72
-HĞOLZ\EUDQRSUĊGNRĞü$XWRZHQW\ODWRUDQD
Z\ĞZLHWODF]XSLORWDQLHEĊG]LHSRND]\ZDQH
ZVND]DQLHSUĊGNRĞFL
8VWDZLHQLD]HJDUD
&]DVG]LDáDQLDIXQNFMLSURJUDPDWRUDF]DVX
XVWDZLRQ\]DSRPRFąSLORWD]GDOQHJR
VWHURZDQLD]DOHĪ\RGF]DVX]HJDUD$E\XQLNQąü
QLHSUDZLGáRZHJRG]LDáDQLDIXQNFMLQDOHĪ\
VSUDZG]LüXVWDZLHQLHF]DVX]HJDUDZSLORFLH
(IHNW\ZQ\F]DVG]LDáDQLDXVWDZLRQ\]DSRPRFą
SLORWDMHVWRJUDQLF]RQ\GRJRG]LQ
3
3U]\FLVNLVWHUXMąFH
8VWDZLüĪąGDQąWHPSHUDWXUĊ
:QRUPDOQ\FKZDUXQNDFKXVWDZLüWHPSHUDWXUĊ
RG&GR&
3U]\FLVN)DQ:HQW\ODFMD
1DFLVQąüDE\Z\EUDüĪąGDQąSUĊGNRĞü
ZHQW\ODWRUD$XWR0LQLPDOQDĝUHGQLD
0DNV\PDOQD
'RP\ĞOQLHXVWDZLRQDMHVWSUĊGNRĞü$XWR
3
6NLHURZDüSLORWD]GDOQHJRVWHURZDQLDQDMHGQRVWNĊ
ZHZQĊWU]QąLSRWZLHUG]LüXVWDZLHQLHQDFLVNDMąF
SU]\FLVN7LPHU2Q
±QDZ\ĞZLHWODF]XSLORWD]GDOQHJRVWHURZDQLD
ZLGRF]Q\EĊG]LHWHQV\PERO
6SUDZG]LüF]\QDZ\ĞZLHWODF]XMHGQRVWNL
ZHZQĊWU]QHMĞZLHFLVLĊZVNDĨQLNSURJUDPDWRUDF]DVX
$QXORZDQLHXVWDZLHĔ
6NLHURZDüSLORWD]GDOQHJRVWHURZDQLDQDMHGQRVWNĊ
ZHZQĊWU]QąLSRQRZQLHQDFLVQąüSU]\FLVN7LPHU2Q
6SUDZG]LüF]\]Z\ĞZLHWODF]D]QLNQąáV\PERO
.
)XQNFMDSURJUDPDWRUDF]DVXZ\áąF]HQLD
1DFLVQąüSU]\FLVN7LPHU2II-HĞOLIXQNFMD
SURJUDPDWRUDF]DVXZ\áąF]HQLDMHVWXĪ\ZDQDSRUD]
SLHUZV]\QDZ\ĞZLHWODF]XSLORWD]GDOQHJRVWHURZDQLD
]DF]QLHPLJDüZVND]DQLH
:SU]HFLZQ\P
UD]LH]DF]QLHPLJDüZVND]DQLHRVWDWQLRXVWDZLRQHJR
F]DVX
2
8VWDZLüĪąGDQ\F]DVQDFLVNDMąFSU]\FLVNLVWHUXMąFH
=ZLĊNV]HQLH
=PQLHMV]HQLH
.DĪGHQDFLĞQLĊFLHSU]\FLVNXSRZRGXMHSU]HVXQLĊFLH
F]DVXGRSU]RGXOXEGRW\áXRPLQXWĊ
3U]\WU]\PDQLHZFLĞQLĊWHJRSU]\FLVNXSRZRGXMH
V]\EV]ą]PLDQĊZVND]DĔF]DVX
3
6NLHURZDüSLORWD]GDOQHJRVWHURZDQLDQDMHGQRVWNĊ
ZHZQĊWU]QąLSRWZLHUG]LüXVWDZLHQLHQDFLVNDMąF
SU]\FLVN7LPHU2II
±QDZ\ĞZLHWODF]XSLORWD]GDOQHJRVWHURZDQLD
ZLGRF]Q\EĊG]LHWHQV\PERO
6SUDZG]LüF]\QDZ\ĞZLHWODF]XMHGQRVWNL
ZHZQĊWU]QHMĞZLHFLVLĊZVNDĨQLNSURJUDPDWRUDF]DVX
$QXORZDQLHXVWDZLHĔ
6NLHURZDüSLORWD]GDOQHJRVWHURZDQLDQDMHGQRVWNĊ
ZHZQĊWU]QąLSRQRZQLHQDFLVQąüSU]\FLVN7LPHU2II
6SUDZG]LüF]\]Z\ĞZLHWODF]D]QLNQąáV\PERO
.
:\áąF]HQLH
3U]\FLVN:à:<à
3RQRZQLHQDFLVQąüSU]\FLVNDE\Z\áąF]\ü
NOLPDW\]DWRU3R]LRPDĪDOX]MDSRZUyFLGR
SRáRĪHQLDVSRF]\QNRZHJR
)XQNFMDSURJUDPDWRUDF]DVXZáąF]HQLD
1DFLVQąüSU]\FLVN7LPHU2Q-HĞOLIXQNFMD
SURJUDPDWRUDF]DVXZáąF]HQLDMHVWXĪ\ZDQDSR
UD]SLHUZV]\QDZ\ĞZLHWODF]XSLORWD]GDOQHJR
VWHURZDQLD]DF]QLHPLJDüZVND]DQLH
.
:SU]HFLZQ\PUD]LH]DF]QLHPLJDüZVND]DQLH
RVWDWQLRXVWDZLRQHJRF]DVX
2
8VWDZLüĪąGDQ\F]DVQDFLVNDMąFSU]\FLVNL
VWHUXMąFH =ZLĊNV]HQLH
=PQLHMV]HQLH
.DĪGHQDFLĞQLĊFLHSU]\FLVNXSRZRGXMH
SU]HVXQLĊFLHF]DVXGRSU]RGXOXEGRW\áX
RPLQXWĊ
3U]\WU]\PDQLHZFLĞQLĊWHJRSU]\FLVNXSRZRGXMH
V]\EV]ą]PLDQĊZVND]DĔF]DVX
3U]\NáDG\XVWDZLHĔSURJUDPDWRUDF]DVX
)XQNFMDSURJUDPDWRUDF]DVXZáąF]HQLD
)XQNFMDWDMHVWSU]\GDWQDJG\XĪ\WNRZQLNFKFHDE\
XU]ąG]HQLHZáąF]\áRVLĊDXWRPDW\F]QLHSU]HGMHJR
SRZURWHPGRGRPX.OLPDW\]DWRUDXWRPDW\F]QLHZáąF]\
VLĊRRNUHĞORQHMJRG]LQLH
3U]\NáDG-HVWJRG]LQDUDQRDNOLPDW\]DWRUPD
ZáąF]\üVLĊRJRG]LQLH
ZVND]yZNLLLQIRUPDFMH
ZVND]yZNLLLQIRUPDFMH
