Titolo
TITLE
– Push the gear change unit forward to release
it.
– Make sure that the wheel turns freely.
Check that the wheel is
fi
rmly and
correctly installed. If the rear wheel is
not
fi
rmly closed, it may come loose and
move. This can lead to dangerous riding
situations, falls and accidents.
– Using a 6 mm wrench, tighten the axle pin
from the brake side.
Apply the correct tightening torque
to the axle pin (see the “TIGHTENING
TORQUE” table in chapter “CHECKS AND
INSPECTIONS”).
– Con una chiave da 6mm avvitare il perno dal
lato freno.
Serrare il perno alla corretta coppia di
serraggio (vedere tabella “COPPIE DI
SERRAGGIO” nel capitolo “CONTROLLI ED
ISPEZIONI”).
– Spingere in avanti il cambio per sganciarlo dal
fermo.
– Veri
fi
care che la ruota giri liberamente.
Veri
fi
care che la ruota sia saldamente
e correttamente montata. Se la ruota
posteriore non è chiusa saldamente,
potrebbe allentarsi e spostarsi. Questo
può dare origine a situazioni di guida
pericolose, cadute e incidenti.
PULIZIA E MANUTENZIONE - CLEANING AND MAINTENANCE
106
