background image

Before completing all of the electrical connections necessary, distinguish the Elpro 980 of the 

A "Master"

 Barrier, which 

commands the Elpro 980 in the 

B - "Slave"

 Barrier.

ATTENTION:

 in the case of simultaneous barriers it is suggested that they are set with an equal barrier beam length 

                       and speed, otherwise the master barrier between the two must be that with the longer barrier beam length 

                       or that with the slowest speed.

B

Electrical connections:

1) 

Elpro 980-A:

 Perform all of the connections necessary for the operation of the 

  Bayt 980-A. Any command accessories, radio PCB or whatnot, must be connected 

  exclusively to the Elpro 980-A. 

2) 

Elpro 980-B:

 Power the PCB, jumper the NC connections (Stop, photocell and 

  safety switches) and finally connect the motor and the limit switches of the 

  Bayt 980-B 

  Set the Dip-Switch 12 = 

ON

3)  Connect the 

27, 28, 29

 terminals of the 

Elpro 980-A (master)

 respectively with 

 the 

3, 4, 5

 terminals of the Elpro 980-

B (slave)

DIP-SWITCH N°12=ON

12

ON = 2 Bayt 980s in simultaneous mode 
OFF= single Bayt 980 master mode

"master"

E 980 V1.0

C. Ap Ch

27 28 29

23 24

+ _

24V=

RADIO FADINI

SITI-JUBI-BIRIO

5A

630mA

2A

TRAFFIC SIGNAL PCB

DANGER

SCHURTER

DFKH2-31-4,0-3,3/a

4,0A - 3,3mH

A5C08

MOD. ELPRO    COMELIT

POT

. 20V

A 50/60Hz

PRI: 230V SEC: 24V - 0.83A

Made in Italy

1224/26/08/M

Traffic signal PCB

TIME

PAUSE

F1

F2

F3

16

17

18

19

20

21

22

1
2
3

4

5
6

7
8

9

10
11

12

ON

24 Vdc 150mA

+

_

NEUTRAL

PHASE

COMMON

18

20
19

16

17

21

22

M

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1

7

4

10

11 12 13

2

8

5

3

9

6

PHOTOCELL AND SAFETY EDGES

COMMON

OPEN

CLOSE

STOP

RADIO

CLOSING LIMIT SWITCH

COMMON LIMIT SWITCH

OPENING LIMIT SWITCH

OUTPUT 24V ~ 350mA max load: 2 pairs of photocells 1 Radio receiver

+

_

E 980 V1.0

C. Ap Ch

27 28 29

23 24

+ _

24V=

RADIO FADINI

SITI-JUBI-BIRIO

5A

630mA

2A

TRAFFIC SIGNAL PCB

DANGER

SCHURTER

DFKH2-31-4,0-3,3/a

4,0A - 3,3mH

A5C08

MOD. ELPRO    COMELIT

POT

. 20V

A 50/60Hz

PRI: 230V SEC: 24V - 0.83A

Made in Italy

1224/26/08/M

Traffic signal 

PCB connector

TIME

PAUSE

F1

F2

F3

16

17

18

19

20

21

22

1
2
3

4

5
6

7
8

9

10
11

12

ON

NEUTRAL

PHASE

COMMON

18

20
19

16

17

21

22

M

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1

7

4

10

11 12 13

2

8

5

3

9

6

CLOSING LIMIT SWITCH

COMMON LIMIT SWITCH

OPENING LIMIT SWITCH

OUTPUT 24V ~ 350mA max load: 2 pairs of photocells 1 Radio receiver

+

_

Elpro 980 PCB

"A"

Elpro 980 PCB

"B"

!

IMPORTANT: Any radio receiver or plug-on PCB for the traffic signal must be 

connected to the Master PCB A

FIG. 21

"slave"

View No.2 

BAYT 980

A

 -

 Left “LH”

B

 -

 Right “RH”

A

"master"

"PCB"

B

"slave"

"PCB"

Plug-on radio receiver

PCB

1

2

3

4

5

1°R

2°R

 

Traffic Signal PCB 

Connector 

Red 
Yellow
Green

Fuse 1A 

63 64 65 66 60 61

24 Vdc 150mA

+

_

A

"LH"

"RH"

page 

11

Made in Italy

the gate opener

Bayt 980

ELECTRICAL CONNECTIONS FOR 2 BAYT 980s ON THE ELPRO 980 PCB

Summary of Contents for BAYT 980

Page 1: ...8 metres wide Version with aluminium fencing Version with cabled hinged road barrier beam Folding or fixed leg with yoked pedestal Fully convertible to right and left versions BAYT 980 Oleodinamica Fi...

Page 2: ...of the accessories there are no sources of electromagnetic disturbances such that the magnetic electromagnetic fields of any possible metallic mass detection loops and of all the system command and c...

Page 3: ...stal with yoke 5 Base foundation in concrete 500x500x600 mm 6 50mm conduit for service cabling 7 Level both sides 8 Four M14 anchor bolts that extend for 65 mm Internal side of the closure of the driv...

Page 4: ...ormed after having set the Bayt 980 foundation plate at a distance determined by the length of the barrier beam from the fixed pedestal 2 80 mm out of line from the corner of the housing cabinet base...

Page 5: ...s in the output of their respective electronic programmer terminals Bayt 980 LH Left FIG 7 HOW TO MAKE THE LEFT HANDED BAYT INTO A RIGHT HANDED BAYT AND VICE VERSA BAY T 980 BAY T 980 Bayt 980 RH Righ...

Page 6: ...UPSIDE DOWN 4 FIG 10 R532 R532 R532 FIG 11 Barrier beam 3 20 2 10 2 10 4 20 3 20 2 10 5 30 3 20 3 20 6 40 3 20 2 10 2 10 7 40 3 20 3 20 2 10 8 50 metres 2 85 3 85 4 95 6 05 7 05 8 15 Actual length ma...

Page 7: ...ith aluminium fencing length metres 3 80 length metres 4 75 length metres 5 89 length metres 6 84 length metres 7 98 R532 Coupling strut FIG 13 INSTALLATION OF COUNTERWEIGHTS ON THE BAYT 980 F D E D 2...

Page 8: ...ay closure C to be covered The length C is given by the sum of A B Ceiling height H Barrier beam length A Metal cable length L Opening time 2 50 m 2 70 m 2 80 m 3 00 m 3 70 m 4 10 m 1 60 m 1 80 m 1 90...

Page 9: ...In order to install the Polo 44 photocells and the Prit 19 selector switch on the housing cabinet it is necessary to remove the protective covers 22 unscrewing the M8 nut 20 from inside of the cabine...

Page 10: ...CT 7 3 Open Close normal Reserve direction on each impulse Step by step 2 DIP SWITCH 2 ON Does not reverse on opening OFF Reverses direction on every impulse 5 DIP SWITCH 5 ON Step by Step with interm...

Page 11: ...n Italy 1224 26 08 M Traffic signal PCB TIME PAUSE F1 F2 F3 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ON 24 Vdc 150mA _ NEUTRAL PHASE COMMON 18 20 19 16 17 21 22 M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 12: ...e 13 24mm spanner Important ADJUSTMENT OF THE BARRIER BEAM IN CLOSING POSITION Fig 23 In closing the barrier beam must be horizontal therefore the adjustment is performed with the piston rod completel...

Page 13: ...NOT Vertical NOT Horizontal Half stroke Important FIG 25 Adjustment flange RING NUT C3 anti clockwise direction Rh Loosen The barrier beam goes beyond the perpendicular and stops The barrier beam sto...

Page 14: ...ng rod 3rd Lower attachment pin yoke reservoir piston Cos 982 GREASE every three months FIG 27 Periodically it is necessary to perform maintenance to the Bayt 980 barrier injecting grease by way of su...

Page 15: ...servoir of the Cos 982 the piston must be perpendicular to the housing cabinet of the Bayt 980 In the Cos 982 hydraulic piston it is possible to adjust the thrust force necessary for the movement of t...

Page 16: ...e installer must apply all safety regulations to it The same installer must also issue his her own Declaration of Conformity The manufacturing firm assumes no responsibility for the improper use of th...

Page 17: ...mechanism according to the provisions of the law is a machine and therefore the installer must apply all safety regulations to it The same installer must also issue his her own Declaration of Conformi...

Page 18: ...Red Colour of painted cover and door Textured metalized 55 100 3 200 700 170 850 20 1752 840 990 150 150 70 86 175 200 Aluminium fencing to be attached to the bottom of the barrier beam Modules of 0...

Page 19: ...Red Door and top colour Metallic grey pebbled 40 C with specific optional accessories Ref General Catalogue PERFORMANCE 4 s 4 20 m beam Frequency of use very intensive Service cycle opening 4 s dwell...

Page 20: ...o Counterweights no Spring Barrier beam 3 20 m no Fence no Cables no Counterweights piston 40 with Spring Barrier beam 4 20 m Barrier beam 5 30 m Barrier beam 6 40 m with Spring with Spring Barrier be...

Reviews: