51
HU
A LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow szűrőkazettát tilos a LARYVOX
®
STYLE
TOP nélkül a tracheális kanülbe / alaplapra / Buttonra helyezni!
A sterilizálás és az ismételt felhasználás befolyásolhatják a funkcionalitást, és
ezáltal szintén nem megengedhetők.
Soha sem szabad a LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow szűrőkazettát közvetlenül
a tracheostomaba behelyezni!
LARYVOX
®
STYLE TOP / LARYVOX
®
STYLE CAP
A LARYVOX
®
STYLE TOP / LARYVOX
®
STYLE CAP egyetlen betegen használható
termékek, és azokat kizárólag egyetlen beteg használhatja - többször is.
Más betegeknél való minden újrafelhasználás és más betegknél történő
újrafelhasználásra való előkészítés szigorúan tilos.
A LARYVOX
®
STYLE TOP / LARYVOX
®
STYLE CAP eszközöket csak a gyártó
által jóváhagyott tisztítószerrel tisztítsa.
A LARYVOX
®
STYLE TOP / LARYVOX
®
STYLE CAP sterilizálása nem lehetséges.
A 65°C fölé hevítés, a kifőzés vagy gőzsterilizálás nem megengedettek, és a
LARYVOX
®
STYLE TOP / LARYVOX
®
STYLE CAP károsodását okozzák.
Soha sem szabad a LARYVOX
®
STYLE TOP / LARYVOX
®
STYLE CAP eszközt
közvetlenül a tracheostomaba behelyezni!
V. KOMPLIKÁCIÓK
Ha a részecskeszűrő bepiszkolódik, vagy megnövekedett légzési ellenállás jelei
mutatkoznak, akkor a LARYVOX
®
STYLE eszközt azonnal el kell távolítani.
VI. VIGYÁZAT
Vigyázni kell arra, hogy a szelepnyílást ne takarja le semmi, pl. többek között ruházat,
és ily módon az akadálytalan légzés lehetséges legyen (légszomj veszélye).
VII. ELLENJAVALLATOK
LARYVOX
®
STYLE eszközt túl nagy légzési ellenállás esetén el kell távolítani.
A használat nem megengedhető, ha a páciensnél erős exsiccosis (kiszáradás)
áll fenn, továbbá a tüdőkben és a légutakban fellépő túlzott váladékkiválasztás
esetén, valamint erős levegőszivárgás esetén (a kilélegzett levegő nem áramlik át
a szűrőkazettán).
Nem használható olyan betegeknél, akiknek tudata korlátozott és/vagy önállótlan,
segítségre szoruló személyeknél, akik vészhelyzetben a LARYVOX
®
STYLE
eszközt nem tudják önállóan eltávolítani.
VIII. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Vizsgálja meg a csomagolást és a terméket, hogy kifogástalan állapotban vannak-e.
Nézze meg az eltarthatósági/lejárati időt. Ne használja a terméket ezen dátumokon
túl.
Helyezze a LARYVOX
®
STYLE HME HighFlow szűrőkazettát nyitott oldalával
felfelé (tartórudakkal lefelé) szilárd és sík alátétre ⑥.
Helyezze a LARYVOX
®
STYLE TOP eszközt hátoldalával a LARYVOX
®
STYLE
HME HighFlow szűrőkazettára ⑦.
Nyomja most a LARYVOX
®
STYLE TOP eszközt a LARYVOX
®
STYLE HME
HighFlow szűrőkazettára, amíg hallhatóan be nem kattan ⑧.
Csatlakoztassa a LARYVOX
®
STYLE TOP eszközt hátoldalával a LARYVOX
®
STYLE CAP eszközre, amíg be nem kattan ⑨.
Enyhe nyomással helyezze a Laryvox
®
HME szűrőkazettát merőlegesen a
trachealis kanül vagy az alaplemez 22 mm-es csatlakozójára ⑩.
Hogy a LARYVOX
®
STYLE 15 mm-es konnektorral is alkalmazható legyen,
használja a LARYVOX
®
adaptert (REF 48920).