
Unit description
43
27891EN-900-02 / Edition 02/2017
7.9. SCRAPER SYSTEM
The scraper system consists of the scraper socket with exchangeable scraper
knife (various materials) that is swiveled to roller 3 to scrape off the product.
Fig. 25: Scraper socket with exchangeable scraper knife
a Scraper knife
b Scraper socket
c Adaptor
7.10. LOAD TRAVERSE
The load traverse (
a
) serves for lifting for transport and for securing the machine
in the packaging. The clevis (
b
) receive the lifting gear.
Fig. 26: Load traverse, mounted to the machine
a Load traverse
b Clevis
c
a
b
b
a