DK50
NP-DK50_2
- 66 -
06/2008
soupape solénoïdale ouverte (14) tout en étant soufflée par l
’
air sec. L
’
adsorbant se régén
è
re et le liquide
capté est refoulé par la vanne à l’extérieur de la chambre. L’air comprimé pur sec et sans traces d
’
huile est
alors pr
ê
t dans le réservoir
à
son emploi postérieur.
Régénération supplémentaire du sécheur (sans l
’
armoire)
Lors de l
’
exploitation réguli
è
re du compresseur avec le sécheur, il est nécessaire de régénérer en plus
l
’
unité de séchage 2 fois par mois en ouvrant la vanne de régénération supplémentaire (19) pour une durée
d
’
environ 8 heures. Durant ce cycle la régénération supplémentaire forcée de la cartouche de séchage est
réalisée garantissant une efficacité élevée de celle-ci au cours de toute la durée de vie du sécheur. Une fois
le temps de régénération forcée écoulé, il est nécessaire de fermer la vanne de régénération.
Régénération supplémentaire du sécheur dans l
’
armoire
(Fig. 3)
Dans la version du compresseur avec sécheur MONZUN M1.10 dans l
’
armoire, le pilotage de la vanne de
régénération (19) est conduit
à
travers l
’
arbre souple vers la partie frontale de l
’
armoire. Lors de
l
’
exploitation réguli
è
re du compresseur avec le sécheur, il est nécessaire de régénérer au surplus l
’
unité de
séchage 2 fois par mois en ouvrant la vanne de régénération supplémentaire – en tournant le commutateur
à
gauche (21),
à
partir de la position „0“ dans la position „I“, (en sens inverse de montre) pour une durée
d
’
environ 8 heures. Apr
è
s ce temps de régénération forcée, il faut retourner le commutateur de la position „I“
dans la position „0“ (en sens de montre) pour fermer la vanne de régénération.
Compresseur avec unité de condensation et de filtration
(Fig. 4)
Le groupe du compresseur sans huile
à
piston (1) aspire l
’
air ambiant
à
travers le filtre d
’
aspiration (8) et le
comprime dans le réservoir d
’
air (2) protégé par le clapet anti-retour (3). L
’
air comprimé circule du réservoir
dans refroidisseur (10) o
ù
il est refroidi, l
’
humidité condensée est captée dans le filtre (11) et séparée en
automatique sous forme de condensation (12). L
’
air comprimé sec et pur sans traces d
’
huile est pr
ê
t
à
son
emploi postérieur.
Coffret du compresseur
Le coffret assure le capotage compact du compresseur et sert ainsi d’absorbant du bruit, efficace, tout en
assurant la circulation suffisante de l’air de refroidissement. Grâce à son design, il peut faire partie des
meubles étant placé dans un cabinet de consultation. Le ventilateur situé au-dessous du groupe
compresseur sert à refroidir ce dernier. Apr
è
s un fonctionnement prolongé du compresseur, la température
à
l
’
intérieur de l
’
armoire peut monter au-del
à
de 40°C ce qui fait automatiquement démarrer le ventilateur de
refroidissement. Une fois l
’
espace
à
l
’
intérieur de l
’
armoire refroidi
à
environ 32°C, le ventilateur s
’
arr
ê
te
automatiquement. Celui-ci se met en fonctionnement aussi en m
ê
me temps que le moteur compresseur.
Il est interdit de poser des obstacles
à
l
’
aspiration de l
’
air de refroidissement dans
l
’
armoire
(sur le périm
è
tre de la partie inférieure de l
’
armoire)
ainsi qu
’
au refoulement de l
’
air
chaud de la partie derri
è
re haute de l
’
armoire.
En cas de mise en place du compresseur sur un plancher mou par exemple: un tapis, il
faut créer un espace vide entre la base et le plancher ou le coffret et le plancher, en calant
les pieds avec des supports durs afin d’assurer un bon refroidissement du compresseur.
Summary of Contents for DK50 S
Page 2: ......
Page 3: ...DK 50 06 2008 3 NP DK50_2 OBSAH 4 CONTENTS 18 32 INHALT 47 SOMMAIRE 61 SPIS TRE CI 76 Ed 2 F...
Page 33: ...DK50 06 2008 33 NP DK50_2 1 CE CE 93 42 EEC 2 2 1 2 2 2 3...
Page 34: ...DK50 NP DK50_2 34 06 2008 3 CE 4...
Page 39: ...DK50 06 2008 39 NP DK50_2 3 MONZUN M1 10 4 KJF1...
Page 40: ...DK50 NP DK50_2 40 06 2008 9 5 C 40 C 70 6 10 10 1 5 X Y...
Page 45: ...DK50 06 2008 45 NP DK50_2 15 5 11 1 1 2 3 16 10 1 8 3 2 7 17 1 8 18 11...
Page 46: ...DK50 NP DK50_2 46 06 2008 19...
Page 95: ......