RU
75
–
Оттенки
являются
лишь
оптическими
явлени
-
ями
.
Их
причина
–
разное
светопреломление
гладкой
и
складчатой
поверхностей
.
–
При
конфекционировании
возможно
непря
-
мое
прохождение
нити
.
Общие
указания
по
ткани
маркизы
Маркизные
ткани
являются
продуктами
высокого
качества
.
Однако
,
несмотря
на
высокий
уровень
технологий
в
и
производстве
,
а
также
из
-
за
требо
-
ваний
по
защите
окружающей
среды
их
совер
-
шенство
имеет
свои
пределы
.
Определенные
явления
в
тканях
,
по
которым
часто
приходят
рекламации
,
могут
возникать
,
несмотря
на
усо
-
вершенствованные
технологии
производства
и
обработки
.
Как
правило
,
такие
эффекты
в
той
или
иной
мере
имеют
место
почти
на
всех
маркизных
тканях
,
что
ни
к
коей
мере
не
умаляет
их
качества
.
•
Складки
сгиба
и
смятия
возникают
во
время
производства
и
складывания
маркизных
тка
-
ней
.
При
этом
,
особенно
в
светлых
тонах
,
в
местах
сгибов
могут
возникать
эффекты
наложения
(
скопления
пигмента
),
которые
против
света
кажутся
темнее
(
как
грязные
полосы
).
Эти
дефекты
внешнего
вида
не
сни
-
жают
ценности
и
эксплуатационных
свойств
ткани
.
•
Эффекты
мела
–
это
светлые
полосы
,
которые
возникают
в
процессе
производства
и
полно
-
стью
избежать
которых
не
всегда
возможно
даже
при
большом
желании
.
Поэтому
они
тоже
не
могут
являться
основанием
для
рекламаций
.
•
Дождевая
устойчивость
:
Солнцезащитные
маркизные
ткани
из
полиэстера
пропитаны
водоотталкивающим
составом
и
выдержи
-
вают
слабый
кратковременный
дождь
при
уклоне
не
менее
14°
градусов
.
При
сильном
или
продолжительном
дожде
маркизы
должны
быть
сложены
для
предотвращения
поломок
.
Свернутые
влажными
,
маркизы
при
первой
возможности
должны
быть
снова
выдвинуты
для
просушки
.
•
Волнистость
(
сборение
)
в
области
боковых
,
центральных
и
других
швов
вызывается
мно
-
гослойностью
ткани
и
различиями
в
усилиях
при
складывании
-
раскладывании
.
Возникаю
-
щее
при
этом
напряжение
может
вызвать
вол
-
нистость
(
например
,
вафле
-
или
чешуеобраз
-
ную
).
•
Швейные
нитки
ткани
не
обязательно
должны
быть
такого
же
цвета
,
как
и
часть
ткани
,
в
которой
находится
нитка
.
Хранение
При
длительном
хранении
маркиза
должна
нахо
-
диться
в
сухом
месте
.
Утилизация
Утилизация
упаковки
Упаковка
состоит
из
картона
и
соответ
-
ствующим
образом
обозначенного
пла
-
стика
,
которые
могут
подвергаться
пере
-
работке
.
–
Позаботьтесь
о
том
,
чтобы
эти
материалы
были
переданы
для
вторичной
переработки
.
Утилизация
маркизы
По
окончании
срока
эксплуатации
утилизируйте
маркизу
согласно
действующим
в
Вашей
стране
предписаниям
.
Неисправности
в
работе
и
их
устранение
Если
что
-
то
не
функционирует
…
Зачастую
даже
небольшие
ошибки
приводят
к
неполадкам
.
Как
правило
,
многие
неполадки
пользователь
может
устранить
самостоятельно
.
Перед
тем
,
как
обратиться
к
продавцу
,
ознакомь
-
тесь
с
приведенной
ниже
таблицей
.
Это
позволит
избежать
лишней
работы
и
возможных
затрат
.
Если
устранить
ошибку
собственными
силами
не
удалось
,
обратитесь
непосредственно
к
продавцу
.
Внимание
!
Ремонт
,
выполненный
ненадлежащим
образом
,
приводит
к
аннулированию
гарантии
и
,
возможно
,
к
возникновению
дополнительных
рас
-
ходов
.
ОПАСНОСТЬ
!
Опасность
получения
травмы
!
Кронштейны
маркизы
подвер
-
гаются
очень
сильному
напряжению
пру
-
жин
.
Демонтаж
маркизы
может
привести
к
серьезным
травмам
.
При
неисправно
-
стях
кронштейнов
обратитесь
к
про
-
давцу
.
В
случае
демонтажа
обратиться
к
специ
-
ализированному
предприятию
.
ВНИМАНИЕ
!
Возможны
повреждения
полотнища
маркизы
!
После
несколь
-
ких
использований
козырька
один
или
оба
шарнирных
рычага
могут
переко
-
ситься
.
В
этом
случае
шарнирные
рычаги
следует
подрегулировать
(
Указание
:
Для
безупречного
функциони
-
рования
маркизы
шарниры
кронштейнов
необходимо
регулярно
смазывать
мас
-
лом
,
не
содержащим
смол
и
кислот
.
Ошибка
/
неисправность
Причина
Устранение
неисправности
Маркиза
не
разворачивается
или
не
сворачивается
Повреждён
привод
?
Обратитесь
к
продавцу
.
Плотно
маркизы
двигается
нерав
-
номерно
Наклон
полотна
неверно
настро
-
ен
?
Отрегулируйте
наклон
полотна
Неправильно
выровнены
шарнир
-
ные
кронштейны
?
шарнирные
кронштейны
Summary of Contents for Aventura 126026
Page 3: ...3 Montage Montaggio Assembly Mont Monta Szerel s Monta a Montering Asennus H C A 1 Y2 X Y1 C 2...
Page 4: ...4 100 mm 3 4 Y1 C 5 Y2 6 7 8...
Page 5: ...5 2 1 9 4 3 10 11...
Page 6: ...6 12...
Page 71: ...RU 71 76...
Page 72: ...RU 72 76 25 14 2 1 2 2 3 2 4 2 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SW 13 16 17 18 19...
Page 74: ...RU 74 0 45 14 3 1 2 4 5 76 6 12 6 12 0 5...
Page 75: ...RU 75 14 73 73 74...
Page 78: ...GR 78 7 83...
Page 79: ...GR 79 83 25 14 2 1 2 2 3 2 4 2 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SW 13 16 17 18 19 3...
Page 81: ...GR 81 0 45 14 3 1 2 4 5 83 6 12 6 12...
Page 82: ...GR 82 14 80 80 81...
Page 104: ...KAZ 104 108...
Page 105: ...KAZ 105 108 25 14 2 1 2 2 3 2 4 2 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SW 13 16 17 18 19...
Page 107: ...KAZ 107 0 45 14 3 1 2 4 5 108 6 12 6 12 I...
Page 110: ...110 RU 1 2 24 3...
Page 111: ...111 4 20 13109 97...