STATION MÉTÉO RADIO-PLOTÉE EFWS 801
NOTICE D‘EMPLOI
N° de commande 672686 / Version 05/12
UTILISATION CONFORME
Le produit sert à affi cher la température intérieure et extérieure, l’humidité de l’air
à l’intérieur et à l’extérieur ainsi que l’heure et la date. L’heure et la date peuvent
être réglées automatiquement à l’aide d’un récepteur DCF incorporé ; il est possible
aussi de procéder à un réglage manuel.
La station météo affi che en outre les prévisions météo pour les 24 prochaines
heures à l’aide d’un symbole, la courbe de pression atmosphérique des 12 dernières
heures, la phase lunaire actuelle et l’indicateur de confort. Une fonction de réveil
est également intégrée.
Le capteur extérieur fourni affi che la température et l’humidité de l’air sur son écran.
La station météo et le capteur extérieur sont alimentés par piles.
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations
de ce manuel d’utilisation.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les
noms d’entreprises et les appellations d’appareils fi gurant dans ce mode d’emploi
sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
CONTENU DE LA LIVRAISON
-
Station météo
-
-
Capteur extérieur
-
Mode d’emploi
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Tout dommage résultant du non-respect de ces instructions d‘utilisa-
tion entraîne l‘annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsa-
bilité pour les dommages consécutifs.
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ma-
tériels ou corporels résultant d‘une mauvaise manipulation de l‘appareil
ou d‘un non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, la ga-
rantie prend fi n.
-
Pour des raisons de sécurité et d´homologation (CE), toute transformation et/ou
modifi cation individuelle du produit est interdite. Ne jamais le démonter.
-
Cet appareil n‘est pas un jouet ; tenez-le hors de portée des enfants. A utiliser
hors de la portée des enfants.
-
La station météo n‘est prévue que pour une utilisation dans des locaux fermés
et secs.
-
Le capteur extérieur est prévu pour l‘utilisation à l‘extérieur dans un endroit
abrité (par ex. sous un rebord de toit). Ne jamais utiliser le capteur extérieur
dans ou sous l‘eau, cela l‘endommagerait.
-
Lorsque le produit a été transporté d‘un local froid à un local chaud, (par ex. lors
d‘un transport) il peut se former de l‘eau de condensation. Cela risque d’endom-
mager le produit.
Par conséquent, laissez le produit atteindre la température ambiante avant de le
mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
-
Ne laissez pas le matériel d‘emballage sans surveillance ; il pourrait constituer
un jouet dangereux pour les enfants.
-
Manipulez le produit avec précaution. Des coups, des chocs ou une chute même
de faible hauteur peuvent l‘endommager.
INDICATIONS GÉNÉRALES AFFÉRENTES AUX PILES
ET PILES RECHARGEABLES
-
Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des
enfants.
-
Ne laissez pas traîner des piles ou piles rechargeables. Elles risquent d’être ava-
lées par des enfants ou des animaux domestiques. En pareil cas, consultez immé-
diatement un médecin.
-
Des piles/accus présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la peau,
pour cette raison, utilisez des gants de protection appropriés.
-
Ne court-circuitez pas les piles/piles rechargeables. Ne les démontez pas et ne
les jetez pas au feu. Risque d‘explosion !
-
Les piles normales non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Risque
d’explosion ! Ne recharger que les accus prévus à cet effet, utiliser uniquement
un chargeur d‘accus approprié.
-
Ne combinez pas des piles normales avec des piles rechargeables. Utilisez soit
des piles normales, soit des piles rechargeables.
-
Ne combinez pas des piles ou piles rechargeables qui sont dans un état de
charge différent (piles ou piles rechargeables chargées pleinement et piles ou
piles rechargeables chargées à moitié)
-
Remplacez toujours le jeu entier de piles normales ou rechargeables.
-
Respectez la polarité lors de la mise en place des piles/piles rechargeables (res-
pectez les pôles p et négatif/-).
-
Si vous utilisez des piles rechargeables, il faut tenir compte du fait que la durée
de service est réduite à cause de la tension plus faible des piles rechargeables
(pile normale = 1,5 V, pile rechargeable = 1,2 V). Les piles rechargeables sont de
surcroît plus sensibles à la température que les piles normales.
C‘est pourquoi nous vous conseillons d‘utiliser des piles alcalines de qualité
permettant une fonctionnement fi able et de longue durée.
MISE EN SERVICE
a) Capteur extérieur
-
Ouvrir le compartiment à piles du capteur extérieur en repoussant le couvercle
vers le bas.
-
Avant d‘insérer les piles, sélectionnez un canal d‘émission avec l‘interrupteur
coulissant.
La station météo peut affi cher les données d‘un total de 3 capteurs exté-
rieurs ; un capteur extérieur est fourni avec l‘appareil, 2 autres peuvent être
commandés comme accessoires.
Tout capteur extérieur doit être réglé sur un canal distinct.
-
Insérez deux piles de type AAA/Micro en respectant la polarité (po et
négative/-). La polarité correcte est indiquée dans le compartiment à piles.
Après l‘insertion des piles, tous les segments d‘affi chage apparaissent briève-
ment à l‘écran, puis les valeurs mesurées de la température et de l‘humidité de
l‘air ainsi que le numéro de canal sélectionné s‘affi chent à l‘écran.
-
Le cas échéant, l‘unité de température peut être commutée entre °C et °F au
moyen de la touche « C/F ».
-
Si des caractères illisibles s‘affi chent à l‘écran, appuyez brièvement sur la touche
« RESET » dans le compartiment à piles ou retirez les piles insérées pendant
quelques secondes.
-
Le voyant LED rouge à l‘avant du capteur extérieur clignote brièvement pendant
la transmission des valeurs mesurées.
-
Refermez le compartiment à piles.
b) Station météo
-
Ouvrez le compartiment à piles situé sur le bas de la station météo.
-
Insérer trois piles de type AA/Mignon en respectant la polarité (po et
négative/-). La polarité correcte est indiquée dans le compartiment à piles.
Après l‘insertion des piles, tous les segments d‘affi chage apparaissent briève-
ment à l‘écran et l‘éclairage de l‘écran est activé pendant quelques secondes.
-
Refermez le compartiment à piles.
-
Si des caractères illisibles s‘affi chent à l‘écran, appuyez brièvement sur la touche
« RESET » au dos de la station météo (par ex. avec un cure-dent) ou retirez les
piles insérées pendant quelques secondes.
-
La station météo lance la tentative de réception pour la détection des capteurs
extérieurs disponibles pendant environ 3 minutes ; le signal radio «
» clignote
en bas à gauche de l‘écran.
-
La station météo lance ensuite la tentative de réception du signal DCF, le sym-
bole pylône radio «
» clignote à droite au-dessus de l‘indication de l‘heure.
-
Ne placez pas la station météo à proximité d‘autres appareils électroniques,
pièces métalliques, câbles etc. Les fenêtres d’isolation métallisées, une construc-
tion en béton armé, les revêtements spéciaux de papier peint ou les caves peu-
vent aussi altérer la réception.
-
La détection et le traitement du signal DCF peuvent prendre 3 à 7 minutes. Ne bou-
gez pas la station météo pendant ce temps. N‘appuyez sur aucune touche ni bouton !
Si la station météo réussit à détecter le signal DCF, l‘heure actuelle et la date
s‘affi chent en bas à droite de l‘écran et le symbole pylône radio cesse de cli-
gnoter. Pendant l‘heure d‘été, l‘écran affi che « DST » (DST = « Daylight Saving
Time » = heure d‘été) en dessous du symbole pylône radio.
-
Le signal DCF est un signal diffusé par
un émetteur situé à Mainfl ingen (près de
Francfort-sur-le-Main).
Sa portée est d‘environ 1 500 km, voire même
de 2 000 km dans des conditions de réception
idéales.
Le signal radio DCF comprend entre autres
l‘heure exacte (écart théorique d‘une (1) se-
conde sur un million d‘années !) et la date.
Il n‘est donc plus nécessaire de régler manuel-
lement l‘heure d‘été et l‘heure d‘hiver.
-
La synchronisation de la station météo avec le signal DCF s‘effectue chaque jour à
01:00, 02:00, 03:00, 04:00 et 05:00. Une seule réception par jour suffi t à maintenir
les déviations de précision de l‘horloge quartz incorporée au dessous de 1 seconde.
Si au bout de 5 minutes, aucune heure/date actuelle ne s‘affi che sur l‘écran,
changez alors l‘emplacement de la station météo.
Maintenez ensuite la touche « WAVE » enfoncée pendant environ 3 se-
condes pour relancer la tentative de réception du signal DCF.
1500 km
2000 km
