po rozpocz

ę

ciu stosowania systemu, wystarczy codziennie sprawdza

ć

 osadnik Turbo 

Active, szczególnie podczas kilku pierwszych dni pracy. Co jaki

ś

 czas nale

ż

y wyczy

ś

ci

ć

 reaktor 

pianowy pod bie

żą

c

ą

 wod

ą

. Mo

ż

na to zrobi

ć

 za pomoc

ą

 w

ęż

a ogrodowego ze szczotk

ą

. W razie 

usterek nale

ż

y sprawdzi

ć

 w

ąż

 dop

ł

ywowy i rur

ę

 spustow

ą

 oraz przewody zasysania pompy. 

 

Na co zwróci

ć

 uwag

ę

 w zimie: 

Nale

ż

y opró

ż

ni

ć

 modu

ł

 Turbo Active oraz wszystkie w

ęż

e dop

ł

ywowe i rury spustowe. Lód powstaj

ą

cy 

w module Turbo Active mo

ż

e uszkodzi

ć

 mis

ę

 i akcesoria. 

System mo

ż

e pracowa

ć

 przez 8 do 24 godzin, zale

ż

nie od stopnia zanieczyszczenia wody. 

Zanieczyszczenia musz

ą

 mie

ć

 mo

ż

liwo

ść

 odp

ł

ywu bez przeszkód. 

 
 
 

Gwarancja i odpowiedzialno

ść

 

Okres gwarancji modu

ł

u Turbo Active wynosi dwa lata od dnia wystawienia faktury lub dnia dostawy. 

Gwarancja dotyczy wad materia

ł

owych, a nie uszkodze

ń

 wynik

ł

ych z dzia

ł

ania czynników 

zewn

ę

trznych lub nieprawid

ł

owej eksploatacji. 

Gwarancja obejmuje wymian

ę

 wadliwych cz

ęś

ci. Nieprawid

ł

owa eksploatacja urz

ą

dzenia uniewa

ż

nia 

wszelkie roszczenia gwarancyjne. Firma FIAP nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek szkody wynik

ł

ze stosowania modu

ł

u Turbo Active. Niniejsze postanowienia mog

ą

 ulec zmianom. 

 

Dostawa

 

Sprawdzi

ć

 czy zestaw Turbo Active jest kompletny. W ramach dostawy, modu

ł

 Turbo Active jest w 

du

ż

ym stopniu montowany i wyposa

ż

any w 2-metrowy w

ąż

 elastyczny. 

 

Akcesoria

 

Summary of Contents for Turbo Active

Page 1: ...ehler bernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 2 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Art Nr Bezeichnung Abmessungen mm H he mm Zul...

Page 2: ...Turbo Active arbeitet weitgehend wartungsfrei Da sich gerade in den ersten Tagen des Betriebes die Wasserqualit t st ndig verbessert ist anfangs lediglich die t gliche Kontrolle der richtigen Einstell...

Page 3: ...ffective skimming of proteins and mud particles in pond and stocking systems Especially for very dirty water the protein skimmer is a well working filtration system which extracts the organic componen...

Page 4: ...illed with water Pump is broken Inlet hose of the pump is off Hole in venturi jet is blocked Replace the pump Attach the hose Clean the venturi jet Regulation unit is stuck Regulation unit is dirty Re...

Page 5: ...quement sans entretien Depuis l am lioration de tous les temps surtout dans les premiers jours de fonctionnement la qualit de l eau d abord seulement le contr le quotidien du bon r glage est n cessair...

Page 6: ...uit vijvers en voorraadbassins Met name bij zwaar belast water biedt zoetwaterafschuiming een goede mogelijkheid tot waterverbetering Organische verbindingen worden v r ontbinding uit de kringloop ver...

Page 7: ...oopt niet vol met water Pomp defect Toevoerslang van de pomp losgeraakt Opening in venturi straalpijp verstopt Pomp vervangen Slang bevestigen Venturi straalpijp schoonmaken Regelaar klemt Regelaar ve...

Page 8: ...alimentacion artificial de un arroyo con agua Limpieza y mantenimiento El Turbo Activo es en gran parte libre de mantenimiento Como mejora de la calidad del agua antes de empezar a usarlo la configura...

Page 9: ...Reg Nr DE78152045 18 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com DK For hurtig og effektiv skumme af protein forbindelser og urenheder fra dammen o...

Page 10: ...en problemfri drift Placer pumpen s langt fra vandet udl bet p Turbo Active i vandet V r sikker p at f lge anvisningerne p pumpen Aktive dele af turbo 1 Skum reaktor l g 2 Cover 3 Dirt koncentrere afg...

Page 11: ...uft indtag turbo Aktiv justere FIAP Turbo Active Technische nderungen vorbehalten F r Druckfehler bernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 22 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen...

Page 12: ...i zaci Zesp regulacyjny jest brudny Dok adnie wyczy ci zesp regulacyjny Zesp regulacyjny zamarz Odmrozi zesp regulacyjny Poziom wody wymaga podniesienia do wysoko ci tu poni ej kraw dzi misy Wlot powi...

Page 13: ...n roura m e b t p mo napojena na odpadn syst m i t n a dr ba dr ba proteinov ho skimeru je velmi snadn P ipojen m proteinov ho skimeru se v razn zlep kvalita vody Provoz proteinov ho skimeru vy aduje...

Page 14: ...ist te odpadn potrub reaktoru a p esv d te se e konec odpadni potrub nen pod vodou Proteinov skimer nelze nastavit erpadlo je p li siln zp sobuje p li velkou turbulenci v reaktoru Zeptejte se prodejce...

Page 15: ...l 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Turbo Active Turbo Active 2 FIAP Turbo Active urbo Active Turbo Active 1 2 3 4 5 32 6 7 8 9 10 FIAP Turbo Active Technische nderungen vorbehalten F r Druc...

Page 16: ...f r a avea nevoie de ntre inere Este necesar de la nceput o verificare zilnic a set rii corecte deoarece tocmai n primele zile de la punerea n func iune se va putea observa mbun t irea calit ii apei...

Page 17: ...prin reactor Se va cur a eava de scurgere a reactorului i se va verifica dac scurgerea nu se afl sub ap O reglare a dispozitivului Turbo Actives nu este posibil Capacitatea pompei este prea ridicat n...

Page 18: ...35 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com FIAP Turbo Active Technische nderungen vorbehalten F r Druckfehler bernehmen wir keine Haftung WEEE...

Reviews: