Femi TR 1025DB, User Manual

Page: 7 / 136

7
IT
Leggere la pagina identifi cata dal simbolo
EN
Read the page identifi ed by the
symbol
DE
Die mit folgendem Symbol gekennzeichnete Seite lesen
FR
Lire la
page identifi ée par le symbole
ES
Leer la página indicada con el símbolo
PT
Ler
a página identifi cada pelo símbolo
NL
Lees de pagina aangeduid met het symbool
FI
Lue sivu, jossa on symboli
DA
Løs siden, som identifi ceres af symbolet
SE
Läs
sidan som är märkt med symbolen
NO
Les siden som identifi seres av symbolet
PL
Przeczytać stronę oznaczoną symbolem
RU
Прочитать страницу, обозначенную
символом
BG
Прочетете страницата, идентифицирана със символа
HR
Pročitajte stranicu označenu simbolom
SR
Pročitajte stranu označenu simbolom
EL
Διαβάστε τη σελίδα που προσδιορίζεται από το σύμβολο
LV
Izlasiet lapu,
kas apzīmēta ar simbolu
LT
Skaityti simboliu pažymėtą puslapį
RO
Citiți pagina
identifi cată cu simbolul
SK
Prečítajte si stranu označenú symbolom
HU
Olvassa el
a szimbólummal ellátott oldalt
ET
Lugege lehte, mis on tähistatud sümboliga
CZ
Přečtěte si stranu označenou symbolem
SL
Preberite stran s simbolom
TR
ile
sembolü ile tanımlanan sayfayı okuyunuz
IT
REGOLAZIONI
EN
ADJUSTMENTS
DE
EINSTELLUNGEN
FR
RÉGLAGES
ES
REGULACIONESREGULAÇÕES
NL
AFSTELLINGEN
FI
SÄÄDÖT
DA
JUSTERINGER
SE
JUSTERINGAR
NO
REGULERINGER
PL
REGULACJE
RU
РЕГУЛИРОВКА
BG
НАСТРОЙКИ
HR
NAMJEŠTANJA
SR
PODEŠAVANJA
EL
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
LV
REGULĒŠANA
LT
NUSTATYMAI
RO
REGLAJE
SK
NASTAVENIA
HU
BEÁLLÍTÁSOK
ET
REGULEERIMINE
CZ
SEŘÍZENÍ
SL
NASTAVITVE
TR
AYARLAR
IT
UTILIZZO
EN
USE
DE
VERWENDUNG
FR
UTILISATION
ES
USO
PT
UTILIZAÇÃO
NL
GEBRUIK
FI
KÄYTTÖ
DA
ANVENDELSE
SE
ANVÄNDNING
NO
BRUK
PL
UŻYTKOWANIE
RU
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
BG
УПОТРЕБА
HR
UPORABA
SR
UPOTREBA
EL
ΧΡΗΣΗ
LV
LIETOŠANA
LT
NAUDOJIMAS
RO
UTILIZARE HU HASZNÁLAT
ET
KASUTAMINE
CZ
POUŽITÍ
SL
UPORABA
TR
KULLANIM
IT
MANUTENZIONE
EN
MAINTENANCE
DE
WARTUN FR ENTRETIEN
ES
MANTENIMIENTO PT MANUTENÇÃO
NL
ONDERHOUD
FI
HUOLTO
DA
V E D L I G E H O L D E L S E
SE
U N D E R H Å L L
NO
V E D L I K E H O L D
PL
KONSERWACJA
RU
ТЕХНИЧЕСКОЕОБСЛУЖИВАНИЕ
BG
ПОДДРЪЖКА
HR
ODRŽAVANJE
SR
ODRŽAVANJE
EL
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
LV
TEHNISKĀ
APKOPE
LT
PRIEŽIŪRA
RO
ÎNTREȚINERE
SK
ÚDRŽBA
HU
KARBANTART
ET
HOOLDUS
CZ
ÚDRŽBA
SL
VZDRŽEVANJE
TR
BAKIM