116
9GRURYQpORSDWN\QHSRK\EXMWHUXþQH
9åG\SRXåLWHWODþLGOR6ZLQJ5XþQp
SRK\ERYDQLHORSDWNRXåHVS{VRELĢLFK
SRUXFKXSRþDVSUHYiG]N\$NORSDWND
QHIXQJXMHY\SQLWHNOLPDWL]iFLXD
UHãWDUWXMWHMX
8KRORWYRUHQLDKRUL]RQWiOQHMORSDWN\
E\QHPDOE\ĢQLNG\QDVWDYHQêQDSUtOLã
PDOêSUHWRåHP{åHG{MVĢRRVODEHQLX
YêNRQXFKODGHQLDDOHERY\NXURYDQLD]
G{YRGRYSUtOLãQpKRREPHG]RYDQLDREODVWL
SU~GHQLDY]GXFKX
.OLPDWL]iFLXQHSRXåtYDMWHDNMH
KRUL]RQWiOQDORSDWNDY]DYUHWHMSRORKH
.HćVDNOLPDWL]iFLDSULSRMtQDQDSiMDQLH
SUYRWQiSUHYiG]NDKRUL]RQWiOQD
ORSDWNDP{åHY\GiYDĢDVLWDNPLQ
]YXN-HWREHåQiSUHYiG]ND
1~G]RYiSUHYiG]ND
5XþQpRYOiGDFLH
WODþLGOR
5XþQpRYOiGDFLH
WODþLGOR
3UHYiG]NRYiWHSORWD
2SWLPiOQDþLQQRVĢ
2SlWRYQêPVWODþHQtPWODþLGOD0DQXDO&2QWURO
NOLPDWL]iFLXY\SQHWH
3UHYiG]NRYêUHåLPMHXYHGHQêYQDVOHGRYQHMWDEXĐNH
5R]VDKSUHYiG]NRYHMWHSORW\YRQNDMãLDWHSORWDSUH
PRGHO\XUþHQpOHQQDFKODGHQLHMH&a&
SUHPRGHO\VWHSHOQêþHUSDGORPWRMH&a&
$NVDNOLPDWL]iFLDSRXåtYDYRQPLPRGDQpKR
UR]VDKXP{åXVDDNWLYRYDĢXUþLWpRFKUDQQpIXQNFLH
DMHGQRWNDQHPXVtULDGQHIXQJRYDĢ
$NVDVWUDWtGLDĐNRYpRYOiGDQLHDOHERSUHVWDQH
IXQJRYDĢSRXåLWHUXþQêSUHStQDþQDLQWHULpURYHM
MHGQRWNH.OLPDWL]iFLDEXGHIXQJRYDĢYUHåLPH
$872DQDVWDYHQLHWHSORW\DOHERUêFKORVWL
YHQWLOiWRUDVDQHGDM~]PHQLĢ
$NFKFHWHGRVLDKQXĢRSWLPiOQ\YêNRQ
SR]QDPHQDMWHVL
1DVWDYWHVSUiYQHVPHUSU~GHQLDY]GXFKXWDN
DE\QHEROSULDPRQDVPHURYDQêQDĐXGt
1DVWDYWHWHSORWXDE\VWHGRVLDKOLþRQDMYlþãLX
~URYHĖSRKRGOLD1HQDVWDYXMWHMHGQRWNXQD
~URYHĖQDGPHUQHMWHSORW\
3ULUHåLPH&22/FKODGHQ($7
9\NXURYDQLH]DWYRUWHGYHUHDRNQiLQDN]QtåLWH
YêNRQMHGQRWN\
3RXåtYDMWHWODþLGOi7LPHU2QþDVRYDþ]DSQXWê
D7LPHU2IIþDVRYDþY\SQXWêQDGLDĐNRYRP
RYOiGDQtDE\VWHVL]YROLOLSRåDGRYDQ~GREX
]DSQXWLDDY\SQXWLD
'RYVWXSXDYêVWXSXY]GXFKXQHYNODGDMWH
åLDGQHSUHGPHW\SUHWRåHWêPWRP{åHWH]QtåLĢ
HIHNWtYQRVĢYêURENXDNOLPDWL]iFLDQHPXVt
IXQJRYDĢ
)LOWUHþLVWLWHþDVWRLQDNVDFKODGLDFLDOHER
Y\NXURYDFtYêNRQP{åH]QtåLĢ
6WODþWHWODþLGOR0DQXDO&RQWUROUXþQp
RYOiGDQLHDQDVWDYWHUHåLP$872
.OLPDWL]iFLDDXWRPDWLFN\]YROtUHåLP&22/
FK($7Y\NXURYDQLHOHQSUL
PRGHORFKVWHSHOQêPþHUSDGORPD)$1
YHQWLOiWRUY]iYLVORVWLRGWHSORW\PLHVWQRVWL
DE\VDGRVLDKORQDMOHSãLHSRKRGOLH
5HåLP
0RGHO
1DVWDYHQLHWHSORW\
3U~GHQLH
Y]GXFKX
AUTO
DXWRPDWLFNê
7(3(/1e
ý(53$'/2
&
&22/)$1
AUTO
DXWRPDWLFNê
7(3(/1e
ý(53$'/2
&
+($7)$1
5R]VDKSUHYiG]NRYêFKWHSO{W
9Q~WRUQiVWUDQD
'%:%
°
&
9RQNDMãLDVWUDQD
'%:%
°
&
0D[LPiOQHFKODGHQLH
0LQLPiOQHFKODGHQLH
0D[LPiOQHY\NXURYDQLH
0LQLPiOQHY\NXURYDQLH