IT
134
EN
REM
OW
EED
SERBATOIO OLIO IdRAULICO
• Periodicamente controllare il livello olio mediante
l’indicatore
(A)
; eventualmente rabboccare trami-
te il tappo
(B)
con olio tipo ATF IdRAULICO
. Ef-
fettuare la sostituzione dell’olio ogni 1000 ore o 2
anni, svitando il tappo di scarico
(C)
e raccogliendo
l’olio esausto in un apposito contenitore da con-
segnare presso un centro di raccolta addetto allo
smaltimento.
• Verificare periodicamente lo stato di efficienza del
filtro idraulico
(d)
, se necessario sostituirlo
(tipo
dONALdSON P171610 da 10 micron nominali)
.
HydRAULIC OIL TANK
• Check the oil level periodically on indicator
(A)
;
if necessary, top up through plug
(B)
with ATF
HydRAULIC type oil.
Change the oil every 1000
hours or 2 years by unscrewing the discharge plug
(C)
and draining into a suitable container, which
should then be taken to an authorised disposal
centre.
• periodically check the efficiency of the hydraulic fil-
ter
(d)
. Replace it if necessary
(with a nominal 10
micron DONALDSON P171610 filter)
.
B
A
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento
SARCHIATRICE ELETTRONICA TRAINATA
HAuLEd ELECTRONIC WEEdER
BINEuSE éLECTRONIquE TRAINéE
ESCARdAdORA ELECTRÓNICA REMOLCAdA
Summary of Contents for PREM-010
Page 2: ......
