Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten.
Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen
Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nach-
druck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen
Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
WETTERTENDENZ-ANZEIGE
Oben links im Display zeigt Ihnen die Wetterstation über ein grafi sches Symbol die
Wettertendenz an. Die Berechnung erfolgt auf die gleiche Weise wie die Wettervor-
hersage über die Beobachtung des Luftdruckverlaufs. Beachten Sie die Informatio-
nen im Kapitel „Wettervorhersage“.
Wetterbesserung (steigender Luftdruck)
Keine Wetterveränderung (gleichbleibender Luftdruck)
Wetterverschlechterung (fallender Luftdruck)
BARGRAPH-ANZEIGE FÜR LUFTDRUCKVERLAUF
Der Verlauf des Luftdrucks innerhalb der letzten 12 Stunden wird im rechten Teil des
Displays über eine Bargraph-Anzeige dargestellt.
Bei Erstinbetriebnahme (bzw. nach einem Batteriewechsel) sind noch keine
Messdaten vorhanden, alle Balken sind gleich hoch.
LUFTDRUCK
Der vom integrierten Luftdrucksensor gemessene Luftdruck wird oben rechts im
Display angezeigt (Luftdruckeinheit „hPa“).
Die Wetterstation zeigt den tatsächlich vorhandenen Luftdruck an; dieser ist abhän-
gig von der Höhe Ihres Wohnorts (je höher, umso geringer ist der Luftdruck).
Beachten Sie, dass die Luftdruckwerte, die Sie z.B. im Internet erhalten,
immer auf Meereshöhe bezogen umgerechnet werden. Aus diesem Grund
ergibt sich eine Abweichung der Anzeige der Wetterstation.
ANZEIGE DER MONDPHASE
Oben rechts im Display fi nden Sie die Anzeige der Mondphase. Diese wird automa-
tisch aus dem Datum berechnet (entweder über DCF-Signal oder über das manuell
eingestellte Datum).
KOMFORT-INDIKATOR
Oberhalb der Grafi k der Wettervorhersage befi ndet sich der Komfort-Indikator,
durch den Sie auf einen Blick die vorhandenen Umgebungsbedingungen am Aufstel-
lort der Wetterstation erhalten:
zu trocken (Luftfeuchte < 40%)
ideal (Temperatur 20 - 28 °C, Luftfeuchte 40 - 70%)
zu feucht (Luftfeuchte > 70%)
Wenn keine Anzeige erscheint, ist die Temperatur am Aufstellort < 20 °C
bzw. > 28 °C.
WARTUNG UND REINIGUNG
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals (bis auf die in dieser
Bedienungsanleitung beschriebene Vorgehensweise zum Einlegen/Wechseln der
Batterien).
Zur Reinigung der Außenseite der Wetterstation und des Außensensors genügt ein
trockenes, weiches und sauberes Tuch.
Drücken Sie nicht zu stark auf das Display der Wetterstation oder des Außensensors,
dies kann zu Kratzspuren führen, zu Fehlfunktionen der Anzeige oder zu einem ge-
brochenen Display.
Staub auf der Wetterstation kann mit Hilfe eines langhaarigen, weichen und saube-
ren Pinsels und einem Staubsauger leicht entfernt werden.
Zur Entfernung von stärkeren Verschmutzungen am Außensensor kann ein leicht
mit lauwarmen Wasser angefeuchtetes weiches Tuch verwendet werden.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder
an die Funktion beeinträchtigt werden kann.
ENTSORGUNG
a) Produkt
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-
den gesetzlichen Bestimmungen.
b) Batterien und Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller ge-
brauchten Batterien und Akkus verpfl ichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist
untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehendem Symbol ge-
kennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hin-
weist. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf der Batterie/
Akku z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstel-
len Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus
verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpfl ichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau,
dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun-
gen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befi ndet.
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt fi nden Sie unter:
www.conrad.com
REICHWEITE
Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen Außensensor und Wetter-
station beträgt unter optimalen Bedingungen bis zu 30 m.
Bei dieser Reichweiten-Angabe handelt es sich jedoch um die sogenannte
„Freifeld-Reichweite“.
Diese ideale Anordnung (z.B. Wetterstation und Außensensor auf einer glatten, ebe-
nen Wiese ohne Bäume, Häuser usw.) ist jedoch in der Praxis nie anzutreffen.
Normalerweise wird die Wetterstation im Haus aufgestellt, der Außensensor z.B. un-
ter einem Carport oder seitlich am Fenster.
Aufgrund der unterschiedlichen Einfl üsse auf die Funkübertragung kann leider keine
bestimmte Reichweite garantiert werden.
Normalerweise ist jedoch der Betrieb in einem Einfamilienhaus ohne Probleme mög-
lich. Wenn die Wetterstation keine Daten vom Außensensor erhält (trotz neuer Bat-
terien), so verringern Sie die Entfernung zwischen Außensensor und Wetterstation,
wechseln Sie den Aufstellungsort.
Die Reichweite kann teils beträchtlich verringert werden durch:
-
Wände/Mauern, Stahlbetondecken
-
Beschichtete/bedampfte Isolierglasscheiben, Aluminiumfenster
-
Fahrzeuge
-
Bäume, Sträucher, Erde, Felsen
-
Nähe zu metallischen & leitenden Gegenständen (z.B. Heizkörper)
-
Nähe zum menschlichen Körper
-
Breitbandstörungen, z.B. in Wohngebieten (DECT-Telefone, Mobiltelefone, Funk-
kopfhörer, Funklautsprecher, andere Funk-Wetterstationen, Baby-Überwachungs-
geräte usw.)
-
Nähe zu Kabeln, elektrischen Motoren, Trafos, Netzteilen, Computer
-
Nähe zu Steckdosen, Netzkabeln
-
Nähe zu schlecht abgeschirmten oder offen betriebenen Computern oder anderen
elektrischen Geräten
TECHNISCHE DATEN
a) Wetterstation
Stromversorgung: ....................... 3 Batterien vom Typ AA/Mignon
Temperatur-Messbereich: ......... 0 °C bis +50 °C
Aufl ösung: ................................. 0,1 °C
Toleranz: .................................... +/-1 °C
Luftfeuchte-Messbereich: ......... 20% bis 90% relative Luftfeuchte
Aufl ösung: ................................. 1%
Toleranz: .................................... +/-5%
Außensensoren: .......................... Max. 3
Abmessungen: ............................ 172 x 126 x 61 mm (B x H x T)
Gewicht: ........................................ 244 g (ohne Batterien
b) Außensensor
Stromversorgung: ....................... 2 Batterien vom Typ AAA/Micro
Temperatur-Messbereich: ......... -20 °C bis +70 °C
Aufl ösung: ................................. 0,1 °C
Toleranz: .................................... +/-1 °C
Luftfeuchte-Messbereich: ......... 20% bis 95% relative Luftfeuchte
Aufl ösung: ................................. 1%
Toleranz: .................................... +/-5%
Sendefrequenz: ........................... 433 MHz
Reichweite: ................................... Max. bis 30 m (siehe Kapitel „Reichweite“)
Abmessungen: ............................ 61 x 90 x 20 mm (B x H x T)
Gewicht: ........................................ 55 g (ohne Batterien)
