Erbe 20195-134, Manual

Page: 244 / 296

244
Стерилизация паром
•
Фракционный вакуумный метод с достаточной сушкой
изделия
•
Время выдержки 3 – 18 минут при температуре 132 – 138 °C
•
Стерилизатор соответствует действующим националь -
ным стандартам и нормативам ( напр ., DIN EN 13060 или
DIN EN 285)
•
Процесс стерилизации валидирован согласно DIN EN
ISO 17665
Соблюдайте указания изготовителя стерилизатора в отноше -
нии загрузки , работы и продолжительности сушки .
7.11 Обзор валидированных методов
Для обработки изделия были валидированы следующие ме -
тоды :
•
Ручная чистка / дезинфекция при помощи чистящих средств
Cidezyme LF/Enzol и дезинфицирующих средств Cidex OPA
(Johnson & Johnson Medical Limited, Gargrave, Skipton).
–
Cidezyme LF/Enzol: дозировка 3%, время воздействия
5 минут при 40 °C.
– Cidex OPA: дозировка 0,3%, время воздействия
5 минут при 20 °C.
•
Автоматическая очистка / дезинфекция в дезинфекторе
G 7836 CD (Miele & Cie. KG, Гютерсло / Германия ) с мою -
щим средством neodisher mediclean forte (Dr. Weigert
GmbH & Co. KG, Гамбург / Германия ).
– neodisher mediclean forte: дозировка 0,5%, время
очистки 5 минут при 55 °C.
– Дезинфекция : 5 минут при 90 °C.
•
Стерилизация в автоклаве Systec V-150 (Systec GmbH,
Linden/ Германия ).
– Стерилизация насыщенным паром , метод фракцио -
нированного вакуума , 3 минуты , 132 °C, 3 бара .
OBJ_DOKU-163748-014.fm Seite 244 Donnerstag, 19. September 2019 3:10 15