57
RU
I. ПРЕДИСЛОВИЕ
Данное руководство относится к LARYVOX
®
STYLE.
Настоящее руководство адресовано врачам, медицинскому персоналу и
пациентам/пользователям в качестве инструкции по правильной эксплуатации
изделий.
Перед первым использованием изделия внимательно ознакомьтесь с
указаниями по применению!
II. ПРИМЕНЕНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
LARYVOX
®
STYLE включает в себя следующие компоненты: фильтр-кассеты
LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow, LARYVOX
®
STYLE TOP и LARYVOX
®
STYLE
CAP.
Устройства LARYVOX
®
STYLE фиксируются над трахеостомой на специальной
базовой пластине с удерживающим кольцом (напр., LARYVOX
®
Tape), на
трахеотомической канюле с помощью 22 мм коннектора (напр., DURAVENT
®
KOMBI) или адаптера LARYVOX
®
.
Фильтр-кассеты LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow представляют собой
фильтры частиц, включающие фильтр из вспененного материала и
пластмассовый корпус.
Фильтр-кассеты LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow фильтруют вдыхаемый
воздух, снижая тем самым попадание частиц в дыхательные пути пациента.
Фильтр-кассеты снижают образование вязких секретов в лёгких. Они
накапливают влагу и тепло выдыхаемого воздуха в фильтрующей среде и
затем отдают их во вдыхаемый воздух.
LARYVOX
®
STYLE TOP применяется исключительно в комбинации с фильтр-
кассетами LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow.
LARYVOX
®
STYLE TOP используется в виде насадки для фильтр-кассет
LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow.
LARYVOX
®
STYLE CAP применяется исключительно в комбинации с
LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow и LARYVOX
®
STYLE TOP.
LARYVOX
®
STYLE CAP используется в виде насадки для LARYVOX
®
STYLE
TOP, чтобы обеспечить возможность закрытия пальцем.
Выбор, установка и первое применение изделий должны осуществляться
обученным врачом или медперсоналом.
III. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Фильтр-кассета LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow состоит из пластмассового
корпуса с фильтрующим материалом и имеет наружный диаметр под систему
крепления 22 мм ①.
Характеристики:
Низкое сопротивление при дыхании
При сильной физической нагрузке
Совместимость со всеми распространёнными 22 мм системами зажима (напр.,
трахеотомической канюлей DURAVENT
®
KOMBI или базовой пластиной
LARYVOX
®
Tape)
ВНИМАНИЕ!
LARYVOX
®
STYLE CAP и LARYVOX
®
STYLE TOP являются
принадлежностями и не могут использоваться по отдельности.
IV. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Фильтр-кассеты LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow
LARYVOX
®
STYLE